Page 76 - tomas
P. 76
as Vulf
– Qulaq as, – iki gün sonra mister Qant deyir, – elә bil Dok
Hensli barәdә düz fikirdә olmamışıq. Mәnә elә gәlir, o, bu qaçış
barәdә lap әvvәlcәdәn bilib. Ona görә dә, – deyir, – elә sakit idi.
– Hә?.. – deyirәm. – Amma çox qәribәdi... bilirdisә, niyә o
edama buraxılış vәrәqәlәri ilә gәlirdi?.. Beyninә niyә girmişdi
ki, biz mütlәq edama baxmalıyıq?..
– Mәnә elә gәlir, – atan deyir, – bu da bir siyasәtdi… bizi
belәcә yayındırmaq istәyib…
– Yox, atam, – deyirәm, – mәn ona bax zәrrә dә inanmıram.
Onun ki edamı gözlәmәyә sәbri çatmırdı, әllәrini bir-birinә sürtә-
sürtә qalmışdı…
…tәbii, mister Qant mәnimlә razılaşmadı… o, heç cür inana
bilmirdi ki, hәyatda belә qәddar insanlar ola bilәr... amma
sonradan, mәlum mәsәlәdi, söz-söhbәt gәzmәyә başladı ki, bu
qaçışa hәftәlәrlә hazırlıq işlәri gedib… guya Con Rendi –
dustaqxananın qarovulçusunu yollayıblar ki, qapını açıb onları
buraxsın... düzdü, bunu heç cür sübut elәyә bilmәdilәr… bәlkә,
o, doğrudan, elә namuslu adam idi?!. Heç nәylә dә әlaqәsi yox
idi?!. Amma işin qәribәsi buydu ki, onu Edin kamerasında
tapdılar… tәsәvvür elәyirsәn?.. Әl-ayağı kukla kimi bağlı
vәziyyәtdә… bәdәnindә isә bircә cızığı belә yox idi… elә bil heç
әl-qol da atmamışdı… bunu belә izah elәdi ki, guya Edlә Lourensә
şam gәtirәndә onun әl-ayağını bağlayıb, açarları götürüb qapını
açıblar vә aradan çıxıblar... o biri üç nәfәrinsә nә Edlә, nә dә
Lourenslә әlaqәsi vardı… onlar adi canilәr idi… atanın dediyi
kimi: “әtürpәdәn sifәtlәr”… onları da dar ağacı gözlәyirdi vә
deyirlәr, guya Ed Lourensә deyib: “İndi ki belәdi, gәl elә onları
da buraxaq”.
***
…Con Rendin izahında qәribә anlaşılmazlıqlar var idi… odu
ki, camaatın ürәyinә yatmadı… yarım ildәn sonra isә Con Rend
özünә iş tapdı… Cәnubi Baş küçәdә böyük su dükanı açdı, neçә
min dollar pul әldә elәdi…
76
– Qulaq as, – iki gün sonra mister Qant deyir, – elә bil Dok
Hensli barәdә düz fikirdә olmamışıq. Mәnә elә gәlir, o, bu qaçış
barәdә lap әvvәlcәdәn bilib. Ona görә dә, – deyir, – elә sakit idi.
– Hә?.. – deyirәm. – Amma çox qәribәdi... bilirdisә, niyә o
edama buraxılış vәrәqәlәri ilә gәlirdi?.. Beyninә niyә girmişdi
ki, biz mütlәq edama baxmalıyıq?..
– Mәnә elә gәlir, – atan deyir, – bu da bir siyasәtdi… bizi
belәcә yayındırmaq istәyib…
– Yox, atam, – deyirәm, – mәn ona bax zәrrә dә inanmıram.
Onun ki edamı gözlәmәyә sәbri çatmırdı, әllәrini bir-birinә sürtә-
sürtә qalmışdı…
…tәbii, mister Qant mәnimlә razılaşmadı… o, heç cür inana
bilmirdi ki, hәyatda belә qәddar insanlar ola bilәr... amma
sonradan, mәlum mәsәlәdi, söz-söhbәt gәzmәyә başladı ki, bu
qaçışa hәftәlәrlә hazırlıq işlәri gedib… guya Con Rendi –
dustaqxananın qarovulçusunu yollayıblar ki, qapını açıb onları
buraxsın... düzdü, bunu heç cür sübut elәyә bilmәdilәr… bәlkә,
o, doğrudan, elә namuslu adam idi?!. Heç nәylә dә әlaqәsi yox
idi?!. Amma işin qәribәsi buydu ki, onu Edin kamerasında
tapdılar… tәsәvvür elәyirsәn?.. Әl-ayağı kukla kimi bağlı
vәziyyәtdә… bәdәnindә isә bircә cızığı belә yox idi… elә bil heç
әl-qol da atmamışdı… bunu belә izah elәdi ki, guya Edlә Lourensә
şam gәtirәndә onun әl-ayağını bağlayıb, açarları götürüb qapını
açıblar vә aradan çıxıblar... o biri üç nәfәrinsә nә Edlә, nә dә
Lourenslә әlaqәsi vardı… onlar adi canilәr idi… atanın dediyi
kimi: “әtürpәdәn sifәtlәr”… onları da dar ağacı gözlәyirdi vә
deyirlәr, guya Ed Lourensә deyib: “İndi ki belәdi, gәl elә onları
da buraxaq”.
***
…Con Rendin izahında qәribә anlaşılmazlıqlar var idi… odu
ki, camaatın ürәyinә yatmadı… yarım ildәn sonra isә Con Rend
özünә iş tapdı… Cәnubi Baş küçәdә böyük su dükanı açdı, neçә
min dollar pul әldә elәdi…
76
