Page 242 - tomas
P. 242
as Vulf
– Kart dәstini ver görüm!
Bizә kart dәsti gәtirdilәr, Cim Viver dәsti qarışdırıb çәkmәyi
tәklif elәdi. Bob Saunders birinci çәkib “qaratoxmaq sәkkizlik”
çıxardı. Mәn öz kartımı çevirdim – “qız” çıxdı.
Hә, Bob Saundersi bir görәydin! Uşaqlar onu elә әlә saldılar
ki, yerә girmәyә hazır idi. Hamımız ürәkdәn şәnlәndik, sonra,
әlbәttә, pulları qaytardım. Uduşları hәmişә son pennisinәcәn1
qaytarırdım.
Hә, onda mәnimlә xoşagәlmәz nәsә baş verirdi: hәr kәlәyә
hazır idim. Macәra qoxusu gәlәn kimi, – adını çәk, qulağını bur, –
dәrhal araqarışdıranlardan biri olurdum.
***
Belә… Donelson uğrunda döyüş bütün müharibә әrzindә әn
maraqlısı idi: başdan-ayağa әylәncәydi, bir yerimiz dә cızılmamışdı.
Elә mәnә lazım olan da buydu. Stoun-Mauntindәki döyüşsә әn
qeyri-adisiydi, çünki… Yaxşı, sәnә hәmin döyüşdәn danışacağam,
sәnsә fikirlәş, gör bu cür әhvalat eşidibsәnmi.
Sәn elә bir döyüş barәdә eşitmisәnmi ki, hәmin döyüşdә
tәrәflәrdәn biri bircә güllә dә atmadan qalib gәlsin, üstәlik, hәm
dә düşmәnә elә sarsıdıcı zәrbә vursun ki, elә bil görünәn-
görünmәyәn topları varmış? Bu, elә Stoun-Mauntindәki döyüşdü.
Mәn çox döyüşlәrdә olmuşam. Amma Stoun-Mauntindәki döyüş
әn qeyri-adisiydi.
Hәmin döyüş belә olmuşdu.
Biz tәpәnin üstündә möhkәmlәnmişdik, yankilәrsә aşağıday-
dılar: onlar bizi oradan çıxarmaq, Stoun-Mauntin yüksәkliyini
әlә keçirmәk istәyirdilәr. Topları yuxarı qaldıra bilmәzdik, bunu
heç sınaqdan da keçirmәmişdik, sәn demә, gәrәk dә deyilmiş.
Orada yalnız bir top – balaca latun haubitsa vardı, onu kanatla
çәkib çıxarmışdıq, amma heç bir dәfә dә atәş açmadıq. O topu
1penni – xırda pul, qәpik
242
– Kart dәstini ver görüm!
Bizә kart dәsti gәtirdilәr, Cim Viver dәsti qarışdırıb çәkmәyi
tәklif elәdi. Bob Saunders birinci çәkib “qaratoxmaq sәkkizlik”
çıxardı. Mәn öz kartımı çevirdim – “qız” çıxdı.
Hә, Bob Saundersi bir görәydin! Uşaqlar onu elә әlә saldılar
ki, yerә girmәyә hazır idi. Hamımız ürәkdәn şәnlәndik, sonra,
әlbәttә, pulları qaytardım. Uduşları hәmişә son pennisinәcәn1
qaytarırdım.
Hә, onda mәnimlә xoşagәlmәz nәsә baş verirdi: hәr kәlәyә
hazır idim. Macәra qoxusu gәlәn kimi, – adını çәk, qulağını bur, –
dәrhal araqarışdıranlardan biri olurdum.
***
Belә… Donelson uğrunda döyüş bütün müharibә әrzindә әn
maraqlısı idi: başdan-ayağa әylәncәydi, bir yerimiz dә cızılmamışdı.
Elә mәnә lazım olan da buydu. Stoun-Mauntindәki döyüşsә әn
qeyri-adisiydi, çünki… Yaxşı, sәnә hәmin döyüşdәn danışacağam,
sәnsә fikirlәş, gör bu cür әhvalat eşidibsәnmi.
Sәn elә bir döyüş barәdә eşitmisәnmi ki, hәmin döyüşdә
tәrәflәrdәn biri bircә güllә dә atmadan qalib gәlsin, üstәlik, hәm
dә düşmәnә elә sarsıdıcı zәrbә vursun ki, elә bil görünәn-
görünmәyәn topları varmış? Bu, elә Stoun-Mauntindәki döyüşdü.
Mәn çox döyüşlәrdә olmuşam. Amma Stoun-Mauntindәki döyüş
әn qeyri-adisiydi.
Hәmin döyüş belә olmuşdu.
Biz tәpәnin üstündә möhkәmlәnmişdik, yankilәrsә aşağıday-
dılar: onlar bizi oradan çıxarmaq, Stoun-Mauntin yüksәkliyini
әlә keçirmәk istәyirdilәr. Topları yuxarı qaldıra bilmәzdik, bunu
heç sınaqdan da keçirmәmişdik, sәn demә, gәrәk dә deyilmiş.
Orada yalnız bir top – balaca latun haubitsa vardı, onu kanatla
çәkib çıxarmışdıq, amma heç bir dәfә dә atәş açmadıq. O topu
1penni – xırda pul, qәpik
242