Page 216 - tomas
P. 216
as Vulf
az qalmışdı, havadan da azacıq alma çiçәyi vә yağış qoxusu
gәlirdi.
O, Virciniya vadisini yavaş-yavaş keçdi. Yağış da asta-asta
yağırdı, bir dәfә isә Günәşdәn, işıqdan uca Mavi dağ silsilәsini
sipәr kimi bürüyәn mavi örtük peyda oldu.
Bunun ardında ucsuz-bucaqsız vadidәn tәpәlәr dikәlmәyә,
әvvәllәr yaxşı qulluq edilmiş düzәnliklәrin әlamәtlәrisә mavi du-
manda yox olmağa başladı. Burada başqa hәyat, başqa dil –
çayların, tәpәlәrin, yarğanların, dәrәlәrin, dağ silsilәlәrinin, çay
qollarının, hәrәsi özünün bir parça torpağına yapışmış komaların
hәyatı vә dili vardı.
Qәfildәn Yucin anladı ki, öz hüdudlarının daxilinә, öz
rәnglәrinә, öz vaxtına qayıdıb; onu uşaqlığının havası bürüyürdü –
o, yenә evdәydi.
***
Vaxtı, öz dönüşünün faciә möhlәtini uzatmaqla bağlı anlaşılmaz,
mәhrәm arzusunun ardınca düşüb cәnub-qәrbә doğru çәtin yol
seçdi. Hәmin yol onu Virciniyadan Tennessiyә, sonra yenә
Noksvilldәki uca dağ silsilәsindәn keçirib cәnuba apardı. Oradan
Altamonta gedәn yol uzun, enişli-yoxuşludu. Demәk olar, dәrhal
Böyük Tutqun dağlara doğru yoxuş başlayır. Yol dolanır, sıldırım
qayaların dibindә coşub-daşan dağ çayının üstündә burulur, sonra
da elә hey yuxarı qalxır. May ayı bu dağ meşәlәrindә soyuq olur,
yay gec gәlir. Duman layları asta-asta dağların qoynunu bürüyür.
Burada şabalıd ağaclarının xәstәliyә tutulduğu görünür: tufanın
mәhv elәdiyi bu nәhәng saatdarlar dağ zirvәlәrinin keşiyindә du-
rurlar.
Yolsa indi son yalın üstünә çox dik qalxırdı. Nәhәng şabalıd
ağaclarının yarıçürümüş budaqları әtrafa uzanmışdı. Hündürdә
külәk tutan, bitkisiz yamaclarda qazıqların kobud çapıqları
görünürdü. O tәrәfdә mәhv olmuş, unudulmuş alәmin mavi rәngli
parçaları gözişlәmәz uzaqlara gedirdi. Qәfildәn dә yol işarәsi
216
az qalmışdı, havadan da azacıq alma çiçәyi vә yağış qoxusu
gәlirdi.
O, Virciniya vadisini yavaş-yavaş keçdi. Yağış da asta-asta
yağırdı, bir dәfә isә Günәşdәn, işıqdan uca Mavi dağ silsilәsini
sipәr kimi bürüyәn mavi örtük peyda oldu.
Bunun ardında ucsuz-bucaqsız vadidәn tәpәlәr dikәlmәyә,
әvvәllәr yaxşı qulluq edilmiş düzәnliklәrin әlamәtlәrisә mavi du-
manda yox olmağa başladı. Burada başqa hәyat, başqa dil –
çayların, tәpәlәrin, yarğanların, dәrәlәrin, dağ silsilәlәrinin, çay
qollarının, hәrәsi özünün bir parça torpağına yapışmış komaların
hәyatı vә dili vardı.
Qәfildәn Yucin anladı ki, öz hüdudlarının daxilinә, öz
rәnglәrinә, öz vaxtına qayıdıb; onu uşaqlığının havası bürüyürdü –
o, yenә evdәydi.
***
Vaxtı, öz dönüşünün faciә möhlәtini uzatmaqla bağlı anlaşılmaz,
mәhrәm arzusunun ardınca düşüb cәnub-qәrbә doğru çәtin yol
seçdi. Hәmin yol onu Virciniyadan Tennessiyә, sonra yenә
Noksvilldәki uca dağ silsilәsindәn keçirib cәnuba apardı. Oradan
Altamonta gedәn yol uzun, enişli-yoxuşludu. Demәk olar, dәrhal
Böyük Tutqun dağlara doğru yoxuş başlayır. Yol dolanır, sıldırım
qayaların dibindә coşub-daşan dağ çayının üstündә burulur, sonra
da elә hey yuxarı qalxır. May ayı bu dağ meşәlәrindә soyuq olur,
yay gec gәlir. Duman layları asta-asta dağların qoynunu bürüyür.
Burada şabalıd ağaclarının xәstәliyә tutulduğu görünür: tufanın
mәhv elәdiyi bu nәhәng saatdarlar dağ zirvәlәrinin keşiyindә du-
rurlar.
Yolsa indi son yalın üstünә çox dik qalxırdı. Nәhәng şabalıd
ağaclarının yarıçürümüş budaqları әtrafa uzanmışdı. Hündürdә
külәk tutan, bitkisiz yamaclarda qazıqların kobud çapıqları
görünürdü. O tәrәfdә mәhv olmuş, unudulmuş alәmin mavi rәngli
parçaları gözişlәmәz uzaqlara gedirdi. Qәfildәn dә yol işarәsi
216