Page 337 - "Çex-Azərbaycan lüğəti"
P. 337
ÇEX-AZƏRBAYCAN LÜĞƏTİ
vnějšek m. bayır tərəf, xarici görünüş; ~ vodit ned. aparmaq; ~ na procházku
budovy binanın bayır tərəfi gəzdirmək; ~ s sebou özü ilə götürmək;
vnější příd. zahiri, xarici; ~ výhled zahiri ~ turisty po městě turistləri şəhərdə
görünüş gəzdirmək; ~ za ručičku əlindən tutub
vniknout dok. girmək, daxil olmaq, aparmaq
varmaq vodítko s. təlimat, dərslik
vnitrozemský příd. kontinental; ~ stát vodka ž. araq; ruská ~ rus arağı
kontinental dövlət vodní příd. su; ~ hospodářství su təsər-
vnitřek m. iç, bir şeyin daxili; ~ domu rüfatı; ~ nádrž su anbarı; ~ pramen
evin içi suyun mənbəyi; ~ elektrárna su elektrik
vnitřní příd. iç, daxili; ~ orgány daxili stansiyası; ~ vila su pərisi
orqanlar; ~ krvácení daxili qanaxma; ~ vodopád m. şəlalə, şırşır; niagarské v-y
rým daxili qafiyə; ~ politika daxili Niaqara şəlaləsi
siyasət vodorovně přísl. üfüqi şəkildə
vnitřnosti ž. pomn. daxili orqanlar, içalat; vodorovný příd. üfüqi; ~ povrch üfüqi
~ kuřete toyuq içalatı səth
vnucovat ned.; vnutit dok. komu, co vodotrysk m. fəvvarə
zorla boynuna qoymaq, zorla qəbul vodovod m. su kəməri; voda z v-u kran-
etdirmək, vadar etmək; Snažil se mi své dan axan su
názory ~ . O, fikrini mənə zorla qəbul vodový příd. su, akvarel; v-é barvy ak-
etdirməyə çalışırdı. varel rənglər
vnuk m. nəvə; vnučka ž. qız nəvəsi voják m. əsgər, döyüşçü; řadový ~ sıravi
voda ž. su; pitná ~ içməli su; kolínská əsgər; “Osudy dobrého v-a Švejka„
~ odekolon; odpadní ~ çirkab su; sodová “Qoçaq əsgər Şveykin sərgüzəştləri vo-
~ qazlı su; svěcená ~ müqəddəs su; deš- jenský příd. hərbi; v-á akademie hərbi
tová/mořská ~ yağış/dəniz suyu; spodní akademiya; v-á knižka hərbi bilet; v-á
v-y qrunt sular; minerální ~ mineral su; služba hərbi xidmət; v-á povinnost hərbi
tekoucí ~ axar su; neutrální v-y neytral mükəlləfiyyət
suları; teritoriální v-y ərazi suları; proti vojevůdce m. sərkərdə, qoşun başçısı
vodě axının əksinə vojín m. sıravi əsgər; hrob neznámého
vodič m. keçirici naqil, məftil; ~ tepla v-a naməlum əsgərin məzarı
istilik naqili; měděný ~ mis məftil; roz- vojna ž. 1. hərbi xidmət; Je na v-ě. O,
pojit ~ məftili ayırmaq hərbi xidmətdədir; jít na v-u orduya
337
vnějšek m. bayır tərəf, xarici görünüş; ~ vodit ned. aparmaq; ~ na procházku
budovy binanın bayır tərəfi gəzdirmək; ~ s sebou özü ilə götürmək;
vnější příd. zahiri, xarici; ~ výhled zahiri ~ turisty po městě turistləri şəhərdə
görünüş gəzdirmək; ~ za ručičku əlindən tutub
vniknout dok. girmək, daxil olmaq, aparmaq
varmaq vodítko s. təlimat, dərslik
vnitrozemský příd. kontinental; ~ stát vodka ž. araq; ruská ~ rus arağı
kontinental dövlət vodní příd. su; ~ hospodářství su təsər-
vnitřek m. iç, bir şeyin daxili; ~ domu rüfatı; ~ nádrž su anbarı; ~ pramen
evin içi suyun mənbəyi; ~ elektrárna su elektrik
vnitřní příd. iç, daxili; ~ orgány daxili stansiyası; ~ vila su pərisi
orqanlar; ~ krvácení daxili qanaxma; ~ vodopád m. şəlalə, şırşır; niagarské v-y
rým daxili qafiyə; ~ politika daxili Niaqara şəlaləsi
siyasət vodorovně přísl. üfüqi şəkildə
vnitřnosti ž. pomn. daxili orqanlar, içalat; vodorovný příd. üfüqi; ~ povrch üfüqi
~ kuřete toyuq içalatı səth
vnucovat ned.; vnutit dok. komu, co vodotrysk m. fəvvarə
zorla boynuna qoymaq, zorla qəbul vodovod m. su kəməri; voda z v-u kran-
etdirmək, vadar etmək; Snažil se mi své dan axan su
názory ~ . O, fikrini mənə zorla qəbul vodový příd. su, akvarel; v-é barvy ak-
etdirməyə çalışırdı. varel rənglər
vnuk m. nəvə; vnučka ž. qız nəvəsi voják m. əsgər, döyüşçü; řadový ~ sıravi
voda ž. su; pitná ~ içməli su; kolínská əsgər; “Osudy dobrého v-a Švejka„
~ odekolon; odpadní ~ çirkab su; sodová “Qoçaq əsgər Şveykin sərgüzəştləri vo-
~ qazlı su; svěcená ~ müqəddəs su; deš- jenský příd. hərbi; v-á akademie hərbi
tová/mořská ~ yağış/dəniz suyu; spodní akademiya; v-á knižka hərbi bilet; v-á
v-y qrunt sular; minerální ~ mineral su; služba hərbi xidmət; v-á povinnost hərbi
tekoucí ~ axar su; neutrální v-y neytral mükəlləfiyyət
suları; teritoriální v-y ərazi suları; proti vojevůdce m. sərkərdə, qoşun başçısı
vodě axının əksinə vojín m. sıravi əsgər; hrob neznámého
vodič m. keçirici naqil, məftil; ~ tepla v-a naməlum əsgərin məzarı
istilik naqili; měděný ~ mis məftil; roz- vojna ž. 1. hərbi xidmət; Je na v-ě. O,
pojit ~ məftili ayırmaq hərbi xidmətdədir; jít na v-u orduya
337
