Page 334 - "Çex-Azərbaycan lüğəti"
P. 334
SKO-ÁZERBÁJDŽÁNSKÝ SLOVNÍK
verzitě. Hörmətli qonaqlar, sizi univer- vkládat ned. 1. qoymaq; ~ peníze do
sitetimizdə salamlayırıq. banky banka pul qoymaq
vítěz m. qalib, çempion; olympijský ~ 2. bağlamaq; ~ naděje ümid bağlamaq
olimpiya çempionu; absolutní ~ mütləq vkladatel m. əmanətçi
çempion vkladní příd. əmanət; ~ knížka əmanət
vítězit ned. qalib gəlmək, qələbə çalmaq, kitabçası
üstün gəlmək, udmaq; Pravda v-í. vkleče přísl. diz üstdə; stát ~ diz üstdə
Həqiqət qalib gəlir. durmaq
vítězný příd. qələbə, müzəffər, yenilməz, vklouznout dok. girmək; Myš vklouzla
basılmaz; v-é vojsko müzəffər ordu; v- do díry. Siçan deşiyə girdi.
á branka qələbə qolu;~ pochod qələbə vkus m. zövq; Mají stejný ~ . Onların
marşı; ▲~ oblouk zəfər tağı zövqü birdir; Je to věc v-u. Bu zövq
vítězství s. qələbə, qalibiyyət, zəfər; ~ məsələsidir; špatný/dobrý/jemný ~
na body xal hesabına qələbə; dosáhnout pis/yaxşı/incə zövq
~ qələbə qazanmaq; volební ~ seçkidə vkusně přísl. zövqlə; ~ zařízený zövqlə
qələbə düzəldilmiş
vítr m. külək, yel; boční ~ səmt küləyi; vkusný příd. 1. zövqlü, zərif, incə, gözəl,
rychlost větru küləyin sürəti; vyhodit qəşəng; ~á kravata zövqlü qalstuk 2. uy-
peníze do větru pulu göyə sovurmaq; ğun, münasib; ~ dárek pro ženy qadınlar
Vím odkud vane ~ . Bilirəm, külək ha- üçün münasib hədiyyə
radan əsir; mluvit do větru havaya da- vláda ž. hökumət, hakimiyyət;federální
nış ~ federativ hökumət; předseda v-y baş
vitrína ž. vitrin nazir; dočasná ~ müvəqqəti hökumət;
vízum s. viza; vstupní/výjezdní ~ gi- vytvořit v-u hökuməti qurmaq
riş/çıxış vizası; jednorazové ~ birdəfəlik vládní příd. hökumət, hakimiyyət; ~
viza; turistické ~ turistik viza; studentské kruhy hakim dairələr;▲ ~ dotace dövlət
~ tələbə vizası subsidiyaları
vjet dok. girmək, çıxmaq; vjet do dvora vládnout ned. 1. hökmranlıq etmək,
həyətə girmək hökm sürmək, üstün olmaq, hakim;
vjezd m. giriş; zakázaný ~ Giriş qa- Kolem vládlo ticho. Ətrafda sakitlik
dağandır. hökm sürürdü. 2. yiyə olmaq, sahib
vjíždět ned. bax: vjet olmaq, malik olmaq
vklad m. əmanət vláha ž. rütubət, nəm
334
verzitě. Hörmətli qonaqlar, sizi univer- vkládat ned. 1. qoymaq; ~ peníze do
sitetimizdə salamlayırıq. banky banka pul qoymaq
vítěz m. qalib, çempion; olympijský ~ 2. bağlamaq; ~ naděje ümid bağlamaq
olimpiya çempionu; absolutní ~ mütləq vkladatel m. əmanətçi
çempion vkladní příd. əmanət; ~ knížka əmanət
vítězit ned. qalib gəlmək, qələbə çalmaq, kitabçası
üstün gəlmək, udmaq; Pravda v-í. vkleče přísl. diz üstdə; stát ~ diz üstdə
Həqiqət qalib gəlir. durmaq
vítězný příd. qələbə, müzəffər, yenilməz, vklouznout dok. girmək; Myš vklouzla
basılmaz; v-é vojsko müzəffər ordu; v- do díry. Siçan deşiyə girdi.
á branka qələbə qolu;~ pochod qələbə vkus m. zövq; Mají stejný ~ . Onların
marşı; ▲~ oblouk zəfər tağı zövqü birdir; Je to věc v-u. Bu zövq
vítězství s. qələbə, qalibiyyət, zəfər; ~ məsələsidir; špatný/dobrý/jemný ~
na body xal hesabına qələbə; dosáhnout pis/yaxşı/incə zövq
~ qələbə qazanmaq; volební ~ seçkidə vkusně přísl. zövqlə; ~ zařízený zövqlə
qələbə düzəldilmiş
vítr m. külək, yel; boční ~ səmt küləyi; vkusný příd. 1. zövqlü, zərif, incə, gözəl,
rychlost větru küləyin sürəti; vyhodit qəşəng; ~á kravata zövqlü qalstuk 2. uy-
peníze do větru pulu göyə sovurmaq; ğun, münasib; ~ dárek pro ženy qadınlar
Vím odkud vane ~ . Bilirəm, külək ha- üçün münasib hədiyyə
radan əsir; mluvit do větru havaya da- vláda ž. hökumət, hakimiyyət;federální
nış ~ federativ hökumət; předseda v-y baş
vitrína ž. vitrin nazir; dočasná ~ müvəqqəti hökumət;
vízum s. viza; vstupní/výjezdní ~ gi- vytvořit v-u hökuməti qurmaq
riş/çıxış vizası; jednorazové ~ birdəfəlik vládní příd. hökumət, hakimiyyət; ~
viza; turistické ~ turistik viza; studentské kruhy hakim dairələr;▲ ~ dotace dövlət
~ tələbə vizası subsidiyaları
vjet dok. girmək, çıxmaq; vjet do dvora vládnout ned. 1. hökmranlıq etmək,
həyətə girmək hökm sürmək, üstün olmaq, hakim;
vjezd m. giriş; zakázaný ~ Giriş qa- Kolem vládlo ticho. Ətrafda sakitlik
dağandır. hökm sürürdü. 2. yiyə olmaq, sahib
vjíždět ned. bax: vjet olmaq, malik olmaq
vklad m. əmanət vláha ž. rütubət, nəm
334
