Page 311 - "Çex-Azərbaycan lüğəti"
P. 311
ÇEX-AZƏRBAYCAN LÜĞƏTİ
úleva ž. 1. yüngüllük, rahatlıq; pocítit xalq artisti; zasloužilý ~ əməkdar
ú-u yüngüllük hiss etmək 2. güzəşt, incəsənət xadimi; estrádní ~ estrada ar-
imtiyaz; poskytnout ú-u güzəşt etmək; tisti
daňová ~ vergi güzəşti umělecký příd. incəsənət, bədii; u-é dílo
ulevit se dok. yüngülləşmək; Po operaci incəsənət əsəri; ~ ředitel bədii direktor
se mu u-lo. Əməliyyatdan sonra onun umělkyně ž. 1. rəssam qadın 2. aktrisa
vəziyyəti yüngülləşib. umělý příd. süni; u-é dychaní süni nəfəs;
ulice ž. küçə; naše ~ bizim küçə; Bydlí u-á výživa süni qidalanma; ~ chrup
v této u-i. O, bu küçədə yaşayır; Okno qoyulma diş; u-á ledvina süni böyrək;
se dívá do ~ . Pəncərə küçəyə baxır; vy- u-á květina süni gül; ▲ ~ jazyk espe-
hodit na u-i küçəyə atmaq;▲dítě ~ küçə ranto; ▲u-á hmota plastmas umění s.
uşağı incəsənət; výtvarné ~ təsviri incəsənət;
ulička ž. balaca küçə, döngə; Zlatá ~ ▲ lidové ~ xalq yaradıcılığı;▲ ~ pro ~ .
Qızıl küçə; ▲slepá ~ 1. dalan; ▲dostat İncəsənət incəsənət üçündür.
se do slepé u-y dalana dirənmək 2. çı- úměrný příd. münasib, uyğun; ~ čas
xılmaz vəziyyət münasib vaxt
uliční příd. küçə; ~ rozhovor küçə söhbəti umět ned. bacarmaq, bilmək; Umíš
uličník m. dəcəl; nenapravitelný ~ is- česky? Sən çexcə bilirsən? Umím
laholunmaz dəcəl lyžovat. Mən xizək sürməyi bacarıram.
úloha ž. 1. dərs, tapşırıq; domácí ~ ev umíněný příd. tərs, inadkar; ~ student
tapşırığı; dělat ú-y dərslərini hazırlamaq inadkar tələbə
2. rol; důležitá/podstatná ~ mühüm/baş- uminit si dok. düşünmək, götür-qoy
lıca rol; plnit vedoucí ú-u baş rolda oy- etmək
namaq umírat ned. čím ölmək; ~ hlady acından
ulomit (se) dok. qır(ıl)maq; ~ větvíčku ölmək
budağı qırmaq umistit dok. kde, kam 1. yerləşdirmək,
uloupit dok. oğurlamaq qoymaq; ~ knihu na polici kitabı rəfə
úlovek m. qənimət, ov qoymaq; ~ reklam na Internetu İnternetə
ulovit dok. tutmaq; ~ rybu balıq tutmaq reklam yerləşdirmək 2. ~ se tutmaq; ~
uložit dok. komu bax: ukládat se na prvním místě birinci yeri tutmaq
ulpět dok. na kom, čem yapışmaq;▲ ~ umísťovat ned. bax: umistit
pohledem nəzər salmaq umlknout dok. susmaq; Hovor umlkl.
umělec m. 1. rəssam 2. artist; národní ~ Danışıq kəsildi; Koneckonců umlkne.
O, əvvəl-axır susacaq.
311
úleva ž. 1. yüngüllük, rahatlıq; pocítit xalq artisti; zasloužilý ~ əməkdar
ú-u yüngüllük hiss etmək 2. güzəşt, incəsənət xadimi; estrádní ~ estrada ar-
imtiyaz; poskytnout ú-u güzəşt etmək; tisti
daňová ~ vergi güzəşti umělecký příd. incəsənət, bədii; u-é dílo
ulevit se dok. yüngülləşmək; Po operaci incəsənət əsəri; ~ ředitel bədii direktor
se mu u-lo. Əməliyyatdan sonra onun umělkyně ž. 1. rəssam qadın 2. aktrisa
vəziyyəti yüngülləşib. umělý příd. süni; u-é dychaní süni nəfəs;
ulice ž. küçə; naše ~ bizim küçə; Bydlí u-á výživa süni qidalanma; ~ chrup
v této u-i. O, bu küçədə yaşayır; Okno qoyulma diş; u-á ledvina süni böyrək;
se dívá do ~ . Pəncərə küçəyə baxır; vy- u-á květina süni gül; ▲ ~ jazyk espe-
hodit na u-i küçəyə atmaq;▲dítě ~ küçə ranto; ▲u-á hmota plastmas umění s.
uşağı incəsənət; výtvarné ~ təsviri incəsənət;
ulička ž. balaca küçə, döngə; Zlatá ~ ▲ lidové ~ xalq yaradıcılığı;▲ ~ pro ~ .
Qızıl küçə; ▲slepá ~ 1. dalan; ▲dostat İncəsənət incəsənət üçündür.
se do slepé u-y dalana dirənmək 2. çı- úměrný příd. münasib, uyğun; ~ čas
xılmaz vəziyyət münasib vaxt
uliční příd. küçə; ~ rozhovor küçə söhbəti umět ned. bacarmaq, bilmək; Umíš
uličník m. dəcəl; nenapravitelný ~ is- česky? Sən çexcə bilirsən? Umím
laholunmaz dəcəl lyžovat. Mən xizək sürməyi bacarıram.
úloha ž. 1. dərs, tapşırıq; domácí ~ ev umíněný příd. tərs, inadkar; ~ student
tapşırığı; dělat ú-y dərslərini hazırlamaq inadkar tələbə
2. rol; důležitá/podstatná ~ mühüm/baş- uminit si dok. düşünmək, götür-qoy
lıca rol; plnit vedoucí ú-u baş rolda oy- etmək
namaq umírat ned. čím ölmək; ~ hlady acından
ulomit (se) dok. qır(ıl)maq; ~ větvíčku ölmək
budağı qırmaq umistit dok. kde, kam 1. yerləşdirmək,
uloupit dok. oğurlamaq qoymaq; ~ knihu na polici kitabı rəfə
úlovek m. qənimət, ov qoymaq; ~ reklam na Internetu İnternetə
ulovit dok. tutmaq; ~ rybu balıq tutmaq reklam yerləşdirmək 2. ~ se tutmaq; ~
uložit dok. komu bax: ukládat se na prvním místě birinci yeri tutmaq
ulpět dok. na kom, čem yapışmaq;▲ ~ umísťovat ned. bax: umistit
pohledem nəzər salmaq umlknout dok. susmaq; Hovor umlkl.
umělec m. 1. rəssam 2. artist; národní ~ Danışıq kəsildi; Koneckonců umlkne.
O, əvvəl-axır susacaq.
311
