Page 249 - "Çex-Azərbaycan lüğəti"
P. 249
ÇEX-AZƏRBAYCAN LÜĞƏTİ
tərs üzü; ~ látky parçanın astarı 2. iç üz, rukavice ž. əlcək
mənfi tərəf; ▲Vše má svůj ~ a líc. Hər rukojeť ž. dəstə, qulp, tutacaq
şeyin müsbət və mənfi tərəfləri var. rukojmí s. girov
ručička ž. 1. əqrəb; velká/malá ~ hodin rukopis m. 1. əlyazma 2. xətt
saatın böyük/kiçik əqrəbi 2. balaca əl; ruláda ž. rulet
▲držet za r-u əlindən tutub aparmaq ruměný příd. çəhrayı, al, qırmızı; ~ květ
ručit ned. za koho, zač zamin olmaq; ~ çəhrayı gül
za kvalitu zboží malın keyfiyyətinə Rumun m. rumın; R-ka ž. rumın qadını
zamin olmaq; R-ím za to svou hlavou. rumunština ž. rumın dili
Başımla buna cavab verərəm; ner-ím Rus m. rus; R-ka ž. rus qadını, rusiyalı
už za sebe. Mən artıq hərəkətlərimə ca- qadın
vabdehlik daşımıram. rusky přísl. rusca ; mluvit ~ rusca
ruční příd. əl; ~ práce əl işi; ~ granát danışmaq
əl qumbarası ruský příd. rus; rusiyalı; ~ jazyk rus
ručník m. məhrəba dili
ruda ž. filiz, külçə; železná ~ dəmir fi- růst m. 1. böyümə, qamət 2. inkişaf,
liz yüksəliş, artım; ~ výroby istehsalın
rudnout ned. qızarmaq; ~ studem inkişafı; ~ počtu obyvatelstva əhalinin
utandığından qızarmaq artımı; ~ životní úrovně həyat səviyyə-
rudný příd. mədən; ~ důl mədən şaxtası sinin artımı; doba r-u rostlin bitkilərin
rudý příd. qırmızı, al; ~ vlajka al bay- inkişaf dövrü
raq růst ned. böyümək, boy atmaq; Děti
ruch m. 1. səs-küy, gurultu 2. hərəkət; rychle rostou. Uşaqlar tez böyüyürlər;
pouliční ~ yol hərəkəti; ▲ cestovní ~ ▲S jídlem roste chuť. İştah yemək
turizm vaxtı gəlir; ▲Dítě roste jako z vody.
ruka ž. əl; stisknout r-u əlini sıxmaq; Uşaq günbəgün, saatbasaat böyüyür.
Ruce vzhurů! Əllər yuxarı!; V r-ou bo- rušit ned. 1. bağlamaq, ləğv etmək 2. na-
žích Allahın əlində; podat r-u əl uzatmaq; rahat etmək, mane olmaq
držet pevně v r-ou əlində möhkəm sax- rušný příd. canlı, səs-küylü, gur,
lamaq; Ruce pryč! Əlini çək! izdihamlı; r-á ulice izdihamlı küçə; ~
rukáv m. qol; dlouhý/kratký ~ uzun/qısa život səs-küylü həyat
qol; vyhrnout si r-y qollarını çırmalamaq; ruština ž. rus dili; studovat r-u rus
~ řeky çayın qolu dilini öyrənmək
249
tərs üzü; ~ látky parçanın astarı 2. iç üz, rukavice ž. əlcək
mənfi tərəf; ▲Vše má svůj ~ a líc. Hər rukojeť ž. dəstə, qulp, tutacaq
şeyin müsbət və mənfi tərəfləri var. rukojmí s. girov
ručička ž. 1. əqrəb; velká/malá ~ hodin rukopis m. 1. əlyazma 2. xətt
saatın böyük/kiçik əqrəbi 2. balaca əl; ruláda ž. rulet
▲držet za r-u əlindən tutub aparmaq ruměný příd. çəhrayı, al, qırmızı; ~ květ
ručit ned. za koho, zač zamin olmaq; ~ çəhrayı gül
za kvalitu zboží malın keyfiyyətinə Rumun m. rumın; R-ka ž. rumın qadını
zamin olmaq; R-ím za to svou hlavou. rumunština ž. rumın dili
Başımla buna cavab verərəm; ner-ím Rus m. rus; R-ka ž. rus qadını, rusiyalı
už za sebe. Mən artıq hərəkətlərimə ca- qadın
vabdehlik daşımıram. rusky přísl. rusca ; mluvit ~ rusca
ruční příd. əl; ~ práce əl işi; ~ granát danışmaq
əl qumbarası ruský příd. rus; rusiyalı; ~ jazyk rus
ručník m. məhrəba dili
ruda ž. filiz, külçə; železná ~ dəmir fi- růst m. 1. böyümə, qamət 2. inkişaf,
liz yüksəliş, artım; ~ výroby istehsalın
rudnout ned. qızarmaq; ~ studem inkişafı; ~ počtu obyvatelstva əhalinin
utandığından qızarmaq artımı; ~ životní úrovně həyat səviyyə-
rudný příd. mədən; ~ důl mədən şaxtası sinin artımı; doba r-u rostlin bitkilərin
rudý příd. qırmızı, al; ~ vlajka al bay- inkişaf dövrü
raq růst ned. böyümək, boy atmaq; Děti
ruch m. 1. səs-küy, gurultu 2. hərəkət; rychle rostou. Uşaqlar tez böyüyürlər;
pouliční ~ yol hərəkəti; ▲ cestovní ~ ▲S jídlem roste chuť. İştah yemək
turizm vaxtı gəlir; ▲Dítě roste jako z vody.
ruka ž. əl; stisknout r-u əlini sıxmaq; Uşaq günbəgün, saatbasaat böyüyür.
Ruce vzhurů! Əllər yuxarı!; V r-ou bo- rušit ned. 1. bağlamaq, ləğv etmək 2. na-
žích Allahın əlində; podat r-u əl uzatmaq; rahat etmək, mane olmaq
držet pevně v r-ou əlində möhkəm sax- rušný příd. canlı, səs-küylü, gur,
lamaq; Ruce pryč! Əlini çək! izdihamlı; r-á ulice izdihamlı küçə; ~
rukáv m. qol; dlouhý/kratký ~ uzun/qısa život səs-küylü həyat
qol; vyhrnout si r-y qollarını çırmalamaq; ruština ž. rus dili; studovat r-u rus
~ řeky çayın qolu dilini öyrənmək
249
