Page 248 - "Çex-Azərbaycan lüğəti"
P. 248
SKO-ÁZERBÁJDŽÁNSKÝ SLOVNÍK
düşürsünüz?; tu nerozumím ani slovo. rozvíjet ned. inkişaf etdirmək; ~ průmysl
Mən burada bir söz də başa düşmürəm; sənayeni inkişaf etdirmək
Rozuměl jsi? Başa düşdün?; Rozumíme rozvinout (se) dok. 1. açmaq; ~ koberec
si beze slov. Biz bir-birimizi sözsüz başa xalçanı açmaq 2. irəlilətmək, artırmaq;
düşürük. ~ zájem marağı artırmaq
rozumně přísl. məntiqlə, düşünərək, rozvinutý příd. inkişaf etmiş; r-á země in-
ağılla; odpovídat ~ məntiqlə cavab ver- kişaf etmiş ölkələr
mək rozvitý příd. geniş; ~ přívlastek geniş təyin;
rozumný příd. məntiqli, ağıllı; Buď ~ ! ~ -á věta geniş cümlə
Ağıllı ol!;▲není s ním r-á řeč. Onunla rozvod m. 1. boşanma 2. şəbəkə; ~ elekřiny
danışmaq mənasızdır;▲chovej se ~ . elektrik şəbəkəsi
Özünü yaxşı apar. rozvoj m. inkişaf, tərəqqi; ekonomický
rozumovat ned. özünü ağıllı göstərməyə ~ iqtisadi inkişaf
çalışmaq rozvojový příd. inkişaf; ~ program in-
rozuzlení s. açılma, aydınlaşma kişaf proqramı; r-é země inkişaf etmiş
rozvádět se ned. bax: rozvést se ölkələr
rozvalina ž. xarabalıq rozvrh m. cədvəl, qrafik; ~ hodin dərs
rozvázat dok. açmaq, düyünü açmaq; ~ cədvəli; ~ práce iş qrafiki
kravatu qalstuku açmaq rozvrhnout dok. bölmək; ~ si svůj čas
rozvážit dok. 1. ətraflı düşünmək, ölçüb- vaxtını bölmək
biçmək 2. çəkmək (tərəzidə) rozvržení s. bölmə, bölüşdürmə, bölgü
rozvážně přísl. ağılla, mühakimə ilə, rozzlobeně přísl. qəzəblə, hirslə, acıqla
düşüncə ilə; postupovat ~ ağılla hərəkət rozzlobený příd. qəzəbli, hirsli, acıqlı;
etmək být ~ hirsli olmaq
rozvážný příd. düşüncəli, mühakiməli; rozzlobit (se) dok. koho, qəzəblən(dir)-
~ člověk düşüncəli adam mək, hirslən(dir)mək, əsəbiləş(dir)mək
rozvědka ž. kəşfiyyat rozuzlit dok. həll etmək, tapmaq, açmaq,
rozveselit dok. şadlandırmaq, əyləndirmək aydınlaşdırmaq; ~ otázku məsələni
rozveselovat ned. bax: rozveselit aydınlaşdırmaq
rozvést dok. 1. çəkmək; ~ vodu su rožeň m. şiş
çəkmək 2. ayırmaq; ▲ dát se ~ boşan- rtěnka ž. dodaq boyası
maq rtuť ž. civə
rozvést se dok. boşanmaq, ayrılmaq rub m. 1. tərs üz, astar; ~ mince pulun
248
düşürsünüz?; tu nerozumím ani slovo. rozvíjet ned. inkişaf etdirmək; ~ průmysl
Mən burada bir söz də başa düşmürəm; sənayeni inkişaf etdirmək
Rozuměl jsi? Başa düşdün?; Rozumíme rozvinout (se) dok. 1. açmaq; ~ koberec
si beze slov. Biz bir-birimizi sözsüz başa xalçanı açmaq 2. irəlilətmək, artırmaq;
düşürük. ~ zájem marağı artırmaq
rozumně přísl. məntiqlə, düşünərək, rozvinutý příd. inkişaf etmiş; r-á země in-
ağılla; odpovídat ~ məntiqlə cavab ver- kişaf etmiş ölkələr
mək rozvitý příd. geniş; ~ přívlastek geniş təyin;
rozumný příd. məntiqli, ağıllı; Buď ~ ! ~ -á věta geniş cümlə
Ağıllı ol!;▲není s ním r-á řeč. Onunla rozvod m. 1. boşanma 2. şəbəkə; ~ elekřiny
danışmaq mənasızdır;▲chovej se ~ . elektrik şəbəkəsi
Özünü yaxşı apar. rozvoj m. inkişaf, tərəqqi; ekonomický
rozumovat ned. özünü ağıllı göstərməyə ~ iqtisadi inkişaf
çalışmaq rozvojový příd. inkişaf; ~ program in-
rozuzlení s. açılma, aydınlaşma kişaf proqramı; r-é země inkişaf etmiş
rozvádět se ned. bax: rozvést se ölkələr
rozvalina ž. xarabalıq rozvrh m. cədvəl, qrafik; ~ hodin dərs
rozvázat dok. açmaq, düyünü açmaq; ~ cədvəli; ~ práce iş qrafiki
kravatu qalstuku açmaq rozvrhnout dok. bölmək; ~ si svůj čas
rozvážit dok. 1. ətraflı düşünmək, ölçüb- vaxtını bölmək
biçmək 2. çəkmək (tərəzidə) rozvržení s. bölmə, bölüşdürmə, bölgü
rozvážně přísl. ağılla, mühakimə ilə, rozzlobeně přísl. qəzəblə, hirslə, acıqla
düşüncə ilə; postupovat ~ ağılla hərəkət rozzlobený příd. qəzəbli, hirsli, acıqlı;
etmək být ~ hirsli olmaq
rozvážný příd. düşüncəli, mühakiməli; rozzlobit (se) dok. koho, qəzəblən(dir)-
~ člověk düşüncəli adam mək, hirslən(dir)mək, əsəbiləş(dir)mək
rozvědka ž. kəşfiyyat rozuzlit dok. həll etmək, tapmaq, açmaq,
rozveselit dok. şadlandırmaq, əyləndirmək aydınlaşdırmaq; ~ otázku məsələni
rozveselovat ned. bax: rozveselit aydınlaşdırmaq
rozvést dok. 1. çəkmək; ~ vodu su rožeň m. şiş
çəkmək 2. ayırmaq; ▲ dát se ~ boşan- rtěnka ž. dodaq boyası
maq rtuť ž. civə
rozvést se dok. boşanmaq, ayrılmaq rub m. 1. tərs üz, astar; ~ mince pulun
248
