Page 210 - "Çex-Azərbaycan lüğəti"
P. 210
SKO-ÁZERBÁJDŽÁNSKÝ SLOVNÍK
produkce ž. məhsul, hasilat; roční ~ prohnaný příd. hiyləgər, kələkbaz; p-á
illik hasilat liška hiyləgər tülkü
produkt m. ərzaq, məmulat, mal, məhsul; prohnilý příd. çürük, qoxumuş, kiflənmiş;
čistý ~ təmiz mal; zemědělské p-y kənd p-ý režim çürük rejim
təsərrüfatı məhsulu prohnout se dok. əyilmək; Prkno se
profesor m. 1. müəllim; ~ češtiny çex prohnulo. Taxta əyildi.
dili müəllimi 2. professor; univerzitní prohra ž. uduzma, məğlubiyyət
~ universitet professoru prohýbat se ned. əyilmək
profil m. profil; z p-u profildən procházet se ned. koho gəz(iş)mək, do-
program m. proqram; na p-u proqramda; laşmaq; ~ kolem kašny fəvvarənin
televizní ~ televiziya proqramı; zařadit ətrafında gəzişmək
do p-u proqrama salmaq; ~ schůze iclasın procházka ž. gəzinti; jít na p-u gəzməyə
gündəliyi; co je na p-u? Gündəlikdə nə getmək
var?; Jaký ~ máš na dnes? Sabaha nə projednat dok. müzakirə etmək; ~ na
proqramın var?; volební ~ seçki proqramı schůzi iclasda müzakirə etmək
prohlásit dok. koho, zač bildirmək, projekt m. layihə
məlumat vermək, elan etmək; ~ doku- projet dok. keçmək, ötüb-keçmək
ment za neplatný sənədi etibarsız elan (miniklə); ~ bránou darvazadan keçib-
etmək getmək; Křížovatku p-l na červenou.
prohlášení s. ərizə, məlumat, bəyanat; O, yolayrıcını qırmızı işıqda keçdi;▲ ~
~ pro tisk mətbuat üçün bəyanat; ~ ne- celou Evropu bütün Avropanı dolaşmaq
závislosti müstəqillik bəyannaməsi; učinit projev m. 1. ifadə etmə, bildirmə; ~
~ bəyanat vermək vděčnosti minnətdarlıq bildirmə; ▲ ~
prohlédnout dok. koho baxmaq, yoxla- soustrasti başsağlığı 2. çıxış, nitq, söz;
maq, müayinə etmək; ~ si od hlavy k svoboda p-u söz azadlığı; pronést ~
patě başdan ayağa qədər süzmək; ~ si nitqlə çıxış etmək; mluvený/psaný ~
kukátkem binoklla baxmaq; ~ ze všech şifahi/yazılı nitq
stran hər tərəfdən göz gəzdirmək; ~ ne- projevit dok. göstərmək, bildirmək; ~
mocného xəstəni müayinə etmək zájem maraq göstərmək; ~ starost qayğı
prohlídka ž. yoxlama, müayinə, baxış; göstərmək; ~ svůj názor öz fikrini bil-
~ hradu qəsrə baxış; ~ výstavy sərgiyə dirmək
baxış; zdravotní ~ tibbi müayinə; ~ do- projít dok. kudy, koho keçmək, gözdən
kladů sənədlərin yoxlanışı keçirtmək; ~ celým bytem bütün
210
produkce ž. məhsul, hasilat; roční ~ prohnaný příd. hiyləgər, kələkbaz; p-á
illik hasilat liška hiyləgər tülkü
produkt m. ərzaq, məmulat, mal, məhsul; prohnilý příd. çürük, qoxumuş, kiflənmiş;
čistý ~ təmiz mal; zemědělské p-y kənd p-ý režim çürük rejim
təsərrüfatı məhsulu prohnout se dok. əyilmək; Prkno se
profesor m. 1. müəllim; ~ češtiny çex prohnulo. Taxta əyildi.
dili müəllimi 2. professor; univerzitní prohra ž. uduzma, məğlubiyyət
~ universitet professoru prohýbat se ned. əyilmək
profil m. profil; z p-u profildən procházet se ned. koho gəz(iş)mək, do-
program m. proqram; na p-u proqramda; laşmaq; ~ kolem kašny fəvvarənin
televizní ~ televiziya proqramı; zařadit ətrafında gəzişmək
do p-u proqrama salmaq; ~ schůze iclasın procházka ž. gəzinti; jít na p-u gəzməyə
gündəliyi; co je na p-u? Gündəlikdə nə getmək
var?; Jaký ~ máš na dnes? Sabaha nə projednat dok. müzakirə etmək; ~ na
proqramın var?; volební ~ seçki proqramı schůzi iclasda müzakirə etmək
prohlásit dok. koho, zač bildirmək, projekt m. layihə
məlumat vermək, elan etmək; ~ doku- projet dok. keçmək, ötüb-keçmək
ment za neplatný sənədi etibarsız elan (miniklə); ~ bránou darvazadan keçib-
etmək getmək; Křížovatku p-l na červenou.
prohlášení s. ərizə, məlumat, bəyanat; O, yolayrıcını qırmızı işıqda keçdi;▲ ~
~ pro tisk mətbuat üçün bəyanat; ~ ne- celou Evropu bütün Avropanı dolaşmaq
závislosti müstəqillik bəyannaməsi; učinit projev m. 1. ifadə etmə, bildirmə; ~
~ bəyanat vermək vděčnosti minnətdarlıq bildirmə; ▲ ~
prohlédnout dok. koho baxmaq, yoxla- soustrasti başsağlığı 2. çıxış, nitq, söz;
maq, müayinə etmək; ~ si od hlavy k svoboda p-u söz azadlığı; pronést ~
patě başdan ayağa qədər süzmək; ~ si nitqlə çıxış etmək; mluvený/psaný ~
kukátkem binoklla baxmaq; ~ ze všech şifahi/yazılı nitq
stran hər tərəfdən göz gəzdirmək; ~ ne- projevit dok. göstərmək, bildirmək; ~
mocného xəstəni müayinə etmək zájem maraq göstərmək; ~ starost qayğı
prohlídka ž. yoxlama, müayinə, baxış; göstərmək; ~ svůj názor öz fikrini bil-
~ hradu qəsrə baxış; ~ výstavy sərgiyə dirmək
baxış; zdravotní ~ tibbi müayinə; ~ do- projít dok. kudy, koho keçmək, gözdən
kladů sənədlərin yoxlanışı keçirtmək; ~ celým bytem bütün
210
