Page 207 - "Çex-Azərbaycan lüğəti"
P. 207
ÇEX-AZƏRBAYCAN LÜĞƏTİ
požadavek m. tələb; splnit ~ tələbi yerinə prasátko s. donuz balası, çoşqa
yetirmək; klást požadavky tələb qoy- prase s. donuz; divoké ~ qaban
maq praskat ned. co çatlamaq, partlamaq;
požadovat ned. bax: požádat Sklo p-lo. Şüşə çatladı; Žárovka p-la.
požár m. yanğın; ohnisko p-u yanğın Lampa partladı.
ocağı prasklina ž. çat
požárník m. yanğınsöndürən prasknout dok. bax: praskat
práce ž. iş, əmək; fyzická/duševní ~ fi- praskot m. şaqqıltı, gurultu, cırıltı
ziki/zehni iş; ~ přes čas vaxtından artıq prášek m. 1. toz; prací ~ yuyucu toz
davam edən iş; nastoupit do ~ işə baş- 2. həb; ~ proti bolení hlavy baş ağrısı
lamaq; domácí ~ ev işi; ruční ~ əl işi; üçün həb; brát prášky həb qəbul etmək;
dát se do ~ işə girişmək; Mám spoustu ~ . ~ na spaní yuxu dərmanı
Mənim çox işim var; disertační ~ dis- prát ned. co yumaq; ~ špinavé peníze
sertasiya işi; být bez ~ işsiz qalmaq; çirkli pulları yumaq; ~ prádlo v pračce
▲Bez práce nejsou koláče. İşləməyən ağları paltaryuyan maşında yumaq
dişləməz. prát se ned. dalaşmaq, savaşmaq; ne-
pracovitý příd. əməksevər; ~ pracovník umím se ~ . Mən savaşmağı bacarmıram.
əməksevər işçi pravda ž. həqiqət, düzlük; Máš p-u.
pračka ž. paltaryuyan maşın Sən haqlısan; neníliž ~? Elə deyilmi?;
prádelna ž. camaşırxana holá ~ acı həqiqət; podívat se p-ě do
pradlena ž. paltaryuyan, camaşırçı očí həqiqətin gözünə dik baxmaq; říkat
prádlo s. ağ, dəyişək; spodní ~ alt paltarı; p-u do očí həqiqəti gözünün içinə demək;
prát/žehlit/převlékat ~ ağı yumaq/ütülə- po p-ě řečeno düzünü desək; skrývat
mək/dəyişmək p-u həqiqəti gizlətmək
prach m. toz; setřít ~ z nábytku mebelin pravděpodobně čášt. ehtimal (ki), yəqin
tozunu silmək; ▲střelný ~ barıt (ki), güman (ki); Dnes ~ nepřijde. Yəqin
pralinka ž. şokolad batonu ki, o gəlməyəcək.
prám m. bərə, sal pravděpodobný příd. mümkün ola bilən,
pramice ž. qayıq ehtimal edilən, ağlabatan; p-á událost
praní s. yuma, yuyulma; ~ špinavých ağlabatan hadisə; Je málo p-é, že ...
peněz çirkli pulların yuyulması Çox az ehtimal var ki, ...
prapor m. bayraq; vyvěsit ~ bayrağı pravdivý příd. doğru, düz, düzgün; p-á
qaldırmaq zpráva səhih məlumat
207
požadavek m. tələb; splnit ~ tələbi yerinə prasátko s. donuz balası, çoşqa
yetirmək; klást požadavky tələb qoy- prase s. donuz; divoké ~ qaban
maq praskat ned. co çatlamaq, partlamaq;
požadovat ned. bax: požádat Sklo p-lo. Şüşə çatladı; Žárovka p-la.
požár m. yanğın; ohnisko p-u yanğın Lampa partladı.
ocağı prasklina ž. çat
požárník m. yanğınsöndürən prasknout dok. bax: praskat
práce ž. iş, əmək; fyzická/duševní ~ fi- praskot m. şaqqıltı, gurultu, cırıltı
ziki/zehni iş; ~ přes čas vaxtından artıq prášek m. 1. toz; prací ~ yuyucu toz
davam edən iş; nastoupit do ~ işə baş- 2. həb; ~ proti bolení hlavy baş ağrısı
lamaq; domácí ~ ev işi; ruční ~ əl işi; üçün həb; brát prášky həb qəbul etmək;
dát se do ~ işə girişmək; Mám spoustu ~ . ~ na spaní yuxu dərmanı
Mənim çox işim var; disertační ~ dis- prát ned. co yumaq; ~ špinavé peníze
sertasiya işi; být bez ~ işsiz qalmaq; çirkli pulları yumaq; ~ prádlo v pračce
▲Bez práce nejsou koláče. İşləməyən ağları paltaryuyan maşında yumaq
dişləməz. prát se ned. dalaşmaq, savaşmaq; ne-
pracovitý příd. əməksevər; ~ pracovník umím se ~ . Mən savaşmağı bacarmıram.
əməksevər işçi pravda ž. həqiqət, düzlük; Máš p-u.
pračka ž. paltaryuyan maşın Sən haqlısan; neníliž ~? Elə deyilmi?;
prádelna ž. camaşırxana holá ~ acı həqiqət; podívat se p-ě do
pradlena ž. paltaryuyan, camaşırçı očí həqiqətin gözünə dik baxmaq; říkat
prádlo s. ağ, dəyişək; spodní ~ alt paltarı; p-u do očí həqiqəti gözünün içinə demək;
prát/žehlit/převlékat ~ ağı yumaq/ütülə- po p-ě řečeno düzünü desək; skrývat
mək/dəyişmək p-u həqiqəti gizlətmək
prach m. toz; setřít ~ z nábytku mebelin pravděpodobně čášt. ehtimal (ki), yəqin
tozunu silmək; ▲střelný ~ barıt (ki), güman (ki); Dnes ~ nepřijde. Yəqin
pralinka ž. şokolad batonu ki, o gəlməyəcək.
prám m. bərə, sal pravděpodobný příd. mümkün ola bilən,
pramice ž. qayıq ehtimal edilən, ağlabatan; p-á událost
praní s. yuma, yuyulma; ~ špinavých ağlabatan hadisə; Je málo p-é, že ...
peněz çirkli pulların yuyulması Çox az ehtimal var ki, ...
prapor m. bayraq; vyvěsit ~ bayrağı pravdivý příd. doğru, düz, düzgün; p-á
qaldırmaq zpráva səhih məlumat
207
