Page 202 - "Çex-Azərbaycan lüğəti"
P. 202
SKO-ÁZERBÁJDŽÁNSKÝ SLOVNÍK
postoj m. 1. duruş, poza, vəziyyət, mövqe; posun m. dəyişiklik, tərəqqi, irəliləyiş,
zaujmout bojový ~ döyüş mövqeyi tut- dönüş; názorový ~ baxışlarda irəliləyiş;
maq; vyjádřit svůj ~ öz mövqeyini významový ~ slova sözün məna
bildirmək 2. yanaşma, münasibət; klad- dəyişikliyi;▲časový ~ zaman fərqi
ný/kritický/přátelský ~ müsbət/ tənqidi/ posunek m. jest, əl-qol hərəkəti
dostcasına münasibət posun/out dok. ; ~ ovat ned. çəkmək,
postoupit dok. 1. irəliləmək, qabağa yerini dəyişmək, yerindən tərpətmək;
getmək; ~ o krok addım atmaq; Postoupil ~ hodinové ručičky saatın əqrəblərini
na místo zástupce ředitele. O, direktor dəyişdirmək
müavini vəzifəsinə qədər irəlilədi. 2. da- posuzovat ned. müzakirə etmək
xil olmaq, çatmaq;▲ ~ do finále finala posvícení s. məbəd bayramı
çıxmaq 3. hərəkət etmək; podle jeho posyp/at dok.; ~ ávat ned. səpmək,
rady onun məsləhəti ilə hərəkət etmək üstünə tökmək; ~ solí üstünə duz səpmək
postupovat nedok. bax: postoupit; poškodit dok. koho, co 1. ziyan vurmaq;
postranní příd. 1. yan, köndələn; ~ roz- ~ si zdraví sağlamlığa ziyan vurmaq
hodčí yan hakim; ~ čára yan xətt 2. yan- 2. korlamaq, xarab etmək, zədələmək; ~
dan, çəpəki; ~ pohled çəpəki baxış auto maşını xarab etmək
postrašit dok. qorxutmaq, hürkütmək, poškození s. 1. sındırma, xarab etmə,
diksindirmək korlama; ~ cizí věci başqasının əşyasını
postřehnout dok. 1. görmək, müşahidə xarab etmə 2. zədə, zərər
etmək; ~ rozdíl fərqi görmək 2. sezmək, poškozovat ned. korlamaq, xarab etmək,
duymaq, hiss etmək zədələmək;▲Kouření poškozuje
postsovětský příd. postsovet; p-é státy zdraví. Siqaret çəkmək sağlamlığa zi-
postsovet dövlətləri yandır.
postupně přísl. tədricən, yavaş-yavaş; pošta ž. poçt; letecká ~ aviapoçt; elekt-
~ se učit tədricən öyrənmək ronická ~ elektron poçtu; poslat dopis
postupný příd. ardıcıl, tədricən; p-é p-ou poçtla məktub göndərmək; jít na
dělení ardıcıl bölgü; ~ pokrok tədrici p-u poçta getmək
tərəqqi; ~ pokles cen qiymətlərin tədricən poštovní příd. poçt; ~ směrovací číslo
aşağı enməsi poçt indeksi; ~ doručovatel poçtalyon;
posud přísl. bu vaxta kimi ~ holub poçt göyərçini; ~ schránka poçt
posudek m. fikir, rəy, qiymət; lékařský qutusu; ~ známka poçt markası
~ həkim rəyi pot m. tər
202
postoj m. 1. duruş, poza, vəziyyət, mövqe; posun m. dəyişiklik, tərəqqi, irəliləyiş,
zaujmout bojový ~ döyüş mövqeyi tut- dönüş; názorový ~ baxışlarda irəliləyiş;
maq; vyjádřit svůj ~ öz mövqeyini významový ~ slova sözün məna
bildirmək 2. yanaşma, münasibət; klad- dəyişikliyi;▲časový ~ zaman fərqi
ný/kritický/přátelský ~ müsbət/ tənqidi/ posunek m. jest, əl-qol hərəkəti
dostcasına münasibət posun/out dok. ; ~ ovat ned. çəkmək,
postoupit dok. 1. irəliləmək, qabağa yerini dəyişmək, yerindən tərpətmək;
getmək; ~ o krok addım atmaq; Postoupil ~ hodinové ručičky saatın əqrəblərini
na místo zástupce ředitele. O, direktor dəyişdirmək
müavini vəzifəsinə qədər irəlilədi. 2. da- posuzovat ned. müzakirə etmək
xil olmaq, çatmaq;▲ ~ do finále finala posvícení s. məbəd bayramı
çıxmaq 3. hərəkət etmək; podle jeho posyp/at dok.; ~ ávat ned. səpmək,
rady onun məsləhəti ilə hərəkət etmək üstünə tökmək; ~ solí üstünə duz səpmək
postupovat nedok. bax: postoupit; poškodit dok. koho, co 1. ziyan vurmaq;
postranní příd. 1. yan, köndələn; ~ roz- ~ si zdraví sağlamlığa ziyan vurmaq
hodčí yan hakim; ~ čára yan xətt 2. yan- 2. korlamaq, xarab etmək, zədələmək; ~
dan, çəpəki; ~ pohled çəpəki baxış auto maşını xarab etmək
postrašit dok. qorxutmaq, hürkütmək, poškození s. 1. sındırma, xarab etmə,
diksindirmək korlama; ~ cizí věci başqasının əşyasını
postřehnout dok. 1. görmək, müşahidə xarab etmə 2. zədə, zərər
etmək; ~ rozdíl fərqi görmək 2. sezmək, poškozovat ned. korlamaq, xarab etmək,
duymaq, hiss etmək zədələmək;▲Kouření poškozuje
postsovětský příd. postsovet; p-é státy zdraví. Siqaret çəkmək sağlamlığa zi-
postsovet dövlətləri yandır.
postupně přísl. tədricən, yavaş-yavaş; pošta ž. poçt; letecká ~ aviapoçt; elekt-
~ se učit tədricən öyrənmək ronická ~ elektron poçtu; poslat dopis
postupný příd. ardıcıl, tədricən; p-é p-ou poçtla məktub göndərmək; jít na
dělení ardıcıl bölgü; ~ pokrok tədrici p-u poçta getmək
tərəqqi; ~ pokles cen qiymətlərin tədricən poštovní příd. poçt; ~ směrovací číslo
aşağı enməsi poçt indeksi; ~ doručovatel poçtalyon;
posud přísl. bu vaxta kimi ~ holub poçt göyərçini; ~ schránka poçt
posudek m. fikir, rəy, qiymət; lékařský qutusu; ~ známka poçt markası
~ həkim rəyi pot m. tər
202
