Page 200 - "Çex-Azərbaycan lüğəti"
P. 200
SKO-ÁZERBÁJDŽÁNSKÝ SLOVNÍK
pořadatel m. təşkilatçı; ~ výstavy sərginin vermək; ~ materiální pomoc maddi
təşkilatçısı kömək etmək; ~ záruku təminat vermək;
pořádek m. qayda; Všechno je v pořád- ~ přístřeší sığınacaq vermək; ~ odbornou
ku. Hər şey qaydasındadır; zavést nové radu peşəkar məsləhət vermək; ~ služby
pořádky yeni qaydalar tətbiq etmək; xidmət göstərmək
dokonalý ~ ciddi qayda-qanun;▲ dát poslanec m. millət vəkili, deputat
do pořádku qaydaya salmaq 2. sıra; poslání s. 1. təyinat 2. missiya; dějinné
abecední ~ əlifba sırası; ~ slov söz sırası ~ tarixi missiya; zvláštní ~ xüsusi missiya;
pořadí s. ardıcıllıq, sıra; abecední ~ splnit své ~ öz missiyasını yerinə yetirmək
əlifba sırası; dodržovat ~ ardıcıllığı göz- poslat dok. koho, komu göndərmək; ~ do
ləmək vyhnanství sürgünə göndərmək; ~ na
pořádný příd. səliqəli; p-é šaty səliqəli služební cestu ezam etmək; ~ na lavici
paltar obžalovaných müttəhimlər kürsüsünə
pořekadlo s. zərbi-məsəl; lidová p-a göndərmək; ~ do důchodu təqaüdə
xalq zərbi-məsəlləri göndərmək; Koho pošleme pro pivo?
pořídit si dok. komu, co almaq, götürmək; Kimi pivə almağa göndərək?; ~ telegram
▲ ~ vybavení domácnosti təsərrüfat teleqram göndərmək; ~ elektronickou
qurmaq; ~ dítě uşaq götürmək; P-l si poštou elektron poçtla göndərmək; ~
motorku. O, özünə motosiklet aldı. zpět geri göndərmək
posadit dok. koho oturtmaq; ~ si na klín posledně přísl. sonuncu dəfə, axırıncı
dizinin üstündə oturtmaq dəfə
posadit se dok. kam oturmaq; ~ ke stolu poslední příd. son, axırıncı; ~ přání son
masanın ətrafında oturmaq arzu; ~ naděje son ümid; ~ vůle vəsiyyət;
posádka ž. ekipaj, heyət; ~ letadla Zbývají ~ minuty. Son dəqiqələr gedir;
təyyarənin ekipajı; lodní ~ gəminin heyəti to je mé ~ slovo. Bu, mənim son sö-
poschodí s. mərtəbə; dům o čtyřech p- zümdür; Ještě neřekl ~ slovo. O, hələ
ích beş mərtəbəli ev son sözünü deməyib; podle ~ módy son
posílat ned. bax: poslat dəblə
posílit dok. gücləndirmək; ~ svaly poslechnout dok. koho 1. dinləmək; ~
əzələləri gücləndirmək hudbu/rozhlas musiqi/radionu dinləmək
posilovat ned. bax: posílit 2. sözə baxmaq, itaət etmək, qulaq asmaq;
poskyt/nout dok.; ~ ovat ned. komu ver- ~ rodiče valideynlərinə qulaq samaq
mək, etmək, göstərmək; ~ úvěr kredit poslouchat ned. 1. dinləmək; ~ hudbu/
200
pořadatel m. təşkilatçı; ~ výstavy sərginin vermək; ~ materiální pomoc maddi
təşkilatçısı kömək etmək; ~ záruku təminat vermək;
pořádek m. qayda; Všechno je v pořád- ~ přístřeší sığınacaq vermək; ~ odbornou
ku. Hər şey qaydasındadır; zavést nové radu peşəkar məsləhət vermək; ~ služby
pořádky yeni qaydalar tətbiq etmək; xidmət göstərmək
dokonalý ~ ciddi qayda-qanun;▲ dát poslanec m. millət vəkili, deputat
do pořádku qaydaya salmaq 2. sıra; poslání s. 1. təyinat 2. missiya; dějinné
abecední ~ əlifba sırası; ~ slov söz sırası ~ tarixi missiya; zvláštní ~ xüsusi missiya;
pořadí s. ardıcıllıq, sıra; abecední ~ splnit své ~ öz missiyasını yerinə yetirmək
əlifba sırası; dodržovat ~ ardıcıllığı göz- poslat dok. koho, komu göndərmək; ~ do
ləmək vyhnanství sürgünə göndərmək; ~ na
pořádný příd. səliqəli; p-é šaty səliqəli služební cestu ezam etmək; ~ na lavici
paltar obžalovaných müttəhimlər kürsüsünə
pořekadlo s. zərbi-məsəl; lidová p-a göndərmək; ~ do důchodu təqaüdə
xalq zərbi-məsəlləri göndərmək; Koho pošleme pro pivo?
pořídit si dok. komu, co almaq, götürmək; Kimi pivə almağa göndərək?; ~ telegram
▲ ~ vybavení domácnosti təsərrüfat teleqram göndərmək; ~ elektronickou
qurmaq; ~ dítě uşaq götürmək; P-l si poštou elektron poçtla göndərmək; ~
motorku. O, özünə motosiklet aldı. zpět geri göndərmək
posadit dok. koho oturtmaq; ~ si na klín posledně přísl. sonuncu dəfə, axırıncı
dizinin üstündə oturtmaq dəfə
posadit se dok. kam oturmaq; ~ ke stolu poslední příd. son, axırıncı; ~ přání son
masanın ətrafında oturmaq arzu; ~ naděje son ümid; ~ vůle vəsiyyət;
posádka ž. ekipaj, heyət; ~ letadla Zbývají ~ minuty. Son dəqiqələr gedir;
təyyarənin ekipajı; lodní ~ gəminin heyəti to je mé ~ slovo. Bu, mənim son sö-
poschodí s. mərtəbə; dům o čtyřech p- zümdür; Ještě neřekl ~ slovo. O, hələ
ích beş mərtəbəli ev son sözünü deməyib; podle ~ módy son
posílat ned. bax: poslat dəblə
posílit dok. gücləndirmək; ~ svaly poslechnout dok. koho 1. dinləmək; ~
əzələləri gücləndirmək hudbu/rozhlas musiqi/radionu dinləmək
posilovat ned. bax: posílit 2. sözə baxmaq, itaət etmək, qulaq asmaq;
poskyt/nout dok.; ~ ovat ned. komu ver- ~ rodiče valideynlərinə qulaq samaq
mək, etmək, göstərmək; ~ úvěr kredit poslouchat ned. 1. dinləmək; ~ hudbu/
200
