Page 201 - "Çex-Azərbaycan lüğəti"
P. 201
ÇEX-AZƏRBAYCAN LÜĞƏTİ
rozhlas musiqi/radionu dinləmək 2. sözə çatmaq, yetişmək, kifayət etmək; Práce
baxmaq, itaət etmək, qulaq asmaq; ~ ro- postačuje pro všechny. İş hamıya çatar.
diče valideynlərinə itaət etmək postarat se dok. koho qayğısına/qeydinə
posluhovačka ž. süpürgəçi qadın qalmaq, fikrini çəkmək; ~ o děti uşaqların
posluchač m. 1. dinləyici; rozhlasový ~ qayğısına qalmaq
radio dinləyicisi 2. müdavim, tələbə; ~ postava ž. 1. fiqur; vysoká/malá/štíhlá
dálkového studia qiyabiçi tələbə ~ hündür/kiçik/nərmənazik fiqur 2. boy;
posluchárna ž. auditoriya Je malé p-y. Onun boyu balacadır. 3. ob-
posměch m. istehza, masqara, ələ salma; raz; kladná/záporná ~ müsbət/mənfi ob-
tropit si ~ ələ salmaq raz
posměvačný příd. istehzalı; ~ tón istehzalı postavení s. 1. vəziyyət; společenské ~
ton ictimai vəziyyət; ~ mimo hru oyundan
posmívat se ned. komu 1. gülmək, ələ kənar vəziyyət 2. mövqe; obranné ~
salmaq, lağa qoymaq; Všichni přátelé müdafiə mövqeyi; vedoucí ~ aparıcı
se mu p-li. Bütün dostları onu lağa mövqe; získat si ~ mövqe qazanmaq
qoyurdular. 2. zarafat etmək postavit dok. čemu, koho 1. qoymaq,
posolit dok. duzlamaq, duz vurmaq dikəltmək; ~ lampu na stůl lampanı
posoudit dok. 1. müzakirə etmək; ~ nový masanın üstünə qoymaq; ~ žebřík pil-
projekt yeni layihəni müzakirə etmək ləkəni dikəltmək 2. tikmək, qurmaq; ~
2. baxmaq, gözdən keçirtmək; ~ problém budovu bina tikmək; ~ tábor düşərgə
vcelku problemə bütünlüklə baxmaq; qurmaq
▲Posuďte sami! Özünüz fikirləşin! postavit se dok. 1. durmaq, dayanmaq;
posouzení s. müzakirə, baxılma; ~ zále- ~ na nohy ayaq üstə durmaq 2. yerləş-
žitosti işin müzakirəsi; ~ žádosti ərizəyə mək, yer tutmaq; ~ do kouta küncdə
baxılma yer tutmaq;▲ ~ do čela başçılıq etmək
pospíchat ned. tələsmək; nepospichej postel ž. 1. çarpayı, yorğan-döşək;
s odpovědí. Cavab verməyə tələsmə; manželská ~ ikiyataqlı çarpayı 2. yataq;
nezdržujte, pospíchám na vlák! zalézt do p-e yatağa girmək
Ləngitməyin, qatara gecikirəm!; ~ na poste restante s. tələbli məktub/teleq-
pomoc köməyə tələsmək ram
pospíšit si dok. tələsmək; ~ domů evə postěžovat si dok. komu, na koho şikayət
tələsmək etmək, şikayətlənmək; ~ na nedostatek
postač/it dok.; ~ ovat ned. komu, nač peněz pulsuzluqdan şikayət etmək
201
rozhlas musiqi/radionu dinləmək 2. sözə çatmaq, yetişmək, kifayət etmək; Práce
baxmaq, itaət etmək, qulaq asmaq; ~ ro- postačuje pro všechny. İş hamıya çatar.
diče valideynlərinə itaət etmək postarat se dok. koho qayğısına/qeydinə
posluhovačka ž. süpürgəçi qadın qalmaq, fikrini çəkmək; ~ o děti uşaqların
posluchač m. 1. dinləyici; rozhlasový ~ qayğısına qalmaq
radio dinləyicisi 2. müdavim, tələbə; ~ postava ž. 1. fiqur; vysoká/malá/štíhlá
dálkového studia qiyabiçi tələbə ~ hündür/kiçik/nərmənazik fiqur 2. boy;
posluchárna ž. auditoriya Je malé p-y. Onun boyu balacadır. 3. ob-
posměch m. istehza, masqara, ələ salma; raz; kladná/záporná ~ müsbət/mənfi ob-
tropit si ~ ələ salmaq raz
posměvačný příd. istehzalı; ~ tón istehzalı postavení s. 1. vəziyyət; společenské ~
ton ictimai vəziyyət; ~ mimo hru oyundan
posmívat se ned. komu 1. gülmək, ələ kənar vəziyyət 2. mövqe; obranné ~
salmaq, lağa qoymaq; Všichni přátelé müdafiə mövqeyi; vedoucí ~ aparıcı
se mu p-li. Bütün dostları onu lağa mövqe; získat si ~ mövqe qazanmaq
qoyurdular. 2. zarafat etmək postavit dok. čemu, koho 1. qoymaq,
posolit dok. duzlamaq, duz vurmaq dikəltmək; ~ lampu na stůl lampanı
posoudit dok. 1. müzakirə etmək; ~ nový masanın üstünə qoymaq; ~ žebřík pil-
projekt yeni layihəni müzakirə etmək ləkəni dikəltmək 2. tikmək, qurmaq; ~
2. baxmaq, gözdən keçirtmək; ~ problém budovu bina tikmək; ~ tábor düşərgə
vcelku problemə bütünlüklə baxmaq; qurmaq
▲Posuďte sami! Özünüz fikirləşin! postavit se dok. 1. durmaq, dayanmaq;
posouzení s. müzakirə, baxılma; ~ zále- ~ na nohy ayaq üstə durmaq 2. yerləş-
žitosti işin müzakirəsi; ~ žádosti ərizəyə mək, yer tutmaq; ~ do kouta küncdə
baxılma yer tutmaq;▲ ~ do čela başçılıq etmək
pospíchat ned. tələsmək; nepospichej postel ž. 1. çarpayı, yorğan-döşək;
s odpovědí. Cavab verməyə tələsmə; manželská ~ ikiyataqlı çarpayı 2. yataq;
nezdržujte, pospíchám na vlák! zalézt do p-e yatağa girmək
Ləngitməyin, qatara gecikirəm!; ~ na poste restante s. tələbli məktub/teleq-
pomoc köməyə tələsmək ram
pospíšit si dok. tələsmək; ~ domů evə postěžovat si dok. komu, na koho şikayət
tələsmək etmək, şikayətlənmək; ~ na nedostatek
postač/it dok.; ~ ovat ned. komu, nač peněz pulsuzluqdan şikayət etmək
201
