Page 172 - "Çex-Azərbaycan lüğəti"
P. 172
SKO-ÁZERBÁJDŽÁNSKÝ SLOVNÍK
oříšek pomn. xırda qoz, xırda fındıq; oslavit dok. bayram etmək, qeyd etmək;
tvrdý ~ çətin sınan qoz ~ vítězství/narozeniny qələbəni/ad gü-
osa ž. ox, mehvər; zemská ~ yer oxu; ~ nünü qeyd etmək
otačení mehvərin fırlanması oslavovat ned. bax. oslavit
osada ž. qəsəbə; rybářská ~ balıqçı oslazovat ned. bax: osladit
qəsəbəsi; ▲stanová ~ çadır şəhərciyi oslovit ned. i dok. müraciət etmək; ~ v
osamělý příd. 1. tək, tənha, yalqız; vést dopise məktubla müraciət etmək; ~
~ život tənha həyat keçirtmək; ~ strom jménem otce atanın adından müraciət
tənha ağac 2. kimsəsiz, ailəsiz, adamsız; etmək
~ dům kimsəsiz ev; o -á stařenka tənha oslovovat ned. bax: oslovit
qarı osm čísl. səkkiz; o-set səkkiz yüz; Pra-
osamocený příd. tək, ayrı, tənha, yalqız; cuje od osmi. O, saat səkkizdən işləyir.
~ člověk yalqız adam; ~ případ nadir osmahlý příd. qara, qarabuğdayı, əsmər;
hal;▲ ~ život qapalı həyat o-á tvář əsmər bəniz
osamostatnit se/osamostatňovat se osmažit dok. qovurmaq, qızartmaq
dok/ned. müstəqil olmaq, azad olmaq, osmdesát čísl. səksən; před osmdesati
sərbəst olmaq lety səksən il əvvəl
osazenstvo s. şəxsi heyət; ~ podniku osmdesátý čísl. səksəninci
müəssisənin şəxsi heyəti osmipatrový příd. doqquzmərtəbəli; ~
osel m. eşşək; jet na oslovi eşşəkdə dům doqquzmərtəbəli ev
getmək osmistý čísl. səkkizyüzüncü
osev m. 1. əkmə, səpilmə 2. əkin, səpin; osmnáct čísl. on səkkiz; Do o-i let ne-
jarní ~ yaz əkini přístupné. On səkkiz yaşına qədər
osevní příd. əkin, səpin; ~ plocha əkin qadağandır.
sahəsi osmnáctý čísl. on səkkizinci
osivo s. toxum, dən osmý čísl. səkkizinci; ~ div světa
oslabit, oslabovat dok/ned. zəiflətmək; dünyanın səkkizinci möcüzəsi
~ vliv təsiri zəiflətmək; nemoc ho o-la. osnova ž. 1. plan 2. layihə; učební o-y
Xəstəlik onu üzdü. tədris proqramı; o-y čěstiny çex dili
osladit dok. čím, komu şəkər tökmək, proqramı
şirin etmək osoba ž. şəxs, adam, nəfər, şəxsiyyət;
oslava ž. şadlıq, şənlik; rodinná ~ ailə na o-u připadá 10 korun. Bir adama
şənliyi; ~ jubilea yubiley şənliyi 10 kron düşür; večeře pro šest osob altı
172
oříšek pomn. xırda qoz, xırda fındıq; oslavit dok. bayram etmək, qeyd etmək;
tvrdý ~ çətin sınan qoz ~ vítězství/narozeniny qələbəni/ad gü-
osa ž. ox, mehvər; zemská ~ yer oxu; ~ nünü qeyd etmək
otačení mehvərin fırlanması oslavovat ned. bax. oslavit
osada ž. qəsəbə; rybářská ~ balıqçı oslazovat ned. bax: osladit
qəsəbəsi; ▲stanová ~ çadır şəhərciyi oslovit ned. i dok. müraciət etmək; ~ v
osamělý příd. 1. tək, tənha, yalqız; vést dopise məktubla müraciət etmək; ~
~ život tənha həyat keçirtmək; ~ strom jménem otce atanın adından müraciət
tənha ağac 2. kimsəsiz, ailəsiz, adamsız; etmək
~ dům kimsəsiz ev; o -á stařenka tənha oslovovat ned. bax: oslovit
qarı osm čísl. səkkiz; o-set səkkiz yüz; Pra-
osamocený příd. tək, ayrı, tənha, yalqız; cuje od osmi. O, saat səkkizdən işləyir.
~ člověk yalqız adam; ~ případ nadir osmahlý příd. qara, qarabuğdayı, əsmər;
hal;▲ ~ život qapalı həyat o-á tvář əsmər bəniz
osamostatnit se/osamostatňovat se osmažit dok. qovurmaq, qızartmaq
dok/ned. müstəqil olmaq, azad olmaq, osmdesát čísl. səksən; před osmdesati
sərbəst olmaq lety səksən il əvvəl
osazenstvo s. şəxsi heyət; ~ podniku osmdesátý čísl. səksəninci
müəssisənin şəxsi heyəti osmipatrový příd. doqquzmərtəbəli; ~
osel m. eşşək; jet na oslovi eşşəkdə dům doqquzmərtəbəli ev
getmək osmistý čísl. səkkizyüzüncü
osev m. 1. əkmə, səpilmə 2. əkin, səpin; osmnáct čísl. on səkkiz; Do o-i let ne-
jarní ~ yaz əkini přístupné. On səkkiz yaşına qədər
osevní příd. əkin, səpin; ~ plocha əkin qadağandır.
sahəsi osmnáctý čísl. on səkkizinci
osivo s. toxum, dən osmý čísl. səkkizinci; ~ div světa
oslabit, oslabovat dok/ned. zəiflətmək; dünyanın səkkizinci möcüzəsi
~ vliv təsiri zəiflətmək; nemoc ho o-la. osnova ž. 1. plan 2. layihə; učební o-y
Xəstəlik onu üzdü. tədris proqramı; o-y čěstiny çex dili
osladit dok. čím, komu şəkər tökmək, proqramı
şirin etmək osoba ž. şəxs, adam, nəfər, şəxsiyyət;
oslava ž. şadlıq, şənlik; rodinná ~ ailə na o-u připadá 10 korun. Bir adama
şənliyi; ~ jubilea yubiley şənliyi 10 kron düşür; večeře pro šest osob altı
172
