Page 148 - "Çex-Azərbaycan lüğəti"
P. 148
SKO-ÁZERBÁJDŽÁNSKÝ SLOVNÍK
nosit ned. 1. geymək, taxmaq; ~ klobouk nožička ž. ayaqcıq
şlyapa geymək; ~ brýle eynək taxmaq; nuda ž. darıxma, üzüntü, ürək sıxıntısı;
▲~ dlouhé vlasy uzun saçları olmaq Mám n-u po domově, po matce, po
2. aparmaq; ~ na rukou əlində aparmaq díťatku. Darıxıram elim-obam üçün,
nosítka s. pomn. xərək; sanitní ~ sanitar anam üçün, yavrum üçün.
xərəyi nudit se ned. darıxmaq; nudím se. Mən
nota ž. not; hudební ~ musiqi notu darıxıram.
nota ž. dipl. nota nudle ž. əriştə
notebook m. noutbuk nudlový příd.: n-á polévka əriştə şorbası
notes m. cib kitabçası, bloknot nudně přísl. darıxdırıcı
notně přísl. yetərincə, əhəmiyyətli nudný příd. darıxdırıcı; n-á práce
dərəcədə darıxdırıcı iş
nouze ž. 1. ehtiyac, kasıblıq; třít bidu s nukleární příd. nüvə; ~ palivo nüvə
n-í yoxsulluq içində yaşamaq 2. zərurət; yanacağı; ~ fyzika nüvə fizikası
v případě n-i zərurət yarandıqda nula ž. sıfır; Zápas skončil dva ~ .
nouzový příd. 1. ehtiyat; ~ východ ehtiyat Görüş iki sıfır hesabı ilə başa çatdı;
çıxış 2. məcburi; n-é přistání məcburi Přesně v sedm ~ . Düz saat yeddi sıfır
eniş 3. təcili; n-é volání təcili telefon sıfırda; začínat od n-y sıfırdan başlamaq;
danışığı Výsledek se rovná n-e. Nəticə sıfra
novinář m. jurnalist bərabərdir;▲pod n-ou mənfi; ▲nad n-ou
novinka ž. yenilik müsbət
noviny ž. pomn. qəzet; stánek novin nutit ned. koho, do čeho məcbur etmək;
qəzet köşkü; dát do novin qəzetdə çap ~ do jídla yeməyə məcbur etmək; ~ ná-
etdirmək silím zorla məcbur etmək
novoroční příd. yeni il; ~ dárek yeni il nutnost ž. zərurət, vaciblik
hədiyyəsi nutný příd. lazımi, vacib; přijmout n-é
novorozeně s. yeni doğulmuş opatření lazımı tədbirlər görmək
novostavba ž. yeni tikinti, yeni bina nůž m. bıçaq; kapesní ~ cib bıçağı; na-
novota ž. yenilik brousit nože bıçağı itiləmək; špička
nový příd. təzə, yeni; ~ obyvatel yeni nože bıçağın tiyəsi; vrazit ~ do zád
sakin; ~ sníh təzə qar; n-é brambory bıçağı kürəyinə sancmaq;▲Křičí jako
təzə kartof; ~ film təzə film; ~ rok yeni by ho na nože brali. Elə qışqırır ki, elə
il; n-é zaměstnání təzə iş; n-á košile bil ətini kəsirlər.
təzə köynək
148
nosit ned. 1. geymək, taxmaq; ~ klobouk nožička ž. ayaqcıq
şlyapa geymək; ~ brýle eynək taxmaq; nuda ž. darıxma, üzüntü, ürək sıxıntısı;
▲~ dlouhé vlasy uzun saçları olmaq Mám n-u po domově, po matce, po
2. aparmaq; ~ na rukou əlində aparmaq díťatku. Darıxıram elim-obam üçün,
nosítka s. pomn. xərək; sanitní ~ sanitar anam üçün, yavrum üçün.
xərəyi nudit se ned. darıxmaq; nudím se. Mən
nota ž. not; hudební ~ musiqi notu darıxıram.
nota ž. dipl. nota nudle ž. əriştə
notebook m. noutbuk nudlový příd.: n-á polévka əriştə şorbası
notes m. cib kitabçası, bloknot nudně přísl. darıxdırıcı
notně přísl. yetərincə, əhəmiyyətli nudný příd. darıxdırıcı; n-á práce
dərəcədə darıxdırıcı iş
nouze ž. 1. ehtiyac, kasıblıq; třít bidu s nukleární příd. nüvə; ~ palivo nüvə
n-í yoxsulluq içində yaşamaq 2. zərurət; yanacağı; ~ fyzika nüvə fizikası
v případě n-i zərurət yarandıqda nula ž. sıfır; Zápas skončil dva ~ .
nouzový příd. 1. ehtiyat; ~ východ ehtiyat Görüş iki sıfır hesabı ilə başa çatdı;
çıxış 2. məcburi; n-é přistání məcburi Přesně v sedm ~ . Düz saat yeddi sıfır
eniş 3. təcili; n-é volání təcili telefon sıfırda; začínat od n-y sıfırdan başlamaq;
danışığı Výsledek se rovná n-e. Nəticə sıfra
novinář m. jurnalist bərabərdir;▲pod n-ou mənfi; ▲nad n-ou
novinka ž. yenilik müsbət
noviny ž. pomn. qəzet; stánek novin nutit ned. koho, do čeho məcbur etmək;
qəzet köşkü; dát do novin qəzetdə çap ~ do jídla yeməyə məcbur etmək; ~ ná-
etdirmək silím zorla məcbur etmək
novoroční příd. yeni il; ~ dárek yeni il nutnost ž. zərurət, vaciblik
hədiyyəsi nutný příd. lazımi, vacib; přijmout n-é
novorozeně s. yeni doğulmuş opatření lazımı tədbirlər görmək
novostavba ž. yeni tikinti, yeni bina nůž m. bıçaq; kapesní ~ cib bıçağı; na-
novota ž. yenilik brousit nože bıçağı itiləmək; špička
nový příd. təzə, yeni; ~ obyvatel yeni nože bıçağın tiyəsi; vrazit ~ do zád
sakin; ~ sníh təzə qar; n-é brambory bıçağı kürəyinə sancmaq;▲Křičí jako
təzə kartof; ~ film təzə film; ~ rok yeni by ho na nože brali. Elə qışqırır ki, elə
il; n-é zaměstnání təzə iş; n-á košile bil ətini kəsirlər.
təzə köynək
148
