Page 152 - "Çex-Azərbaycan lüğəti"
P. 152
SKO-ÁZERBÁJDŽÁNSKÝ SLOVNÍK
dövrəyə aldılar. 2. ətrafında olmaq obličej m. üz, sifət; dělat kyselý ~ üzünü
obkročmo přísl. atın üstündə; jet na turşutmaq; kulatý ~ girdəsifət; říct do
koni ~ atın üstündə getmək o-e üzünə demək
oblačno přísl. buludlu, tutqun; Dnes je ~ . obloha ž. 1. səma, göy 2. qarnir
Bu qün hava tutqundur. oblouk příd. m. 1. əymə (qoşqu ləvazi-
oblak m. bulud; bílá o-a ağ buludlar; matı) 2. qövs; kurský ~ Kursk qövsü
létat v oblacích göylərdə uçmaq 3. tağ; vítězný ~ zəfər tağı
oblast ž. 1. vilayət, zona, rayon; auto- obložený příd. ətrafına qoyulmuş;
nomní ~ muxtar vilayət; horské o-i dağ ▲ ~ chlebíček buterbrod
rayonları; lázenská ~ kurort zonası 2. sa- obložit dok. 1. örtmək, bürümək 2. ətra-
hə; ~ kultury mədəniyyət sahəsi fına düzmək 3. üz çəkmək; ~ zdi
oblastní příd. 1. vilayət; ~ výbor vilayət mramorem divara mərmər düzmək
komitəsi 2. yerli, məhəlli; ~ výraz yerli oblý příd. 1. girdə, dəyirmi, yumru 2. oval
deyim obnaž/it dok. ; ~ovat ned. 1. soyundurmaq
obléci dok.; oblékat ned. 1. geyindirmək, 2. sıyırmaq 3. ifşa etmək, aşkara çıxarmaq
geydirmək 2. örtmək, bürümək; ~ se 3. ge- obnos m. məbləğ; celkový ~ ümumi
yinmək 4. örtülmək, bürünmək məbləğ
oblek m. kostyum, geyim, paltar; pra- obnova ž. 1. bərpa etmə, əvvəlki halına
covní ~ iş geyimi; sváteční ~ toy paltarı salma 2. yenidən təsis etmə 3. təzələmə,
oblékat ned. co geymək; ~ se geyinmək təzədən təkrar etmə; ~ zámku qəsrin
obletět dok. 1. uçub dövrə vurmaq (təyya- bərpası; ~ tradic ənənələrin bərpa edilməsi
rə ilə) 2. ötmək, keçmək (uçuşda) 3. ya- obnovit dok. 1. bərpa etmək, əvvəlki
yılmaq, çatmaq; Zpráva o-la celé město. halına salmaq; ~ styky əlaqələri
Xəbər bütün şəhəri bürüdü. bərpa etmək; ~ původní variantu textu
obleva ž. yumşaq/mülayim hava; Dnes mətni əvvəlki vəziyyətinə qaytarmaq
je ~ . Bu gün hava mülayimdir. 2. yenidən təsis etmək 3. yenidən baş-
obliba ž. 1. şöhrət, məşhurluq;▲těší se lamaq, təzələmək, təzədən təkrar etmək
o-ě. O, populyardır. 2. meyil, həvəs obočí s. qaş; svraštit ~ qaşını düyünləmək
oblíbený příd. sevimli, məşhur; ~ spi- obohatit dok. zənginləşdirmək
sovatel sevimli yazıçı obohatit se dok. varlanmaq, zənginləşmək
oblíbit si dok. sevmək, maraqlanmaq; obojek m. xalta; psí ~ it xaltası
O-la si mé knihy. O, mənim kitablarımla obojí čísl. hər iki, ikisi də
maraqlanırdı. obor m. 1. sahə; vědní o-y elm sahələri
152
dövrəyə aldılar. 2. ətrafında olmaq obličej m. üz, sifət; dělat kyselý ~ üzünü
obkročmo přísl. atın üstündə; jet na turşutmaq; kulatý ~ girdəsifət; říct do
koni ~ atın üstündə getmək o-e üzünə demək
oblačno přísl. buludlu, tutqun; Dnes je ~ . obloha ž. 1. səma, göy 2. qarnir
Bu qün hava tutqundur. oblouk příd. m. 1. əymə (qoşqu ləvazi-
oblak m. bulud; bílá o-a ağ buludlar; matı) 2. qövs; kurský ~ Kursk qövsü
létat v oblacích göylərdə uçmaq 3. tağ; vítězný ~ zəfər tağı
oblast ž. 1. vilayət, zona, rayon; auto- obložený příd. ətrafına qoyulmuş;
nomní ~ muxtar vilayət; horské o-i dağ ▲ ~ chlebíček buterbrod
rayonları; lázenská ~ kurort zonası 2. sa- obložit dok. 1. örtmək, bürümək 2. ətra-
hə; ~ kultury mədəniyyət sahəsi fına düzmək 3. üz çəkmək; ~ zdi
oblastní příd. 1. vilayət; ~ výbor vilayət mramorem divara mərmər düzmək
komitəsi 2. yerli, məhəlli; ~ výraz yerli oblý příd. 1. girdə, dəyirmi, yumru 2. oval
deyim obnaž/it dok. ; ~ovat ned. 1. soyundurmaq
obléci dok.; oblékat ned. 1. geyindirmək, 2. sıyırmaq 3. ifşa etmək, aşkara çıxarmaq
geydirmək 2. örtmək, bürümək; ~ se 3. ge- obnos m. məbləğ; celkový ~ ümumi
yinmək 4. örtülmək, bürünmək məbləğ
oblek m. kostyum, geyim, paltar; pra- obnova ž. 1. bərpa etmə, əvvəlki halına
covní ~ iş geyimi; sváteční ~ toy paltarı salma 2. yenidən təsis etmə 3. təzələmə,
oblékat ned. co geymək; ~ se geyinmək təzədən təkrar etmə; ~ zámku qəsrin
obletět dok. 1. uçub dövrə vurmaq (təyya- bərpası; ~ tradic ənənələrin bərpa edilməsi
rə ilə) 2. ötmək, keçmək (uçuşda) 3. ya- obnovit dok. 1. bərpa etmək, əvvəlki
yılmaq, çatmaq; Zpráva o-la celé město. halına salmaq; ~ styky əlaqələri
Xəbər bütün şəhəri bürüdü. bərpa etmək; ~ původní variantu textu
obleva ž. yumşaq/mülayim hava; Dnes mətni əvvəlki vəziyyətinə qaytarmaq
je ~ . Bu gün hava mülayimdir. 2. yenidən təsis etmək 3. yenidən baş-
obliba ž. 1. şöhrət, məşhurluq;▲těší se lamaq, təzələmək, təzədən təkrar etmək
o-ě. O, populyardır. 2. meyil, həvəs obočí s. qaş; svraštit ~ qaşını düyünləmək
oblíbený příd. sevimli, məşhur; ~ spi- obohatit dok. zənginləşdirmək
sovatel sevimli yazıçı obohatit se dok. varlanmaq, zənginləşmək
oblíbit si dok. sevmək, maraqlanmaq; obojek m. xalta; psí ~ it xaltası
O-la si mé knihy. O, mənim kitablarımla obojí čísl. hər iki, ikisi də
maraqlanırdı. obor m. 1. sahə; vědní o-y elm sahələri
152
