Page 438 - Stiven Kinq
P. 438
ven Kinq
Ондан щямишялик гуртулмаг пис олмазды, йа да щеч олмаса,
бир мцддятлийя… ола билсин, о дюня-дюня гайыдаъаг… амма…
ня билмяк олар? Бir дяфя о, ийирми илдян сонра гайытды. Гуйудан
чыхмаг цчцн она ийирми ил лазым олду…
– Эедяк бир аз эязишяк, – Hell деди. О, сакит эюрцнцрдц,
амма еля бил ичиндян даш асылмышды. Щятта еля бил эюз алмаъыглары
да ириляниб аьырлашмышды. – Амма яввялъя чантаны да эютцр,
машын дайанаъаьына эет. Чантана бир-ики аьыр даш гой, мяня
эятир. Баша дцшдцн?
Пит эюзляриyля “щя” ишаряси верди.
– Щя, ата.
Hell саатына бахды. Биря ийирми беш дягигя ишляйирди.
– Тярпян. Анан эялмямиш эетмяк лазымдыр.
– Щара эедирик?
– Уилл дайы вя Ида халаэилин евиня, – Hell ъаваб верди. –
Кющня доьма евя.
Hell ванна отаьына кечди, унитазын архасындан шотканы
эютцрцб, пянъярянин юнцня эялди. Шотканы ялиндя гиймятдян
дцшмцш сещрли яса кими тутмушду. О, мащуд эюдякcя эеймиш
Питин машын дайанаъаьына доьру эетдийини пянъярядян сейр едирди.
Питин чантасынын цзяриндя авиаширкятин ады йазылмышды: “ДЕЛТА”.
Пянъярянин йухарысындан эцн истисиндя тынъыхмыш, щярякятляри йа-
вашымыш милчяк вызылтысы ешидилирди. Hell инди онун юзцнц неъя
щисс етдийини йахшы баша дцшцрдц.
О, пянъярядян эюрдц ки, Пит чантайа цч ири даш гойуб эери
гайыдыр. Бу заман мотелин архасындан бир машын чыхды… Машын
сцрятля эялирди, сон дяряъя бюйцк сцрятля. Hell топа сары атылан
йахшы гапычыларсайаьы, узун дцшцнмядян, шотка тутдуьу ялини гя-
филдян ашаьы салды. Бу, ялинин кясмяси иля зярбя ендирян каратистин
щярякятиня дя бянзяйирди… Синъляр ики тяряфдян дя сяссизъя
онун ялиня дирянди. Беляъя, Hell меймунун синъ вурмасынын
гаршысыны алды. О, щавада бир аьырлыг… щирся, гязябя бянзяр няся
щисс етди.
Асфалт цзяриндя сцрцшян тякярлярин сяси ешидилди, сцкан арха-
сындакы адам щирсля ялини йелляди, санки тягсиркар Пит иди. Оьлан
ися дабанына тцпцрцб гачмаьа башлады, еля сцрятля гачырды ки, эю-
438
Ондан щямишялик гуртулмаг пис олмазды, йа да щеч олмаса,
бир мцддятлийя… ола билсин, о дюня-дюня гайыдаъаг… амма…
ня билмяк олар? Бir дяфя о, ийирми илдян сонра гайытды. Гуйудан
чыхмаг цчцн она ийирми ил лазым олду…
– Эедяк бир аз эязишяк, – Hell деди. О, сакит эюрцнцрдц,
амма еля бил ичиндян даш асылмышды. Щятта еля бил эюз алмаъыглары
да ириляниб аьырлашмышды. – Амма яввялъя чантаны да эютцр,
машын дайанаъаьына эет. Чантана бир-ики аьыр даш гой, мяня
эятир. Баша дцшдцн?
Пит эюзляриyля “щя” ишаряси верди.
– Щя, ата.
Hell саатына бахды. Биря ийирми беш дягигя ишляйирди.
– Тярпян. Анан эялмямиш эетмяк лазымдыр.
– Щара эедирик?
– Уилл дайы вя Ида халаэилин евиня, – Hell ъаваб верди. –
Кющня доьма евя.
Hell ванна отаьына кечди, унитазын архасындан шотканы
эютцрцб, пянъярянин юнцня эялди. Шотканы ялиндя гиймятдян
дцшмцш сещрли яса кими тутмушду. О, мащуд эюдякcя эеймиш
Питин машын дайанаъаьына доьру эетдийини пянъярядян сейр едирди.
Питин чантасынын цзяриндя авиаширкятин ады йазылмышды: “ДЕЛТА”.
Пянъярянин йухарысындан эцн истисиндя тынъыхмыш, щярякятляри йа-
вашымыш милчяк вызылтысы ешидилирди. Hell инди онун юзцнц неъя
щисс етдийини йахшы баша дцшцрдц.
О, пянъярядян эюрдц ки, Пит чантайа цч ири даш гойуб эери
гайыдыр. Бу заман мотелин архасындан бир машын чыхды… Машын
сцрятля эялирди, сон дяряъя бюйцк сцрятля. Hell топа сары атылан
йахшы гапычыларсайаьы, узун дцшцнмядян, шотка тутдуьу ялини гя-
филдян ашаьы салды. Бу, ялинин кясмяси иля зярбя ендирян каратистин
щярякятиня дя бянзяйирди… Синъляр ики тяряфдян дя сяссизъя
онун ялиня дирянди. Беляъя, Hell меймунун синъ вурмасынын
гаршысыны алды. О, щавада бир аьырлыг… щирся, гязябя бянзяр няся
щисс етди.
Асфалт цзяриндя сцрцшян тякярлярин сяси ешидилди, сцкан арха-
сындакы адам щирсля ялини йелляди, санки тягсиркар Пит иди. Оьлан
ися дабанына тцпцрцб гачмаьа башлады, еля сцрятля гачырды ки, эю-
438
