Page 432 - Stiven Kinq
P. 432
ven Kinq
чох исти эялирди. Оьлан анбарчанын гапысыны ачыб, електрик ишыьыны
йандырды. О, бир-биринин цстцня галагланмыш йешиклярин, навигасийайа
аид китабларын вя кющня кимйяви препаратлар гохуйан албомларын,
сувенирлярин вя ъыр-ъындырын арасыйла ирялилядикъя эцлцшцндян гал-
майан меймуна бахыб фикирляшди: “Яэяр о, бу дягигя ялимдя
щярякятляниб, синъляри чалмаьа башласа, мян горхудан гышгыраъаьам,
мян гышгырсам, о, лап гящгящя чякяъяк, мяня эцлмяйя башла-
йаъаг, бах онда мян аьлымы итиряъяйям. Адамлар эялиб эюряъяк
ки, эащ аьлайырам, эащ да гящгящя чякиб эцлцрям. Танрым, хе-
йирхащ Иса, мяни дяли олмаьа гойма…”
О, анбарчанын узаг кцнъцня эялиб, бурадакы картон гутулары
аралады вя меймуну “Ролстон-Пурина” гутусунун ичиня, юз йериня
гойду. Меймун ращатъа гутунун диварына сюйкянди, еля бил, ня-
щайят, юз евиня гайытмышды. Синълярини ялиндя щазыр сахлайан
меймун цзцнц она тутуб эцлцрдц, санки ону бурайа гоймасына
бахмайараг, ахмаг вязиййятдя галан Hell иди. Hell далдалы
эерийя гайытмаьа башлады, онун бядяни эащ истидян тярляйир, эащ
да бумбуз олурду, еля бил одла бядяниня щям од салмыш, щям дя
буз йерляшдирмишдиляр. О, эюзляйирди ки, индиъя меймун синъляри
бир-бириня вураъаг, гутудан сычрайыб, бюъяк вызылтысыйла онун ар-
хасынъа гачаъаг вя… анъаг бунларын щеч бири баш вермяди. О,
ишыьы сюндцрдц, бу довшан йувасынын гапысыны чырпды вя кцряйини
гапыйа сюйкяйиб аьыр-аьыр няфяс алмаьа башлады. Нящайят, бир аз
йцнэцллцк щисс етди. Сонра айаглары яся-яся пиллякяни енди, бурада
дюшямяйя сяпялянмиш ити шцшя гырыгларыны бир-бир топламаьа
башлады. Гырынтылары топлайаркян еля щей фикирляширди ки, индиъя бар-
маьыны кясяcяк вя ону ган апараъаг. Ъинэилтили синъляр буну
хябяр вермирдими? Анъаг щеч ня олмады. О, ясgи эютцрцб йеря
тюкцлмцш сцдц силди вя отуруб эюзлямяйя башлады, – эюрясян,
анасы вя гардашы саь-саламат евя гайыдаъаглармы?
Биринъи анасы эялди. Ичяри эирян кими сорушду:
– Билл щаны?
Артыг Биллин щадися йериндяъя кечиндийиня шцбщя етмяйян
Hell мяктяб дярняйинин топлантысы барядя данышмаьа башлады.
Амма юзц дя йахшы билирди ки, топланты ня гядяр узун сцрся дя,
Билл чохдан евдя олмалы иди.
Анасы зяндля онун цзцня бахыб, ня баш вердийини йениъя со-
рушмушду ки, гапы ачылды вя Билл ичяри эирди. Анъаг Билл щеч юзцня
432
чох исти эялирди. Оьлан анбарчанын гапысыны ачыб, електрик ишыьыны
йандырды. О, бир-биринин цстцня галагланмыш йешиклярин, навигасийайа
аид китабларын вя кющня кимйяви препаратлар гохуйан албомларын,
сувенирлярин вя ъыр-ъындырын арасыйла ирялилядикъя эцлцшцндян гал-
майан меймуна бахыб фикирляшди: “Яэяр о, бу дягигя ялимдя
щярякятляниб, синъляри чалмаьа башласа, мян горхудан гышгыраъаьам,
мян гышгырсам, о, лап гящгящя чякяъяк, мяня эцлмяйя башла-
йаъаг, бах онда мян аьлымы итиряъяйям. Адамлар эялиб эюряъяк
ки, эащ аьлайырам, эащ да гящгящя чякиб эцлцрям. Танрым, хе-
йирхащ Иса, мяни дяли олмаьа гойма…”
О, анбарчанын узаг кцнъцня эялиб, бурадакы картон гутулары
аралады вя меймуну “Ролстон-Пурина” гутусунун ичиня, юз йериня
гойду. Меймун ращатъа гутунун диварына сюйкянди, еля бил, ня-
щайят, юз евиня гайытмышды. Синълярини ялиндя щазыр сахлайан
меймун цзцнц она тутуб эцлцрдц, санки ону бурайа гоймасына
бахмайараг, ахмаг вязиййятдя галан Hell иди. Hell далдалы
эерийя гайытмаьа башлады, онун бядяни эащ истидян тярляйир, эащ
да бумбуз олурду, еля бил одла бядяниня щям од салмыш, щям дя
буз йерляшдирмишдиляр. О, эюзляйирди ки, индиъя меймун синъляри
бир-бириня вураъаг, гутудан сычрайыб, бюъяк вызылтысыйла онун ар-
хасынъа гачаъаг вя… анъаг бунларын щеч бири баш вермяди. О,
ишыьы сюндцрдц, бу довшан йувасынын гапысыны чырпды вя кцряйини
гапыйа сюйкяйиб аьыр-аьыр няфяс алмаьа башлады. Нящайят, бир аз
йцнэцллцк щисс етди. Сонра айаглары яся-яся пиллякяни енди, бурада
дюшямяйя сяпялянмиш ити шцшя гырыгларыны бир-бир топламаьа
башлады. Гырынтылары топлайаркян еля щей фикирляширди ки, индиъя бар-
маьыны кясяcяк вя ону ган апараъаг. Ъинэилтили синъляр буну
хябяр вермирдими? Анъаг щеч ня олмады. О, ясgи эютцрцб йеря
тюкцлмцш сцдц силди вя отуруб эюзлямяйя башлады, – эюрясян,
анасы вя гардашы саь-саламат евя гайыдаъаглармы?
Биринъи анасы эялди. Ичяри эирян кими сорушду:
– Билл щаны?
Артыг Биллин щадися йериндяъя кечиндийиня шцбщя етмяйян
Hell мяктяб дярняйинин топлантысы барядя данышмаьа башлады.
Амма юзц дя йахшы билирди ки, топланты ня гядяр узун сцрся дя,
Билл чохдан евдя олмалы иди.
Анасы зяндля онун цзцня бахыб, ня баш вердийини йениъя со-
рушмушду ки, гапы ачылды вя Билл ичяри эирди. Анъаг Билл щеч юзцня
432
