Page 430 - Stiven Kinq
P. 430
ven Kinq
Евя гаш гараланда эялиб чыхдылар. Дясмалы чиркляндирдийи
цчцн анасы Hellя бир-ики шилля чякди, отаьы йыьышдырмадыьына эюря
Билл дя пайыны алды, шам йемяйиндян сонра ися телевизийа
верилишляриня бахмаьа отурдулар. Меймун Hellин йадындан
чыхмышды. Ону кимся китаб ряфиня, Билл Бойдун Билл цчцн имзаладыьы
шяклинин йанына гоймушду. Меймун дцз ики иля йахын орада гал-
ды.
Hellин артыг йедди йашы олмушду, эялиб-эедян дайялярин
ялиндян безмиш мисс Шелберн щяр сящяр ишя эедяrкян тапшырырды:
“Билл, гардашына йахшы бах”.
Щямин эцн Билл дярслярдян сонра мяктябдя лянэиди вя Hell
евя тяк эетмяли олду. О, бцтцн дюнэялярдя дайаныр, йалныз ня
солдан, ня дя саьдан машын эялмядийиня ямин олдугдан сонра
кцчяни кечирди. Йолу адлайанда ися тутулмамыш яразидян кечян
пийадалар кими бойнуну ичиня чякиб, синиля-синиля гачырды. О,
гапынын юнцндяки палазын алтындан ачары эютцрцб гапыны ачды,
ичяри эирян кими сойудуъудан сцд шцшясини эютцрмяк истяди.
Анъаг шцшя ялиндян сцрцшцб дцшдц, шцшянин гырынтылары ятрафа ся-
пялянди.
Блйам-блйам-блйам-блйам – йухарыдакы отагдан сядалар
ешидилди. Блйам-блйам-блйам, хош эюрдцк, Hell! Евя хош эялмисян.
Йери эялмишкян, Hell, бу сянсян? Инди сянин нювбяндир? Сяни дя
щадися йериндя юлц тапаъаглар?
О, йериндя донуб галмышды, дящшятля дюшямядяки шцшя гы-
рынтыларына, сцд эюлмячясиня бахыр, щеч ня анлайа билмирди. Сонра
чеврилиб, пиллякянля юз отаьына сары эютцрцлдц. Меймун Биллин
китаб ряфиндян дцз онун эюзляринин ичиня бахырды. О, Билл Бойдун
имзаладыьы фотошякли Биллин чарпайысынын цстцня ашырмышды. Меймун
яйилиб-галхыр, дишлярини аьарда-аьарда синъляри бир-бириня вурурду.
Hell гейри-иради, йаваш-йаваш она йахынлашды. Синъляр сяс-кцйля
тоггушур, йенидян араланыр, бир даща таггылтыйла бир-бириня дяйирди.
Лап йахына эялян Hell меймунун ичиндяки механизмин уьултулу
сясини ешидирди.
О, щавада милчяйи вурурмуш кими, гяфилдян меймуну вуруб
йеря салды. Меймун Биллин балышына дяйиб дюшямяйя ашды. Синъляр
430
Евя гаш гараланда эялиб чыхдылар. Дясмалы чиркляндирдийи
цчцн анасы Hellя бир-ики шилля чякди, отаьы йыьышдырмадыьына эюря
Билл дя пайыны алды, шам йемяйиндян сонра ися телевизийа
верилишляриня бахмаьа отурдулар. Меймун Hellин йадындан
чыхмышды. Ону кимся китаб ряфиня, Билл Бойдун Билл цчцн имзаладыьы
шяклинин йанына гоймушду. Меймун дцз ики иля йахын орада гал-
ды.
Hellин артыг йедди йашы олмушду, эялиб-эедян дайялярин
ялиндян безмиш мисс Шелберн щяр сящяр ишя эедяrкян тапшырырды:
“Билл, гардашына йахшы бах”.
Щямин эцн Билл дярслярдян сонра мяктябдя лянэиди вя Hell
евя тяк эетмяли олду. О, бцтцн дюнэялярдя дайаныр, йалныз ня
солдан, ня дя саьдан машын эялмядийиня ямин олдугдан сонра
кцчяни кечирди. Йолу адлайанда ися тутулмамыш яразидян кечян
пийадалар кими бойнуну ичиня чякиб, синиля-синиля гачырды. О,
гапынын юнцндяки палазын алтындан ачары эютцрцб гапыны ачды,
ичяри эирян кими сойудуъудан сцд шцшясини эютцрмяк истяди.
Анъаг шцшя ялиндян сцрцшцб дцшдц, шцшянин гырынтылары ятрафа ся-
пялянди.
Блйам-блйам-блйам-блйам – йухарыдакы отагдан сядалар
ешидилди. Блйам-блйам-блйам, хош эюрдцк, Hell! Евя хош эялмисян.
Йери эялмишкян, Hell, бу сянсян? Инди сянин нювбяндир? Сяни дя
щадися йериндя юлц тапаъаглар?
О, йериндя донуб галмышды, дящшятля дюшямядяки шцшя гы-
рынтыларына, сцд эюлмячясиня бахыр, щеч ня анлайа билмирди. Сонра
чеврилиб, пиллякянля юз отаьына сары эютцрцлдц. Меймун Биллин
китаб ряфиндян дцз онун эюзляринин ичиня бахырды. О, Билл Бойдун
имзаладыьы фотошякли Биллин чарпайысынын цстцня ашырмышды. Меймун
яйилиб-галхыр, дишлярини аьарда-аьарда синъляри бир-бириня вурурду.
Hell гейри-иради, йаваш-йаваш она йахынлашды. Синъляр сяс-кцйля
тоггушур, йенидян араланыр, бир даща таггылтыйла бир-бириня дяйирди.
Лап йахына эялян Hell меймунун ичиндяки механизмин уьултулу
сясини ешидирди.
О, щавада милчяйи вурурмуш кими, гяфилдян меймуну вуруб
йеря салды. Меймун Биллин балышына дяйиб дюшямяйя ашды. Синъляр
430
