Page 164 - Patriarxın payızı

federalistlәr, lәnәt şeytana!” – çığıran oğlunu güllәdәn
qoruyan Bendisyon Alvarado nun möcüzәli duala -
rınaydı… Onun meyitini şәhәrә gәtirәn dilәnçilәr ordusu
ölkәni, mütәmadi olaraq çapıb-talayan quldur dәstә -
lәrinin hamısından mәsuliyyәtsiz vә şüursuz idi. “Bu
sizin hakimiyyәtiniz dövründә gördüklәrimizin әn
QABRİEL QARSİA MARKES görmәmişdi. Bir baxın, mәnim generalım, görün bu nә
dәhşәtlisiydi, mәnim generalım! Dünya hәlә belә bir şey

möcüzәdi!” Vә qoluna qara matәm lenti bağlamış general
yer üzündә, hәqiqәtәn, möcüzәnin olduğunu, anasının
bütün xeyirxahlıqlarının da müqәddәs möcüzәlәr
olduğunu, nәhayәt, başa düşdü vә onların, hәqiqәtәn,
möcüzә olduğunu var gücü vә bütün dövlәti imkanlarıyla
sübuta yetirmәyin vacibliyini anladı, bu mәqsәdlә әn
savadlı nazirlәrini Romaya göndәrdi, Roma papasının
nunsisini isә öz hüzuruna – bir fincan şokoladla peçen -
yeyә dәvәt elәdi, onu çox sadә bir şәraitdә – tәbii
güllәrdәn hörülmüş talvarın altındakı tor yellәncәyindә
üzünü şlyapasıyla yellәyә-yellәyә, köynәksiz-filansız
oturduğu yerdә qәbul etdi; nunsi generalla üzbәüzdәki
yellәnәn kresloda әylәşdi. “Bu kresloda әylәşmәyi mәn
yalnız sizә tәklif edirәm, müqәddәs ata!” – deyә isti
şokoladla dolu fincanı әlinә alıb xırda qurtumlarla içә-
içә söhbәtә başladı. Nunsi tәzәcә ütülәnmiş, sütül lavanda
1
iyi qoxuyan sutanada idi, bu yerlәrin iqliminә mәxsus
tropik havasızlığa, bürküyә, tozanağa vә rәhmәtlik
Bendisyonun quşlarının ara-sıra talvarın üstündәn – işıqlı
mәsamәlәr dәn aşağı damızdırdığı nәcisә mәhәl qoy -
madan, ifadәsiz üzüylә ona qulaq asır, şokoladı qız
utancaqlığıyla qurtum-qurtum içir, peçenyeni bilәrәkdәn
aramla çeynәyirdi ki, içdiyinin son qurtumunu udub
söhbәtә başlayacağı anı bir qәdәr uzatsın. O, uzun illәr
bundan әvvәl, әmәkömәcinin çiçәklәmәyә başladığı
gözәl günlәrin birindә başqa bir nunsinin – sadәlövh
164 qocanın oturduğu hәmin kresloda әylәşmişdi vә hәm s öh -

1 Sutana – katolik kilsә ruhanisi cübbәsi