Page 232 - Migel Delibes "Seçilmiş əsərləri"
P. 232
– Bea da?
– Əlbәttә, Bea da Allahın dilsiz-ağızsız heyvanıdı,
elә?
– Mәn San-Sebasa getmәk istәyirәm, Domi.
– Qoy istilәr düşsün. İndi soyuqdu.
– San-Sebasda da inәklәr var, elәdi, Domi?
– Əlbәttә, var.
Kiko duruxub, birdәn dedi:
– Domi, inәklәrlә bir yerdә yemәk yeyәn oğlan haq-
qında oxu, yaxşı?
Xuan kitabı örtdü.
– Hә, Domi, nә olar, oxu, – Xuan da tәkid elәdi.
Domi qızı stola oturdub yıxılmaması üçün ona göz
qoyurdu. Kris stolda imәklәyә-imәklәyә “ta-ta-ta”
elәyirdi, ya da oturub Dominin burnunu, qulağını
qurdalayırdı.
– Kris, sus, – Kiko dedi. – Domi mahnı oxuyacaq.
232 – Öz stulunda otur, – Domi hökmlә dedi.
Kiko kiçik hörmә kreslonu qarının yanına sürüyüb
oturdu. Hәr iki uşaq gözünü Dominin ağzına dikdi. Do-
mi boğazını arıtlayıb, axır ki, başladı:
Bir әhvalat danışım
rәhmsiz, pis adamdan,
cinayәtkar atadan:
Valdepenyasda öz
Oğludu – heç baxmadı,
bir tövlәyә qapadıb,
hey ac-susuz saxladı.
Dominin qәmli titrәk sәsi sözlәrin tәsirini daha da
artırırdı. Kiko alt dişlәrin arasındakı qara boşluqlara ba-
xırdı; bu qara oyuqlar onu lap qorxuya salırdı, tüklәri
biz-biz olurdu.
İnәklәrin payından,
ot-әncәrdәn, yoncadan
– Əlbәttә, Bea da Allahın dilsiz-ağızsız heyvanıdı,
elә?
– Mәn San-Sebasa getmәk istәyirәm, Domi.
– Qoy istilәr düşsün. İndi soyuqdu.
– San-Sebasda da inәklәr var, elәdi, Domi?
– Əlbәttә, var.
Kiko duruxub, birdәn dedi:
– Domi, inәklәrlә bir yerdә yemәk yeyәn oğlan haq-
qında oxu, yaxşı?
Xuan kitabı örtdü.
– Hә, Domi, nә olar, oxu, – Xuan da tәkid elәdi.
Domi qızı stola oturdub yıxılmaması üçün ona göz
qoyurdu. Kris stolda imәklәyә-imәklәyә “ta-ta-ta”
elәyirdi, ya da oturub Dominin burnunu, qulağını
qurdalayırdı.
– Kris, sus, – Kiko dedi. – Domi mahnı oxuyacaq.
232 – Öz stulunda otur, – Domi hökmlә dedi.
Kiko kiçik hörmә kreslonu qarının yanına sürüyüb
oturdu. Hәr iki uşaq gözünü Dominin ağzına dikdi. Do-
mi boğazını arıtlayıb, axır ki, başladı:
Bir әhvalat danışım
rәhmsiz, pis adamdan,
cinayәtkar atadan:
Valdepenyasda öz
Oğludu – heç baxmadı,
bir tövlәyә qapadıb,
hey ac-susuz saxladı.
Dominin qәmli titrәk sәsi sözlәrin tәsirini daha da
artırırdı. Kiko alt dişlәrin arasındakı qara boşluqlara ba-
xırdı; bu qara oyuqlar onu lap qorxuya salırdı, tüklәri
biz-biz olurdu.
İnәklәrin payından,
ot-әncәrdәn, yoncadan