Page 120 - Migel Delibes "Seçilmiş əsərləri"
P. 120
mizdi. Ancaq bir var canın yana, bir dә var sui-istifadә.
Əgәr Prottonun pulu yoxdursa, yaxşı olar, sәfәrlәrdәn
vaz keçib evdә otursun. Kares çayının mәnsәbinә sәya-
hәt, heç dә ölüm-dirim mәsәlәsi deyil.
Sәndәn sәbirsizliklә xәbәr, bir dә şәkil gözlәyirәm.
Mәnim tәnha, zavallı ürәyimin hökmranı yalnız sәnsәn.
E.S.
26 iyul
İlahi, әzizim, bu sәnmisәn?! Doğrudanmı, dizlәrini
quma qoyub, әllәrini göyә açan bu şux, qayğısız qız
sәnsәn? Sәnin yarıçılpaq bәdәninә baxanda (füsunkar-
lığını iki kiçik parça örtür) başa düşürәm ki, vaxtı aldat-
maq olar. Sәnә yaşının yarısını da vermәk olmaz desәm,
incimәzsәn? İlk erotik xәyal qarşısında çaşan yeniyetmә
120 kimiyәm, eyni zamanda özümü çox qoca vә taqәtsiz hiss
elәyirәm. Moises dünәn sәnin şәklin olan mәktubu gә-
tirәndәn büsbütün hәyәcan içindәyәm. Dәrhal cavab
mәktubu yazmaq istәdim, ancaq qollarımda, bütün vü-
cudumda gözәlliyin qarşısında hey qalmamışdı. Sәn
yaşda çox az qadın bikinidә şәkil çәkdirmәyә cәsarәt
elәyәrdi. Nәzakәtsizliyә görә bağışla: bu şәkil neçә il
әvvәl çәkilib? İndicә sudan çıxmısan, doğrudu? Saçların
islanıb, alnına yapışıb, ancaq qızılı rәngini itirmәyib,
qollarından isә, başını qaldırıb baxdığın günün şüaları
altında bәrq vuran damcılar sürüşür. Boynunun arxası
kölgәdә qaldığından aydın görünmür, ancaq boynunun
bәdәnә keçidi necә zәrif, necә gözәldi! Qadının dalğalı
xәtt olduğunu desәlәr dә, kәnardan elә dә nәzәri cәlb et-
mәyәn, әslindә çox vacib olan bu zәrif keçidә heç kim
fikir vermir. Çoxlarında baş bәdәnә uyğun gәlmir, hәrәsi
bir cür baxılır. Sәndә isә, әksinә, baş bәdәnin davamıdır,
hәrәkәtlәrindә, sevinclә göyә qaldırdığın әllәrindә vә
hәr şeydә bir uyarlılıq, qız mütәnasibliyi, hәmçinin
Əgәr Prottonun pulu yoxdursa, yaxşı olar, sәfәrlәrdәn
vaz keçib evdә otursun. Kares çayının mәnsәbinә sәya-
hәt, heç dә ölüm-dirim mәsәlәsi deyil.
Sәndәn sәbirsizliklә xәbәr, bir dә şәkil gözlәyirәm.
Mәnim tәnha, zavallı ürәyimin hökmranı yalnız sәnsәn.
E.S.
26 iyul
İlahi, әzizim, bu sәnmisәn?! Doğrudanmı, dizlәrini
quma qoyub, әllәrini göyә açan bu şux, qayğısız qız
sәnsәn? Sәnin yarıçılpaq bәdәninә baxanda (füsunkar-
lığını iki kiçik parça örtür) başa düşürәm ki, vaxtı aldat-
maq olar. Sәnә yaşının yarısını da vermәk olmaz desәm,
incimәzsәn? İlk erotik xәyal qarşısında çaşan yeniyetmә
120 kimiyәm, eyni zamanda özümü çox qoca vә taqәtsiz hiss
elәyirәm. Moises dünәn sәnin şәklin olan mәktubu gә-
tirәndәn büsbütün hәyәcan içindәyәm. Dәrhal cavab
mәktubu yazmaq istәdim, ancaq qollarımda, bütün vü-
cudumda gözәlliyin qarşısında hey qalmamışdı. Sәn
yaşda çox az qadın bikinidә şәkil çәkdirmәyә cәsarәt
elәyәrdi. Nәzakәtsizliyә görә bağışla: bu şәkil neçә il
әvvәl çәkilib? İndicә sudan çıxmısan, doğrudu? Saçların
islanıb, alnına yapışıb, ancaq qızılı rәngini itirmәyib,
qollarından isә, başını qaldırıb baxdığın günün şüaları
altında bәrq vuran damcılar sürüşür. Boynunun arxası
kölgәdә qaldığından aydın görünmür, ancaq boynunun
bәdәnә keçidi necә zәrif, necә gözәldi! Qadının dalğalı
xәtt olduğunu desәlәr dә, kәnardan elә dә nәzәri cәlb et-
mәyәn, әslindә çox vacib olan bu zәrif keçidә heç kim
fikir vermir. Çoxlarında baş bәdәnә uyğun gәlmir, hәrәsi
bir cür baxılır. Sәndә isә, әksinә, baş bәdәnin davamıdır,
hәrәkәtlәrindә, sevinclә göyә qaldırdığın әllәrindә vә
hәr şeydә bir uyarlılıq, qız mütәnasibliyi, hәmçinin