Page 115 - Migel Delibes "Seçilmiş əsərləri"
P. 115
mış yaşlı həyat aşiqinin məktubları
düşünürmü? Gәnclәrin bu fәdakar, mötәbәr vә riskli MİGEL DELİBES SEÇİLMİŞ ƏSƏRLƏRİ
peşәyә maraq göstәrmәsi mәni tәәccüblәndirmir, ancaq
hәqiqәt odur ki, hәr parıldayan qızıl olmur. Oğlunuz 115
“Fiqaro” qәzetinin statistikası ilә tanışdırmı? Ona görә
bugünkü diplomlu ispan jurnalistlәrinin sayı kifayәt
edir ki, ikimininci ilә qәdәr bütün Avropadakı boş
yerlәri tuta bilsinlәr. Kәdәrli mәnzәrәdir. Bu azmış kimi,
hәlә elan edilir ki, söz azadlığı öz-özünә, diplomsuz vә
adsız da yaxşıdı, başqa sözlә desәk, jurnalistika ilә
mәşğul olmaq üçün indi diyircәkli qәlәm, bir az da
sırtıqlıq bәs elәyәcәk. Necәdi? Onda bizim nәslin zәh-
mәtinin nә mәnası? Mәnim fikrimcә, bax bunun ciddi
araşdırılması lazımdı, nәinki keçmişdә qalan basqı vә
senzura halları. İndiki gәnclәr vaxtlarını boş yerә
keçirmәyi xoşlayırlar, Sizә aydın olması üçün deyim ki,
özlәrini faydasız şeylәrә, heç kimә xeyir gәtirmәyәcәk
araşdırmalara sәrf edirlәr. Ötәn cümә axşamından Kor-
nexoda, muzeyin binasında “yumurtadan tәzәcә çıxmış”
dörd bioloq mәskәn salıb, bütün günü siçovul tutmaqla
mәşğul olublar. Söhbәt elәyәndә, bu adamlarda praq-
matizmdәn әsәr-әlamәt olmaması mәni heyrәtlәndirir.
Yalnız görüntü xatirinә, özlәrinә haqq qazandırmaq
üçün işlәyirlәr, özlәrini elә aparırlar, guya nә ilәsә
mәşğuldular. Axşamlar tәlәlәrini qururlar, sәhәr tezdәn
yığışdırırlar. Vәzifәlәri bundan ibarәtdir. Bәs gәldiklәri
nәticә nәdir? Özünüz tәsәvvür edin: demә, elmi әsәr-
lәrdә yazılanlara baxmayaraq, qıllı şimal siçovulu tәkcә
Pireneydә deyil, biz tәrәflәrdә dә olurmuş! Öz kәşflәrinә
görә lovğalıqdan az qalırlar partlasınlar, ancaq, mәnim
fikrimcә, senyora, bütün bunlar mәlәklәrin cinsini
müәyyәnlәşdirmәyә çalışmaq kimi mәnasızdı. Dәrslik-
lәrdә qıllı şimal siçovulunun başqa әyalәtlәrdә dә yaşa-
dığını göstәrmәyin biz sadә ispanlara nә dәxli? Mәgәr
bu zәhrimara qalmış siçovul bizim torpaqların mün-
bitliyi-ni artıracaq? Ya bәlkә, istehsalın hәcmini artırıb,
ispanların hәyat şәraitini yaxşılaşdıracaq? Bu siçovulun
bir az aşağıda, ya bir az yuxarıda yaşamasının bizә bir
düşünürmü? Gәnclәrin bu fәdakar, mötәbәr vә riskli MİGEL DELİBES SEÇİLMİŞ ƏSƏRLƏRİ
peşәyә maraq göstәrmәsi mәni tәәccüblәndirmir, ancaq
hәqiqәt odur ki, hәr parıldayan qızıl olmur. Oğlunuz 115
“Fiqaro” qәzetinin statistikası ilә tanışdırmı? Ona görә
bugünkü diplomlu ispan jurnalistlәrinin sayı kifayәt
edir ki, ikimininci ilә qәdәr bütün Avropadakı boş
yerlәri tuta bilsinlәr. Kәdәrli mәnzәrәdir. Bu azmış kimi,
hәlә elan edilir ki, söz azadlığı öz-özünә, diplomsuz vә
adsız da yaxşıdı, başqa sözlә desәk, jurnalistika ilә
mәşğul olmaq üçün indi diyircәkli qәlәm, bir az da
sırtıqlıq bәs elәyәcәk. Necәdi? Onda bizim nәslin zәh-
mәtinin nә mәnası? Mәnim fikrimcә, bax bunun ciddi
araşdırılması lazımdı, nәinki keçmişdә qalan basqı vә
senzura halları. İndiki gәnclәr vaxtlarını boş yerә
keçirmәyi xoşlayırlar, Sizә aydın olması üçün deyim ki,
özlәrini faydasız şeylәrә, heç kimә xeyir gәtirmәyәcәk
araşdırmalara sәrf edirlәr. Ötәn cümә axşamından Kor-
nexoda, muzeyin binasında “yumurtadan tәzәcә çıxmış”
dörd bioloq mәskәn salıb, bütün günü siçovul tutmaqla
mәşğul olublar. Söhbәt elәyәndә, bu adamlarda praq-
matizmdәn әsәr-әlamәt olmaması mәni heyrәtlәndirir.
Yalnız görüntü xatirinә, özlәrinә haqq qazandırmaq
üçün işlәyirlәr, özlәrini elә aparırlar, guya nә ilәsә
mәşğuldular. Axşamlar tәlәlәrini qururlar, sәhәr tezdәn
yığışdırırlar. Vәzifәlәri bundan ibarәtdir. Bәs gәldiklәri
nәticә nәdir? Özünüz tәsәvvür edin: demә, elmi әsәr-
lәrdә yazılanlara baxmayaraq, qıllı şimal siçovulu tәkcә
Pireneydә deyil, biz tәrәflәrdә dә olurmuş! Öz kәşflәrinә
görә lovğalıqdan az qalırlar partlasınlar, ancaq, mәnim
fikrimcә, senyora, bütün bunlar mәlәklәrin cinsini
müәyyәnlәşdirmәyә çalışmaq kimi mәnasızdı. Dәrslik-
lәrdә qıllı şimal siçovulunun başqa әyalәtlәrdә dә yaşa-
dığını göstәrmәyin biz sadә ispanlara nә dәxli? Mәgәr
bu zәhrimara qalmış siçovul bizim torpaqların mün-
bitliyi-ni artıracaq? Ya bәlkә, istehsalın hәcmini artırıb,
ispanların hәyat şәraitini yaxşılaşdıracaq? Bu siçovulun
bir az aşağıda, ya bir az yuxarıda yaşamasının bizә bir
