Page 125 - "Latın Amerikası romanı"
P. 125
QPD DQÕQGDQ \HQL Kԥ\DWD EDúODPDT PPNQGU ± VHYLQFL
PLQ KԥGGLKGXGX ROPDGÕ
ԤIVXV 0DUL\D \HQԥ |] YԥGLQԥ [LODI oÕ[GÕ $OWÕQÕQ \DUÕVÕQ
GD QDUDKDW Yԥ KLUVOL Yԥ]L\\ԥWGԥ RQD ]ԥQJ HOԥGLP 2QXQ J|]OԥQLO
PԥGԥQ PDOLNDQԥ\ԥ TD\ÕWGÕ÷ÕQÕ GHGLOԥU 1ԥ HWGL\LPL ELOPԥGԥQ
HY TXOOXToXVXQXQ VWQԥ TÕúTÕUGÕP
± $[Õ EL] úԥUWOԥúPLúGLN NL VDDW EHúGԥ J|UúԥN
± 0ԥQ KHo Qԥ ELOPLUԥP VHQ\RU ± NDUÕ[PÕú KDOGD FDYDE
YHUGL ± 6HQ\RUD ELU D] RODU PDúÕQOD JHWGL GHGL NL ԥQ D]Õ ELU
KԥIWԥ PDOLNDQԥGԥ TDODFDT
ԤQ D]Õ ELU KԥIWԥ +ԥU úH\ TXUWDUGÕ KԥU úH\ ERú Yԥ PԥQDVÕ]
GÕ .DIHGԥQ \X[XOX NLPL oÕ[GÕP ԤWUDIÕPGD J|UGNOԥULP PԥQԥ
PԥQDVÕ] JԥOLUGL IԥQԥUOԥU RUDEXUD YXUQX[DQ DGDPODU JX\D EXQ
ODUGDQ QԥVԥ ELU ID\GD YDUGÕ 0ԥQLP \DOYDUÕúODUÕPD ED[PD\ÕE R
JHWGL PԥK] EX JQ RQD EX TԥGԥU HKWL\DFÕP ROGX÷X YD[W $[Õ RQ
GDQ QԥVԥ [DKLú HWPԥN LQGL KHo YD[W ROPDGÕ÷Õ TԥGԥU PԥQLPoQ oԥ
WLQ LGL $QFDT LQFLN KDOGD ILNLUOԥúGLP PԥQL 5HNROHWD\D JHGԥQ
\ROGD VDNLWOԥúGLUPԥN ԥYԥ]LQԥ ;DQWHULQ \DWD÷ÕQÕ VHoGL %XQD úEKԥ
ROD ELOPԥ]GL 1ԥKD\ԥW ELU úH\L Gԥ DQODGÕP 'DKD GR÷UXVX EXQXQ
ROD ELOԥFԥ\LQL KLVV HOԥGLP (PDODW[DQD\D WԥUԥI ELU QHoԥ WLQL Gԥ TD
oÕE \HQԥ $O\HQGHQLQ HYLQԥ ]ԥQJ YXUGXP 0DUDTODQGÕP NL VHQ
\RUD JHWPԥPLúGԥQ ԥYYԥO PDOLNDQԥGԥQ NLPLQOԥVԥ GDQÕúÕEPÕ"
± %ԥOL ± TXOOXToX ELU D] GXUX[DUDT FDYDE YHUGL
± &ԥQDE ;DQWHUOԥ HOԥPL"
4XOOXToX FDYDEÕ \HQԥ OԥQJLGLUGL 0ԥQ KԥU LNL SDX]DQÕ
VH]GLP
± %ԥOL ± TXOOXToX QԥKD\ԥW GLOOԥQGL
øEOLVDQԥ ELU JOú LoLPL GROGXUGX +ԥU úH\ GúQG\P
NLPL\GL 'ԥKúԥWOL WԥQKDOÕT KLVVLQԥ PԥPQXQOXT GD ԥODYԥ ROXQGX
VԥKY HWPԥGL\LPԥ J|Uԥ TUXU GX\XUGXP
0DQHOOLQL [DWÕUODGÕP
$UWÕT TDSÕQÕQ D÷]ÕQGD VRQXQFX LúL J|UPԥ\L TԥUDUD DOGÕP
0ԥWEԥ[GԥQ LUL EÕoD÷Õ J|WUE HPDODW[DQD\D TD\ÕWGÕP ;XDQ
3DEOR .DVWHOLQ ԥYYԥONL UԥVVDPOÕ÷ÕQGDQ Qԥ TԥGԥU D] úH\ TDOÕE
125
PLQ KԥGGLKGXGX ROPDGÕ
ԤIVXV 0DUL\D \HQԥ |] YԥGLQԥ [LODI oÕ[GÕ $OWÕQÕQ \DUÕVÕQ
GD QDUDKDW Yԥ KLUVOL Yԥ]L\\ԥWGԥ RQD ]ԥQJ HOԥGLP 2QXQ J|]OԥQLO
PԥGԥQ PDOLNDQԥ\ԥ TD\ÕWGÕ÷ÕQÕ GHGLOԥU 1ԥ HWGL\LPL ELOPԥGԥQ
HY TXOOXToXVXQXQ VWQԥ TÕúTÕUGÕP
± $[Õ EL] úԥUWOԥúPLúGLN NL VDDW EHúGԥ J|UúԥN
± 0ԥQ KHo Qԥ ELOPLUԥP VHQ\RU ± NDUÕ[PÕú KDOGD FDYDE
YHUGL ± 6HQ\RUD ELU D] RODU PDúÕQOD JHWGL GHGL NL ԥQ D]Õ ELU
KԥIWԥ PDOLNDQԥGԥ TDODFDT
ԤQ D]Õ ELU KԥIWԥ +ԥU úH\ TXUWDUGÕ KԥU úH\ ERú Yԥ PԥQDVÕ]
GÕ .DIHGԥQ \X[XOX NLPL oÕ[GÕP ԤWUDIÕPGD J|UGNOԥULP PԥQԥ
PԥQDVÕ] JԥOLUGL IԥQԥUOԥU RUDEXUD YXUQX[DQ DGDPODU JX\D EXQ
ODUGDQ QԥVԥ ELU ID\GD YDUGÕ 0ԥQLP \DOYDUÕúODUÕPD ED[PD\ÕE R
JHWGL PԥK] EX JQ RQD EX TԥGԥU HKWL\DFÕP ROGX÷X YD[W $[Õ RQ
GDQ QԥVԥ [DKLú HWPԥN LQGL KHo YD[W ROPDGÕ÷Õ TԥGԥU PԥQLPoQ oԥ
WLQ LGL $QFDT LQFLN KDOGD ILNLUOԥúGLP PԥQL 5HNROHWD\D JHGԥQ
\ROGD VDNLWOԥúGLUPԥN ԥYԥ]LQԥ ;DQWHULQ \DWD÷ÕQÕ VHoGL %XQD úEKԥ
ROD ELOPԥ]GL 1ԥKD\ԥW ELU úH\L Gԥ DQODGÕP 'DKD GR÷UXVX EXQXQ
ROD ELOԥFԥ\LQL KLVV HOԥGLP (PDODW[DQD\D WԥUԥI ELU QHoԥ WLQL Gԥ TD
oÕE \HQԥ $O\HQGHQLQ HYLQԥ ]ԥQJ YXUGXP 0DUDTODQGÕP NL VHQ
\RUD JHWPԥPLúGԥQ ԥYYԥO PDOLNDQԥGԥQ NLPLQOԥVԥ GDQÕúÕEPÕ"
± %ԥOL ± TXOOXToX ELU D] GXUX[DUDT FDYDE YHUGL
± &ԥQDE ;DQWHUOԥ HOԥPL"
4XOOXToX FDYDEÕ \HQԥ OԥQJLGLUGL 0ԥQ KԥU LNL SDX]DQÕ
VH]GLP
± %ԥOL ± TXOOXToX QԥKD\ԥW GLOOԥQGL
øEOLVDQԥ ELU JOú LoLPL GROGXUGX +ԥU úH\ GúQG\P
NLPL\GL 'ԥKúԥWOL WԥQKDOÕT KLVVLQԥ PԥPQXQOXT GD ԥODYԥ ROXQGX
VԥKY HWPԥGL\LPԥ J|Uԥ TUXU GX\XUGXP
0DQHOOLQL [DWÕUODGÕP
$UWÕT TDSÕQÕQ D÷]ÕQGD VRQXQFX LúL J|UPԥ\L TԥUDUD DOGÕP
0ԥWEԥ[GԥQ LUL EÕoD÷Õ J|WUE HPDODW[DQD\D TD\ÕWGÕP ;XDQ
3DEOR .DVWHOLQ ԥYYԥONL UԥVVDPOÕ÷ÕQGDQ Qԥ TԥGԥU D] úH\ TDOÕE
125
