Page 120 - "Latın Amerikası romanı"
P. 120
OÕ ROGX÷XPD Yԥ RQXQ L]WLUDEODUÕQÕQ ԥVDVVÕ]OÕ÷ÕQD ԥPLQ LGLP
6|KEԥWL TXUWDUDQGD TÕúTÕUDTÕúTÕUD GHGLP NL |]P |OGUԥFԥP R
UL\DNDUGÕU Yԥ WH]OLNOԥ RQX %XRQHV$\UHVGԥ J|UPԥN LVWԥ\LUԥP
0DUL\D ELU VXDOÕPD GD NRQNUHW FDYDE YHUPԥGL QԥKD\ԥW
PԥQLP LQDGNDUOÕ÷ÕPGDQ |]P |OGUԥFԥ\LPOԥ KԥGԥOԥ\ԥQGԥQ
VRQUD ³Qԥ\ԥ OD]ÕP ROGX÷XQX ELOPԥVԥ Gԥ´ HOԥ VDEDK %XHQRV$\
UHVԥ JԥOԥFԥ\LQL YԥG HOԥGL
± %L] YXUWXW RQD oDOÕúÕUÕT NL ± DVWDGDQ ԥODYԥ HOԥGL ± \H
Qԥ ELUELULPL]LQ TԥOELQԥ WR[XQDT
± ԤJԥU JԥOPԥVԥQ |]P |OGUԥFԥP ± WԥNUDU HOԥGLP ±
+DQVÕVD TԥUDUÕ TԥEXO HOԥPԥPLúGԥQ ԥYYԥO \D[úÕ\D[úÕ GúQ
'DKD KHo Qԥ GHPԥ\LE GԥVWԥ\L DVGÕP KԥPLQ DQ GR÷UXGDQ
GD LQDQÕUGÕP NL ԥJԥU R JԥOPԥVԥ EX DQODúÕOPD]OÕ÷ÕQ DUDGDQ TDO
GÕUÕOPDVÕQD N|PԥN HOԥPԥVԥ |]P |OGUԥFԥP 4ԥULEԥ ROVD GD
|]PGԥQ UD]Õ TDOPÕúGÕP ³%D[DUÕT´ ± ILNLUOԥúGLP JX\D V|KEԥW
TLVDVGDQ JHGLUGL
XXXII
%X oR[ SLV JQ LGL
(PDODW[DQDGDQ KLUVOL oÕ[GÕP +ԥPLQ D[úDP [H\OL LoGLP
Yԥ D[ÕUGD /HDQGUR $OHPD NoԥVLQGԥNL EDUODUÕQ ELULQGԥ GDYDGD
ODú VDOÕE TÕ]ODUD JLULúGLP *|]Pԥ ԥQ ԥ[ODTVÕ] J|UQԥQ TÕ]Õ VHo
GLP VRQUD RQXQOD ԥGԥEVL] ]DUDIDWODU HGԥQ PDWURVOD PEDKLVԥ
PL] GúG 6RQUD Qԥ EDú YHUGL\L \DGÕPGD GH\LO GH\ԥVԥQ PúWԥ
ULOԥULQ J|] TDED÷ÕQGD GDODúÕE RQODUD NHI YHUGLN Yԥ EL]L DUDODGÕ
ODU 6RQUD EX TDGÕQOD Noԥ\ԥ oÕ[GÕT 7ԥPL] KDYD PԥQL |]Pԥ
JԥWLUGL 6ԥKԥUԥ \D[ÕQ RQX HPDODW[DQD\D DSDUGÕP øoԥUL JLUԥQ NL
PL R PROEHUWGԥNL úԥNOԥ ED[ÕE JOPԥ\ԥ EDúODGÕ ELOPLUԥP VL]ԥ
GHPLúԥPPL ³$QDOÕT´GDQ VRQUD \DUDGÕFÕOÕ÷ÕPGD ELU D] Gԥ\LúLN
OLN EDú YHUPLúGL VDQNL ԥYYԥONL UԥVPOԥULPGԥNL TԥKUԥPDQODU Yԥ
ԥú\DODU GQ\D IԥODNԥWLQGԥQ oÕ[PÕúGÕODU %XQD VRQUD TD\ÕGDFD
÷DP DQFDT LQGL KԥPLQ PԥúXP JQOԥUGԥ Qԥ EDú YHUGL\LQL GDQÕú
PDT LVWԥ\LUԥP 4DGÕQ JOԥUԥN úԥNOL J|]GԥQ NHoLUPԥ\ԥ EDúODGÕ
120
6|KEԥWL TXUWDUDQGD TÕúTÕUDTÕúTÕUD GHGLP NL |]P |OGUԥFԥP R
UL\DNDUGÕU Yԥ WH]OLNOԥ RQX %XRQHV$\UHVGԥ J|UPԥN LVWԥ\LUԥP
0DUL\D ELU VXDOÕPD GD NRQNUHW FDYDE YHUPԥGL QԥKD\ԥW
PԥQLP LQDGNDUOÕ÷ÕPGDQ |]P |OGUԥFԥ\LPOԥ KԥGԥOԥ\ԥQGԥQ
VRQUD ³Qԥ\ԥ OD]ÕP ROGX÷XQX ELOPԥVԥ Gԥ´ HOԥ VDEDK %XHQRV$\
UHVԥ JԥOԥFԥ\LQL YԥG HOԥGL
± %L] YXUWXW RQD oDOÕúÕUÕT NL ± DVWDGDQ ԥODYԥ HOԥGL ± \H
Qԥ ELUELULPL]LQ TԥOELQԥ WR[XQDT
± ԤJԥU JԥOPԥVԥQ |]P |OGUԥFԥP ± WԥNUDU HOԥGLP ±
+DQVÕVD TԥUDUÕ TԥEXO HOԥPԥPLúGԥQ ԥYYԥO \D[úÕ\D[úÕ GúQ
'DKD KHo Qԥ GHPԥ\LE GԥVWԥ\L DVGÕP KԥPLQ DQ GR÷UXGDQ
GD LQDQÕUGÕP NL ԥJԥU R JԥOPԥVԥ EX DQODúÕOPD]OÕ÷ÕQ DUDGDQ TDO
GÕUÕOPDVÕQD N|PԥN HOԥPԥVԥ |]P |OGUԥFԥP 4ԥULEԥ ROVD GD
|]PGԥQ UD]Õ TDOPÕúGÕP ³%D[DUÕT´ ± ILNLUOԥúGLP JX\D V|KEԥW
TLVDVGDQ JHGLUGL
XXXII
%X oR[ SLV JQ LGL
(PDODW[DQDGDQ KLUVOL oÕ[GÕP +ԥPLQ D[úDP [H\OL LoGLP
Yԥ D[ÕUGD /HDQGUR $OHPD NoԥVLQGԥNL EDUODUÕQ ELULQGԥ GDYDGD
ODú VDOÕE TÕ]ODUD JLULúGLP *|]Pԥ ԥQ ԥ[ODTVÕ] J|UQԥQ TÕ]Õ VHo
GLP VRQUD RQXQOD ԥGԥEVL] ]DUDIDWODU HGԥQ PDWURVOD PEDKLVԥ
PL] GúG 6RQUD Qԥ EDú YHUGL\L \DGÕPGD GH\LO GH\ԥVԥQ PúWԥ
ULOԥULQ J|] TDED÷ÕQGD GDODúÕE RQODUD NHI YHUGLN Yԥ EL]L DUDODGÕ
ODU 6RQUD EX TDGÕQOD Noԥ\ԥ oÕ[GÕT 7ԥPL] KDYD PԥQL |]Pԥ
JԥWLUGL 6ԥKԥUԥ \D[ÕQ RQX HPDODW[DQD\D DSDUGÕP øoԥUL JLUԥQ NL
PL R PROEHUWGԥNL úԥNOԥ ED[ÕE JOPԥ\ԥ EDúODGÕ ELOPLUԥP VL]ԥ
GHPLúԥPPL ³$QDOÕT´GDQ VRQUD \DUDGÕFÕOÕ÷ÕPGD ELU D] Gԥ\LúLN
OLN EDú YHUPLúGL VDQNL ԥYYԥONL UԥVPOԥULPGԥNL TԥKUԥPDQODU Yԥ
ԥú\DODU GQ\D IԥODNԥWLQGԥQ oÕ[PÕúGÕODU %XQD VRQUD TD\ÕGDFD
÷DP DQFDT LQGL KԥPLQ PԥúXP JQOԥUGԥ Qԥ EDú YHUGL\LQL GDQÕú
PDT LVWԥ\LUԥP 4DGÕQ JOԥUԥN úԥNOL J|]GԥQ NHoLUPԥ\ԥ EDúODGÕ
120
