Page 86 - Sholom_Aleyhem_Макет 1

Şolom Aleyxem

Parisdәn gәtirilmiş “maraqlı açıqçalar”la alver etmәyә mәcburuq.
Ya tәk-tәk, ya da paket halında satırıq. Çörәyimiz bundan çıxır.
Qәzet elә-belә, gözdәn pәrdә asmaq üçündür, “maraqlı açıqçalar”
burada yaxşı gedir. Birjaçılar yәhudi qәzetlәrindәn çox, bunu
alıb lәzzәtlә baxırlar.
Bilirәm, lüt qadın şәkli satmaq günah işdir, buna görә Allah
cәzamı verәcәk. Çarәm nәdir? Yәhudi dә qәpik-quruş qazanmalıdır,
ya yox? Uşaqların qarnını doydurmaq lazımdır axı... Mәncә,
Tanrı günahımdan keçәr! Keçmәyib neylәyәcәk, hә? Başqa çarәsi
1
var? Qayşanorabo günü yaxınlaşır. Necә bilirsiniz, Tanrı mәni
bağışlayar? Onun başı batsın! Bizim Tolmaçovu deyirәm. Әgәr o
olmasaydı – onu görüm dünya işığına hәsrәt qalsın! – hәlә dә
dua kitabçaları vә tәqvim satırdım, әlimi bu murdar açıqçalara
bulaşdırmazdım... Qulaq asın, bәlkә, siz dә açıqça hәvәskarısınız,
hә? Tәzә mal var! İndicә Parisdәn göndәriblәr!..

1 Qayşanorabo (Haşana Rabba) – “Simxat-Tora” bayramından bir gün
әvvәl

86