Page 265 - Sholom_Aleyhem_Макет 1
P. 265

Şən kompaniya

             – Saxla! – Bronzentoler sözünü kәsdi. – Bunu başa düşdük.
          Ardını danışın!
             Bu, Arkadinin xәtrinә dәydi.
             – Yәqin, düşünürsünüz, gopa basıram, nağıl danışıb başınızı
          aldadıram, hә? Nә istәyirsinizsә, düşünün, ancaq ömrümdә yalan
          söylәmәmişәm, anamın әziz canına and içirәm! Bu, mәnim üçün
          әn müqәddәs anddır! Anadan әziz adamım yoxdur! Dünya da
          dağılsa, hәr hәftә ona pul göndәrirәm! Amma bәxtim ayaq üstәdir,
          inanın, gün gәlәcәk, on üçüncü uduşa da sahib çıxıb klubdan
          böyük pullarla ayrılacağam! Düzdür, hәlәlik iyirmi beş rublluq
          klub kartım yoxdur, ora gedә bilmirәm. Başıma xırda-para iş
          gәlib, dost-tanışa bir az borcum var. Olan-qalanımı satmışam.
          Qızıl saatımı, üzüyümü, pula gedәn nәyim varsa, lombarda girov
          qoymuşam. Әgәr bütün bunların pulu ilә klub kartı ala bilsәm,
          Allahın kömәyi ilә istәyimә çatacağam, onda yüz minә pul
          demәyәcәyәm! Baxışlarınızdan görürәm ki, mәni dәli hesab
          edirsiniz! Düz tapdım? Görünür, mәnә hәlә yaxşı bәlәd deyilsiniz.
          Әmin olun, iyirmi beş rublluq klub kartını göz qırpımında yüz
          minә çevirmәk mәnim әlimdә su içmәk kimi asandır. Oynayırsan,
          udursan, kart gәlir, pulları aparırsan, bir dә gözünü açıb görürsәn
          ki, on üçüncü uduşun da sahibi sәnsәn, bir sözlә, var-dövlәt
          içindә itib-batmısan!
             Arkadi yenә adәti üzrә güldü, hәtta uğundu, siqar damağında
          ayağa qalxdı, әllәrini cibinә qoyub var-gәl elәdi, sonra otağın
          ortasında dayanıb bir ayağını irәli atdı vә yerindә yırğalanmağa
          başladı. İndicә on üçüncü uduşa sahib olub böyük pullar qazanmış
          adama oxşayırdı. Özünü ağa kimi aparırdı!
             Bu an Arkadi Şveytserә baxan hәr kәs әminliklә deyә bilәrdi
          ki, qarşısındakı dünyanın әn xoşbәxt adamıdır!













                                                              265
   260   261   262   263   264   265   266   267   268   269   270