Page 120 - Sholom_Aleyhem_Макет 1
P. 120

Şolom Aleyxem

            edir, qapıları döyür vә nәhayәt, biletә hәbs qoydurmağa müvәffәq
            olur...
                Nә isә, mәsәlә böyüdü... Bax durduğun yerdә işә düşmәk
            buna deyirlәr... Bircә boğazımızda ilişib qalmış tıx – rahibimiz
            çatmırdı!.. Qardaşım ona on min rubl vermәklә mәsәlәni yoluna
            qoymağa hazır idi, ancaq rahib fikrini dәyişdi, daha doğrusu,
            beynini doldurdular, nә istәdiyini heç özü dә bilmirdi... Bu da
            sizә “tıx” әhvalatı... Başa düşürsünüz, ya yox?
                Qısa vә konkret, harda qalmışdıq? Hә, tıxda! Allah bilәn
            mәslәhәtdir, indi bu tıx qır-saqqız olub, ilişib boğazımıza, nә
            uda, nә dә tüpürә bilirik!
                Amma Allah bir qapını bağlayanda digәrini açır – dünya
            yaxşı adamlardan xali deyil. Dostlar, xeyirxah insanlar işә qarışdı,
            rahiblә qardaşım, mәnimlә Birnbaum arasında vasitәçilik etdilәr,
            getdilәr-gәldilәr, dördümüzü dә dilә tutdular, müqәddәslәrә and
            verdilәr, ibrәtamiz sözlәr söylәdilәr, axır ki, mәsәlәni yoluna
            qoya bildilәr. Kimә nә verdilәr, o birisinә nә boyun oldular –
            bunu soruşmasanız yaxşıdır. Әsas mәsәlә odur ki, problem hәllini
            tapdı! Axır ki, düzüb qoşdular, hәtta qardaşım rahibi görәndә ona
            belә dedi: “Nә siz deyәn oldu, nә dә mәn deyәn...”
                – Sәn deyәn oldu! – rahib qәzәblә bildirdi. – Henex, amma
            sәn fırıldaqçının yekәsisәn!..
                – Müqәddәs ata, sizin şәrәfinizә! – qardaşım bu sözlәrlә
            badә qaldırdı, biz dә qәdәhlәri götürüb içdik, razılıqla bir-birimizi
            bağrımıza basdıq, öpüşüb barışdıq... Razılıq deyәndә ki... necә
            razı qala bilәrik? Bir gün әvvәl hәr birimizin әlindә, demәk olar
            ki, yetmiş beş min rubl var idi, sanki külәk sovurub apardı.
            Bilmәk istәyirsiniz ki, necә sovurub apardı? Buyurun, bu hesab,
            bu kitab: mәndәn danışmağa belә dәymәz... Yetmiş beş minim
            yoxdur, cәhәnnәmә ki!  Ancaq sizdәn xәbәr alıram: qardaşım
            Henexә teleqram vurub bildirmәsәydim ki, bilet yetmiş beş min
            udub, nә edәcәkdi? Mәnim yerimdә başqası olsaydı, udmuş bileti
            görüb nә qәrar verәrdi?  Ağzına su alıb oturardı! Çox da ki
            qardaşımdır, Henexin bura nә dәxli? Bәs bileti satsaydım, onda





             120
   115   116   117   118   119   120   121   122   123   124   125