Page 332 - Sela

İLO XOSE SELA

var vә sakitlik hәmişә tәk adamın yol yoldaşı olur, mәgәr
xoşlamadığın adamların yanında özünü daha artıq tәk hiss
etmirsәn? Özündәn qorxanda, darıxanda adam tәklikdәn
qaçır, onanizmlә (bağışla, Monça) mәşğul olan adamda
vicdan әzabı olmaz, hәtta darıxmaz, onanizmlә mәşğul
olan gәrәk öz müstәqil vә şanlı tәkliyiylә qürur duya.
Maçado1 deyir ki, yalqız ürәk – ürәk deyil, gözәl vә ağıllı
sözdü, ancaq doğru deyil; indi Maçado haqqında danışmaq
olmaz, başqaları haqqında olar, bunun sirri odur ki, heç
nәyi eyninә almayasan, bunu bacarmaq çәtindi, ancaq bu,
az qala, xoşbәxtlikdi, vur-tut iki ehtimal var – sәn tәk
olmaq istәyirsәn vә bunu axtarırsan, ya sәn ondan qorxursan
vә o, istәyinin әksinә sәni tapır; birinci halda bu, mükafatdı,
ikinci halda – müstәqilliyin bahasına başa gәlir; Allahın
insana әn böyük xeyir-duası – müstәqillikdi, zәhlәnizi
tökdüyümә görә, mәni bağışlayın.

Tanis Qamuso dörd qancıq itlә: Floro, Perlo, Meyqo vә
Volvoreto ilә yolu keçir, әl-ayaqları açılsın deyә gәzmәyә
çıxarıb, onları canavarın üstünә buraxmır, çox bahadılar,
әmәlli-başlı var-dövlәtdi; erkәk köpәklәr Sultan, Morito,
Leon, Marineyro ucuzdu, Çarın ayağı sınıb, onlar nәinki
ucuzdular, hәm dә möhkәmdilәr, әkәk köpәklәri çölә
buraxmaq olmaz – boğuşarlar, köpәklәr yalnız ümumi
düşmәn qarşısında birlәşirlәr, onlar nәcib vә sakitdilәr,
ancaq hәrdәn darıxıb boğuşurlar, hәrdәn dә tәhlükәli
olurlar, çünki hәddindәn artıq güclüdülәr; Tanisin köpәklәri
sәksәn kilo olar, Marineyronun çәkisi çox güman yüzә
çatar, dişilәr yüngüldülәr, ancaq çox elә fәrq elәmәz.

– Raketin sәsini nә vaxt eşidәcәyik?
Tanis Perelyo gülümsәyir.
– Az qalıb, arvad, az qalıb.

1 Antonio Maçado (1875–1939) – şair-antifaşist, qaçqınlar üçün fransız həbs
düşərgəsi Kolliurda həlak olub.

332