Page 334 - Sela
P. 334
İLO XOSE SELA
әtini doğradım, qoy hamısı dadına baxsın, barmaqlarını
yalasın; elәdiklәrimi tәkcә senyorita Ramonaya danışdım,
o, ağzını da açmadı, gözlәri yaşardı, mәni öpüb, qızıl pul
hәdiyyә etdi...
Bütün bunlardan sonra senyorita Ramona qüssәylә
gülümsәyib, Adeqaya sirr olmayan bir neçә kәlmә söz
dedi.
– Bizim kişilәrә toxunmaq olmaz, Adeqa, dağların adәti-
ni pozmaq istәyәnlәrin axırı belә olur.
Yemәkxananın sahibi Rayko polis Fausto Belinçano
Qonsalesә izah elәyirdi ki, Qaudensio “Körpә Marianna”
mazurkasını yalnız iki dәfә – 1936-cı il müqәddәs Xoakin
günündә vә 1939-cu il müqәddәs Andres günündә çalıb.
– Eşitmişәm ki, bu, 1936-cı il müqәddәs Martin günündә
vә 1940-cı il müqәddәs İlariya günündә olub.
– Düz eşitmәmisiniz, adamlar qәsdәn dolaşıq salırlar,
yәqin, bunun da bir sәbәbi var.
Ağlı başında olan adama oxşayan yekәbığ Tupolistan,
ya Tupelyo zümzümә elәyә-elәyә Foksinyo dağının yamacı
ilә enir.
– Heç kimi görmәmisәn?
– Kimi görmәliydim ki?
– Kimisә. Heç kimi görmәmisәn?
– Yox, senyor, heç kimi.
– And iç.
– Özüm ölüm!
Tupolistan, ya Tupelyo hiss elәyir ki, Quxindeslәr
müharibәnin astanasındadılar, onlar susurlar, ancaq
müharibә elan olunub; әgәr Quxindeslәr susursa, kәnara
durmaq mәslәhәtdi, әgәr arxalarında, üstәlik, Moranlar da
varsa, evdәn çıxma, çünki Troya yanır!
– Bousas do Qaqo bulağından nә vaxtdı su içmirsәn?
– Ən azı, bir ay olar, bu günlәrdә daha çox Ksireya vә
San Martin tәrәfә getmişәm, axırıncı dәfә canavarı San
334
әtini doğradım, qoy hamısı dadına baxsın, barmaqlarını
yalasın; elәdiklәrimi tәkcә senyorita Ramonaya danışdım,
o, ağzını da açmadı, gözlәri yaşardı, mәni öpüb, qızıl pul
hәdiyyә etdi...
Bütün bunlardan sonra senyorita Ramona qüssәylә
gülümsәyib, Adeqaya sirr olmayan bir neçә kәlmә söz
dedi.
– Bizim kişilәrә toxunmaq olmaz, Adeqa, dağların adәti-
ni pozmaq istәyәnlәrin axırı belә olur.
Yemәkxananın sahibi Rayko polis Fausto Belinçano
Qonsalesә izah elәyirdi ki, Qaudensio “Körpә Marianna”
mazurkasını yalnız iki dәfә – 1936-cı il müqәddәs Xoakin
günündә vә 1939-cu il müqәddәs Andres günündә çalıb.
– Eşitmişәm ki, bu, 1936-cı il müqәddәs Martin günündә
vә 1940-cı il müqәddәs İlariya günündә olub.
– Düz eşitmәmisiniz, adamlar qәsdәn dolaşıq salırlar,
yәqin, bunun da bir sәbәbi var.
Ağlı başında olan adama oxşayan yekәbığ Tupolistan,
ya Tupelyo zümzümә elәyә-elәyә Foksinyo dağının yamacı
ilә enir.
– Heç kimi görmәmisәn?
– Kimi görmәliydim ki?
– Kimisә. Heç kimi görmәmisәn?
– Yox, senyor, heç kimi.
– And iç.
– Özüm ölüm!
Tupolistan, ya Tupelyo hiss elәyir ki, Quxindeslәr
müharibәnin astanasındadılar, onlar susurlar, ancaq
müharibә elan olunub; әgәr Quxindeslәr susursa, kәnara
durmaq mәslәhәtdi, әgәr arxalarında, üstәlik, Moranlar da
varsa, evdәn çıxma, çünki Troya yanır!
– Bousas do Qaqo bulağından nә vaxtdı su içmirsәn?
– Ən azı, bir ay olar, bu günlәrdә daha çox Ksireya vә
San Martin tәrәfә getmişәm, axırıncı dәfә canavarı San
334
