Page 333 - Sela
P. 333
İki ölü üçün mazurka
Tanis itlәrin üstündә әsir, necә lazımsa, yedizdirir,
dırnaqlarını tәmizlәyir, peyvәnd elәyir, havada gәzmәyә
çıxarır; Tanisin itlәrinә bütün mahalda heyrandılar, onlarla
fәxr elәyirlәr, eyni zamanda paxıllıqları tutur, bu әtrafda
bunlara tay itlәr yoxdu.
– İtlәrin neçәyәdi, Tanis?
– Əgәr satmıramsa, nәyinә lazımdı?
Adeqa әrini öldürәn gorbagorun qәbrini qazdı, ona
qızı Benisya kömәk elәdi, ancaq bu sonra baş verdi, hәlә
gorbagor sağdı, tәlәsmәyә dәymәz, raket istәnilәn vaxt
atıla bilәr.
Adeqa don Kamiloya danışıb, ancaq bunları yalnız o
bilmir.
– Don Kamilo, siz Quxindessiniz, rәhmәtlik әrim dә
Quxindesdi, bir qolunuz da Morandı, indi Moranlar az
qalıb, yәqin, ölüblәr. Ərimi öldürәn gorbagorun qәbrini öz
әllәrimlә, xәstәlik tutmasın deyә müqәddәs su çilәnmiş
dәmir bellә qazdım, mәnә tәkcә qızım Benisya kömәk
elәdi, ölünü oğurladığıma görә, Allahın mәni bağışlayacağını
bilirәm, bütün ölülәr – Allahındı, ancaq o – ayrı şeydi, o,
Allahdan çox mәnimdi, bu hadisә müqәddәs Sabas gecәsinә
keçәn gecә Karbalinyo qәbiristanlığında oldu, onu arabada,
dәniz qoxuyan naz çiçәklәrinin altında apardım, çıxarana
qәdәr üç saat torpaqda әllәşmişdim, meyidә soxulcanlar
daraşmışdı, üfunәt iyi verirdi; ruhu cәhәnnәmdә olan ölülәr
çox pis iylәnirlәr, cәmdәyi donuza atdım, sonra da donuzu
kәsib yedim, әla idi, qabaq ayaqlarını ayrı, başını, içalatını
ayrı, ayaqlarını odda yaxşıca ütdüm, bel, sala – hamısını
yedim, heç nә qalmadı, gorbagoru xatırlayanda nifrәtdәn
ürәyim bulanırdı, başqa şey haqqında – çarmıxa çәkilmiş
İsanı, qardaşım Qaudensionu seminariya tәlәbәsi geyimindә,
ya sonralar kor akkordeonçu kimi gözümün qabağına
gәtirmәyә çalışırdım, bax belәcә, çaxırdan qurtum-qurtum
içә-içә qohumlarım arasında bölüşdürmәk üçün donuz
333
Tanis itlәrin üstündә әsir, necә lazımsa, yedizdirir,
dırnaqlarını tәmizlәyir, peyvәnd elәyir, havada gәzmәyә
çıxarır; Tanisin itlәrinә bütün mahalda heyrandılar, onlarla
fәxr elәyirlәr, eyni zamanda paxıllıqları tutur, bu әtrafda
bunlara tay itlәr yoxdu.
– İtlәrin neçәyәdi, Tanis?
– Əgәr satmıramsa, nәyinә lazımdı?
Adeqa әrini öldürәn gorbagorun qәbrini qazdı, ona
qızı Benisya kömәk elәdi, ancaq bu sonra baş verdi, hәlә
gorbagor sağdı, tәlәsmәyә dәymәz, raket istәnilәn vaxt
atıla bilәr.
Adeqa don Kamiloya danışıb, ancaq bunları yalnız o
bilmir.
– Don Kamilo, siz Quxindessiniz, rәhmәtlik әrim dә
Quxindesdi, bir qolunuz da Morandı, indi Moranlar az
qalıb, yәqin, ölüblәr. Ərimi öldürәn gorbagorun qәbrini öz
әllәrimlә, xәstәlik tutmasın deyә müqәddәs su çilәnmiş
dәmir bellә qazdım, mәnә tәkcә qızım Benisya kömәk
elәdi, ölünü oğurladığıma görә, Allahın mәni bağışlayacağını
bilirәm, bütün ölülәr – Allahındı, ancaq o – ayrı şeydi, o,
Allahdan çox mәnimdi, bu hadisә müqәddәs Sabas gecәsinә
keçәn gecә Karbalinyo qәbiristanlığında oldu, onu arabada,
dәniz qoxuyan naz çiçәklәrinin altında apardım, çıxarana
qәdәr üç saat torpaqda әllәşmişdim, meyidә soxulcanlar
daraşmışdı, üfunәt iyi verirdi; ruhu cәhәnnәmdә olan ölülәr
çox pis iylәnirlәr, cәmdәyi donuza atdım, sonra da donuzu
kәsib yedim, әla idi, qabaq ayaqlarını ayrı, başını, içalatını
ayrı, ayaqlarını odda yaxşıca ütdüm, bel, sala – hamısını
yedim, heç nә qalmadı, gorbagoru xatırlayanda nifrәtdәn
ürәyim bulanırdı, başqa şey haqqında – çarmıxa çәkilmiş
İsanı, qardaşım Qaudensionu seminariya tәlәbәsi geyimindә,
ya sonralar kor akkordeonçu kimi gözümün qabağına
gәtirmәyә çalışırdım, bax belәcә, çaxırdan qurtum-qurtum
içә-içә qohumlarım arasında bölüşdürmәk üçün donuz
333
