Page 143 - Ferdinand de Sössür_Layout 1
P. 143
Ümumi dilçilik kursu
abudәf$ rs ( ά bout de forse yazılır) ‘gücdәn düşmә -
dәdir’. Hәm bu, hәm dә o biri parçada eyni anlayış – “güc”
eyni sәs zәncirinә (f$rs) aiddir : buradan da belә nәticә
çıxarırıq ki, bu nitq vahididir. Lakin ilmәf $rsaparle (il
me forse ά parler yazılır) ‘o mәni danışmağa mәcbur edir’
cümlәsindә f $rs ‘mәcbur etmәk’ tamamilә başqa mәnaya
malikdir – buradan da belә nәticә çıxarırıq ki, bu, başqa nitq
vahididir.
143
