Page 72 - Danilenko
P. 72
Vladimir Danilenko
qızıl zәncir asılmış qadınla söhbәt edirdi. Alla duruxub, arxaya
boylandı.
– Kömәk lazımdır? – qılıncoynadan soruşdu.
– Әrimi axtarıram. O, harasa çıxdı…
– Rәqqasәylә birlikdә?
– Hә.
– Gedәk, birlikdә axtaraq.
Onlar akvarellәr vә Şeçenkonun ofortları1 qoyulmuş zal-
dan çıxıb, nisbәtәn kiçik otağa keçdilәr. Bu otaqda divar uzunu
Tula samovarları düzülmüşdü. Tula samovarlarından ibarәt
kolleksiya! Birinci mәrtәbәyә enib, hәyәtә çıxdılar. Jonqlyor
Allanı haçansa itlәrin saxlandığı tikiliyә sarı apardı.
– Hardasa, buralarda olmalıdırlar, – jonqlyor yavaşcadan
dedi.
Alla ağır qapını itәlәdi. Faddey qәdimi stolun arxasında,
şam işığında, oymalı stulda әylәşmişdi. Dizinin üstündә
oturmuş rәqqasә onun boynunu qucaqlamışdı. Onlar öpüşür-
dülәr. Qadın xoşallanıb pıqqıldayır, gülmәyini saxlaya bil-
mirdi. Stolun o tәrәfindә әlindә tamburin tutmuş balaca oğlan
heykәli vardı, divarlardan Tarnovskilәrin portretlәri asılmışdı.
– Sәn bir әtәk pulu bununçün xәrclәmisәn? Mülkәdar
evindә bu sümüksüz qızla eşqbazlıq elәmәk üçün?! – Alla
hirsini gizlәdә bilmәdi.
– Mendel dedi ki, bu qadın xidmәtçi rolunu oynayır, onun
mәnә sürprizi var, – Faddey tövrünü pozmadan cavab verdi.
– Onun sürprizi budur?! – Alla hiddәtlәndi.
– Bu isteriyalı qadını niyә başından elәmirsәn? – ehtiraslı
rәqqasә Allanın әrinin dodaqlarından öpdü.
72 Alla özünü güclә saxlayırdı, az qalırdı, qadının saçından
yapışıb, yerlә sürüsün.
– Özünüzü әlә alın, – qılıncoynadan onun qolundan tutdu.
Bunu elә yumşaq, hәlim sәslә dedi ki, Alla dinmәz-
söylәmәz onun arxasınca getdi. Әtraf bәdirlәnmiş ayın işığına
qәrq olmuşdu. Otaqlarında şamlar yanan böyük malikanә gecә
kabusunu xatırladırdı. Mayor hovuzunun üstünü duman
1Ofort – mis vә ya sink lövhә üzәrindә turşular vasitәsilә şәkil salınmış qravür
qızıl zәncir asılmış qadınla söhbәt edirdi. Alla duruxub, arxaya
boylandı.
– Kömәk lazımdır? – qılıncoynadan soruşdu.
– Әrimi axtarıram. O, harasa çıxdı…
– Rәqqasәylә birlikdә?
– Hә.
– Gedәk, birlikdә axtaraq.
Onlar akvarellәr vә Şeçenkonun ofortları1 qoyulmuş zal-
dan çıxıb, nisbәtәn kiçik otağa keçdilәr. Bu otaqda divar uzunu
Tula samovarları düzülmüşdü. Tula samovarlarından ibarәt
kolleksiya! Birinci mәrtәbәyә enib, hәyәtә çıxdılar. Jonqlyor
Allanı haçansa itlәrin saxlandığı tikiliyә sarı apardı.
– Hardasa, buralarda olmalıdırlar, – jonqlyor yavaşcadan
dedi.
Alla ağır qapını itәlәdi. Faddey qәdimi stolun arxasında,
şam işığında, oymalı stulda әylәşmişdi. Dizinin üstündә
oturmuş rәqqasә onun boynunu qucaqlamışdı. Onlar öpüşür-
dülәr. Qadın xoşallanıb pıqqıldayır, gülmәyini saxlaya bil-
mirdi. Stolun o tәrәfindә әlindә tamburin tutmuş balaca oğlan
heykәli vardı, divarlardan Tarnovskilәrin portretlәri asılmışdı.
– Sәn bir әtәk pulu bununçün xәrclәmisәn? Mülkәdar
evindә bu sümüksüz qızla eşqbazlıq elәmәk üçün?! – Alla
hirsini gizlәdә bilmәdi.
– Mendel dedi ki, bu qadın xidmәtçi rolunu oynayır, onun
mәnә sürprizi var, – Faddey tövrünü pozmadan cavab verdi.
– Onun sürprizi budur?! – Alla hiddәtlәndi.
– Bu isteriyalı qadını niyә başından elәmirsәn? – ehtiraslı
rәqqasә Allanın әrinin dodaqlarından öpdü.
72 Alla özünü güclә saxlayırdı, az qalırdı, qadının saçından
yapışıb, yerlә sürüsün.
– Özünüzü әlә alın, – qılıncoynadan onun qolundan tutdu.
Bunu elә yumşaq, hәlim sәslә dedi ki, Alla dinmәz-
söylәmәz onun arxasınca getdi. Әtraf bәdirlәnmiş ayın işığına
qәrq olmuşdu. Otaqlarında şamlar yanan böyük malikanә gecә
kabusunu xatırladırdı. Mayor hovuzunun üstünü duman
1Ofort – mis vә ya sink lövhә üzәrindә turşular vasitәsilә şәkil salınmış qravür