Page 38 - Danilenko
P. 38
Vladimir Danilenko
edirdi. Yalnız atam hәyәcanla sürücüyә baxırdı. Dәmiryol
keçidinә çatanda, atam sәsini başına atıb çığırdı:
– Hara gedirsiniz? Qatar gәlir!
Atam elә bağırdı ki, birdәn-birә hamı susub, gözünü ona
zillәdi.
– Niyә bağırırsınız? Sürücü görmür bәyәm? – qucağında
bir dәstә gül tutan qadın arxadan sәslәndi.
Amma atam qadına әhәmiyyәt vermәyib, yenidәn qışqır-
mağa başladı:
– Ora baxın! Qatar gәlir!
Atamın boş yerә hay-küy saldığını zәnn edib utandım.
Amma elә bu vaxt, sürücü, nәhayәt, başını çevirib, sürәtlә
yaxınlaşan qatarı gördü vә әylәci basdı. Avtobus sanki birdәn-
birә yerә mıxlandı, adamlar bir-birinin üstünә yıxıldı. Qorxu-
dan sürücünün gözlәri bәrәlmişdi – o, heyrәtlә bir addımlıqdan
keçәn yük qatarına zillәnmişdi. Tanklar vә zirehli maşınlar
yüklәnmiş qatar böyük gurultu-partıltıyla Jitomirә doğru
hәrәkәt edirdi. Sükandan bәrk-bәrk yapışmış sürücü o qәdәr
karıxmışdı ki, nә edәcәyini bilmirdi. Әvvәlcә avtobusa sükut
çökdü, milçәk uçsa vızıltısı eşidilәrdi. Sonra qucağında gül
dәstәsi tutan qadın sürücünün üstünә cumub, onu buketlә
vurmağa başladı. Hay-küy avtobusu başına götürdü. Qadın
hal-tәbdәn çıxmışdı, çiçәk dәstәsiylә sürücünü döyür, o isә
yerindәn qımıldanmırdı. Nәhayәt, әzәlәli sәrnişinlәrdәn biri
qadının qolundan tutub, kәnara çәkdi. Qızılgülün tikanları
sürücünün sir-sifәtini cızıq-cızıq elәmişdi. Nәhayәt, sürücü
özünә gәlib siqaret yandırdı vә әllәri әsә-әsә mühәrriki işә
saldı. Sonralar bu hadisәni tez-tez xatırlayırdım. Onda atam
38 hamımızı ölümdәn qurtardı.
– Amma bu hadisә onu xarakterizә etmir, – Mendel dedi. –
Sadәcә, atanızın özünüqoruma instinkti işә düşüb.
– Bәs başqalarının özünüqoruma instinkti niyә işә düş-
mәdi? Qatarın yaxınlaşdığını başqaları da görmüşdü. Amma
onlar fikirlәşirdilәr ki, sürücü hәr şeyi görür, hay-küy salmağa
utanırdılar. Bu hadisә atamın iradәli, möhkәm xarakterli adam
olduğunu subut etmirsә… sizә başqa hadisә danışa bilәrәm.
edirdi. Yalnız atam hәyәcanla sürücüyә baxırdı. Dәmiryol
keçidinә çatanda, atam sәsini başına atıb çığırdı:
– Hara gedirsiniz? Qatar gәlir!
Atam elә bağırdı ki, birdәn-birә hamı susub, gözünü ona
zillәdi.
– Niyә bağırırsınız? Sürücü görmür bәyәm? – qucağında
bir dәstә gül tutan qadın arxadan sәslәndi.
Amma atam qadına әhәmiyyәt vermәyib, yenidәn qışqır-
mağa başladı:
– Ora baxın! Qatar gәlir!
Atamın boş yerә hay-küy saldığını zәnn edib utandım.
Amma elә bu vaxt, sürücü, nәhayәt, başını çevirib, sürәtlә
yaxınlaşan qatarı gördü vә әylәci basdı. Avtobus sanki birdәn-
birә yerә mıxlandı, adamlar bir-birinin üstünә yıxıldı. Qorxu-
dan sürücünün gözlәri bәrәlmişdi – o, heyrәtlә bir addımlıqdan
keçәn yük qatarına zillәnmişdi. Tanklar vә zirehli maşınlar
yüklәnmiş qatar böyük gurultu-partıltıyla Jitomirә doğru
hәrәkәt edirdi. Sükandan bәrk-bәrk yapışmış sürücü o qәdәr
karıxmışdı ki, nә edәcәyini bilmirdi. Әvvәlcә avtobusa sükut
çökdü, milçәk uçsa vızıltısı eşidilәrdi. Sonra qucağında gül
dәstәsi tutan qadın sürücünün üstünә cumub, onu buketlә
vurmağa başladı. Hay-küy avtobusu başına götürdü. Qadın
hal-tәbdәn çıxmışdı, çiçәk dәstәsiylә sürücünü döyür, o isә
yerindәn qımıldanmırdı. Nәhayәt, әzәlәli sәrnişinlәrdәn biri
qadının qolundan tutub, kәnara çәkdi. Qızılgülün tikanları
sürücünün sir-sifәtini cızıq-cızıq elәmişdi. Nәhayәt, sürücü
özünә gәlib siqaret yandırdı vә әllәri әsә-әsә mühәrriki işә
saldı. Sonralar bu hadisәni tez-tez xatırlayırdım. Onda atam
38 hamımızı ölümdәn qurtardı.
– Amma bu hadisә onu xarakterizә etmir, – Mendel dedi. –
Sadәcә, atanızın özünüqoruma instinkti işә düşüb.
– Bәs başqalarının özünüqoruma instinkti niyә işә düş-
mәdi? Qatarın yaxınlaşdığını başqaları da görmüşdü. Amma
onlar fikirlәşirdilәr ki, sürücü hәr şeyi görür, hay-küy salmağa
utanırdılar. Bu hadisә atamın iradәli, möhkәm xarakterli adam
olduğunu subut etmirsә… sizә başqa hadisә danışa bilәrәm.