Page 28 - Danilenko
P. 28
Vladimir Danilenko
dünyaya gәlәndәn sonra o qorxunc yuxulardan xilas ola
bildim.
– Mәktәbdә sevdiyiniz olubmu?
– Kimyadan “üç” aldığım vaxtlarda Viktor Xodos adlı
oğlana vurulmuşdum. Mәndәn bir yaş böyük idi. Hündür-
boylu, yaraşıqlı oğlan idi, mәktәb diskotekasında bir neçә dәfә
onunla rәqs etmişdik, mәni evimizә ötürmüşdü. Amma anam
mәni elә qorxutmuşdu ki, öz hisslәrimi büruzә vermәkdәn
çәkinirdim. İradәli qız idim, özümü әlә almağı bacarırdım.
Ona görә dә, mәktәbdә mәnә lovğa, tәkәbbürlü qız kimi
baxırdılar. Kәndli uşaqlarından uzaq gәzirdim, öz tәxәyyülüm-
dә yaratdığım dünyada yaşayırdım. Valideynlәrim beynimә
yeritmişdilәr ki, kәnd – bütün arzuların mәhv olduğu yerdir.
Odur ki, artıq yeniyetmә yaşına çatmağıma baxmayaraq, bütün
instinktlәrimi boğmağa çalışırdım.
Aleksandr Mendel fikrә getmişdi, ağır-ağır nәfәs alırdı.
– Aydındır, – nәhayәt, dilә gәldi. – Hәlәlik bәsdir. Dediyim
kimi, hәftәdә üç dәfә görüşәcәyik. Bazar ertәsi, çәrşәnbә vә
cümә günlәri, saat on beş otuzda. Çalışın gecikmәyәsiniz vә
seansları buraxmayasınız. Probleminizin hәlli bundan asılıdır.
Mendel Allanı yola salıb, qapını arxadan bağladı vә başını
bulayaraq, dәrindәn ah çәkdi.
5
Faddey Şvaqulyak divanda uzanıb, fikrә getmişdi – bu
seanslar heç ürәyindәn deyildi, üstәlik, işi başından aşırdı.
Xüsusәn dә, son vaxtlar nәzarәti güclәndirmәliydi. Onun çaxır
butiklәrindә iki min şüşәyә yaxın Ukrayna, gürcü, italyan,
28 fransız, ispan, alman, macar, Amerika, Çili, Avstraliya, Yeni
Zelandiya, Cәnubi Afrika şәrabı yığılıb qalmışdı. O, butiklәr
şәbәkәsini genişlәndirmәyә çalışırdı, amma bahalı şәrab sat-
maq işindә püxtәlәşmiş, tәcrübәli satıcılar tapmaqda çәtinlik
çәkirdi. Hәtta bәzәn fikirlәşirdi ki, şairlәri işә götürmәk
lazımdır – qoy öz metaforları ilә alıcıları şәrab almağa
hәvәslәndirsinlәr. Bu zaman Aleksandr Mendelin sәsi onu
gerçәkliyә qaytardı:
dünyaya gәlәndәn sonra o qorxunc yuxulardan xilas ola
bildim.
– Mәktәbdә sevdiyiniz olubmu?
– Kimyadan “üç” aldığım vaxtlarda Viktor Xodos adlı
oğlana vurulmuşdum. Mәndәn bir yaş böyük idi. Hündür-
boylu, yaraşıqlı oğlan idi, mәktәb diskotekasında bir neçә dәfә
onunla rәqs etmişdik, mәni evimizә ötürmüşdü. Amma anam
mәni elә qorxutmuşdu ki, öz hisslәrimi büruzә vermәkdәn
çәkinirdim. İradәli qız idim, özümü әlә almağı bacarırdım.
Ona görә dә, mәktәbdә mәnә lovğa, tәkәbbürlü qız kimi
baxırdılar. Kәndli uşaqlarından uzaq gәzirdim, öz tәxәyyülüm-
dә yaratdığım dünyada yaşayırdım. Valideynlәrim beynimә
yeritmişdilәr ki, kәnd – bütün arzuların mәhv olduğu yerdir.
Odur ki, artıq yeniyetmә yaşına çatmağıma baxmayaraq, bütün
instinktlәrimi boğmağa çalışırdım.
Aleksandr Mendel fikrә getmişdi, ağır-ağır nәfәs alırdı.
– Aydındır, – nәhayәt, dilә gәldi. – Hәlәlik bәsdir. Dediyim
kimi, hәftәdә üç dәfә görüşәcәyik. Bazar ertәsi, çәrşәnbә vә
cümә günlәri, saat on beş otuzda. Çalışın gecikmәyәsiniz vә
seansları buraxmayasınız. Probleminizin hәlli bundan asılıdır.
Mendel Allanı yola salıb, qapını arxadan bağladı vә başını
bulayaraq, dәrindәn ah çәkdi.
5
Faddey Şvaqulyak divanda uzanıb, fikrә getmişdi – bu
seanslar heç ürәyindәn deyildi, üstәlik, işi başından aşırdı.
Xüsusәn dә, son vaxtlar nәzarәti güclәndirmәliydi. Onun çaxır
butiklәrindә iki min şüşәyә yaxın Ukrayna, gürcü, italyan,
28 fransız, ispan, alman, macar, Amerika, Çili, Avstraliya, Yeni
Zelandiya, Cәnubi Afrika şәrabı yığılıb qalmışdı. O, butiklәr
şәbәkәsini genişlәndirmәyә çalışırdı, amma bahalı şәrab sat-
maq işindә püxtәlәşmiş, tәcrübәli satıcılar tapmaqda çәtinlik
çәkirdi. Hәtta bәzәn fikirlәşirdi ki, şairlәri işә götürmәk
lazımdır – qoy öz metaforları ilә alıcıları şәrab almağa
hәvәslәndirsinlәr. Bu zaman Aleksandr Mendelin sәsi onu
gerçәkliyә qaytardı:
