Page 70 - anderson_Макет 1

Şervud Anderson

demişdilәr. Onlar dәrslәrә görә cәzalandırılmamaq üçün әllәrindәn
gәlәni edirdilәr.
– Nifrәt elәyirәm kitablara, nifrәt elәyirәm kitablardan xoşu
gәlәn adamlara, – qızların yaşca kiçiyi olan Hәriet qәzәblә
deyirdi.
Luiz isә fermada olduğu kimi, Vaynzburqda da xoşbәxt deyil -
di. O, illәr boyu özünә bu hәyatda bir yer tutacağının xәyalını
qurmuşdu vә Vaynzburqda tәhsilә başlamağı, Hardilәrin evinә
köçmәyi onun üçün azadlığa aparan yolda böyük addım idi.
Әvvәllәr bu haqda düşünәndә zәnn edirdi ki, şәhәrdә insanların
hәyatı şad-xürrәm keçir, orada qadınlar vә kişilәr dostluq vә
mәhәbbәt duyğuları ilә azad vә xoşbәxt yaşayırlar. Bentli fermasın -
dakı sükut dolu, sevincsiz illәrdәn sonra Luiz hәyat eşqi vә hәqi -
qәt lә süslәnmiş xoş, mehriban bir mühitdә yaşamaq istәyirdi.
Şәhәrә tәzә gәldiyi vaxtlarda bir sәhvi etmәsәydi, Luiz hәsrәtini
çәkdiyi hәyatı tapmağa, bәlkә dә, nail olacaqdı.
Dәrslәrini yaxşı oxuduğuna görә Meri vә Hәrietin Luizdәn
xoşları gәlmirdi. Dәrslәr başladığı günә qәdәr Luiz bu evә heç
vaxt gәlmәmişdi vә o bilmirdi ki, qızlar mәktәbә, dәrsә necә
müna sibәt bәslәyirlәr. O, utancaq olduğundan ilk ayda heç kәslә
dost ola bilmәmişdi. Hәr cümә fermadakı fәhlәlәrdәn biri axşama
yaxın Vaynzburqa gәlib Luizi evlәrinә aparırdı. Buna görә dә qız
hәf tә sonu istirahәtini şәhәrlilәrlә keçirmirdi. Utancaq vә yalqız
oldu ğuna görә fikrini ancaq dәrslәrinә yönlәndirirdi. Meri vә
Hәriet isә elә düşünürdü ki, Luiz bu çalışqanlıqla onları pis
vәziy yәtdә qoymağa can atır. Biliyini nümayiş etdirmәk üçün
Luiz müәllimin verdiyi bütün suallara özü cavab vermәk istәyirdi.
Heç kimin tapa bilmәdiyi suala cavab verdiyi üçün sevincdәn
gözlәri parıldayır vә üzünә xoş tәbәssüm qonurdu.
– Görürsünüz, bunları sizin üçün edirәm, – o gözlәr sanki bu
sözlәri demәk istәyirdi. – Siz heç narahat olmayın. Bütün suallara
özüm cavab verәcәm. Mәn burda olanda siz әziyyәt çәkmәyә -
cәk siniz.

70