Page 157 - anderson_Макет 1

Oyanış

Kolların arasında әllәri vә dizlәri üstә dayanan Corc Villard
gözlәrini qarşısındakı mәnzәrәyә zillәdi vә nә edәcәyini düşünmәyә
çalışdı. Corc onu tәhqir elәyәn adamın üstünә atılmaq istәdi. Bu
cür biabırcasına kәnara itәlәnmәkdәnsә, döyülmәk daha yaxşı
idi.
Gәnc jurnalist düz üç dәfә onun üstünә cumdu vә hәr dәfә dә
Ed çiyinlәrindәn tutub onu kollara tәrәf tulladı. Yaşca böyük
olan meyxana xidmәtçisi, bәlkә dә, yorulmadan buna davam
edәcәkdi. Amma üçüncü dәfә yıxılanda Corcun başı ağaca dәyib
әzildi vә o, daha yerindәn qalxa bilmәdi. Sonra Ed Hendbay Bell
Karpenterin qolundan tutdu vә onlar yola düzәldilәr.
Corc indi bir qadınla bir kişinin kolların arası ilә keçib-
getmәyinә tamaşa edirdi.
Yamacdan aşağı sürünәrkәn ürәyindә dәhşәtli bir kәdәrin
yarandığını hiss elәdi. Özünә vә onu bu cür alçaldan bәxtinә
nifrәt etmәyә başladı. Dar dalanda tәnha keçirdiyi o bir saatı
yadına salanda isә karıxıb qaldı vә sakitcә qaranlıqda dayanıb bir
az әvvәl ona cәsarәt verәn hәmin sәsin kәnardan yenә dә onu
çağıracağına ümid edәrәk әtrafı dinşәdi. Evinә gedәn yolda taxta
daxmaların yerlәşdiyi küçәdәn keçәrkәn Corc daha әtrafındakı
mәnzәrәyә dözә bilmәdi vә ona sonsuz dәrәcәdә miskin vә
mәnasız görünәn bu qonşu evlәrin ürәkparçalayan mәnzәrәsindәn
yaxa qurtarmağa çalışaraq var gücüylә qaçmağa başladı.

157