Page 198 - "Zəfər və ilğım"
P. 198
– Hә! – bir ağızdan cavab verdilәr.
– Yeri gәlmişkәn, Gennadi dә bizimlәydi, – Nataşa sözü-
nә mәnalı-mәnalı davam etdi, – onun da sizә sözü var!
– Hörmәtli qonaqlar, әvvәla gecikdiyimizә görә bizi
bağışlayın. Bayram günüdür!.. Hamının gәlib çıxmağını
gözlәmәli olduq. Ancaq, hәr halda, gәlib özümüzü çatdırdıq.
Bәylә gәlini tәbrik edirik! Viktor, bir dәfә sәninlә sözümüz
çәplәşmişdi, olan şeydi, gәrәk mәn axmağı bağışlayasan.
Necә deyәrlәr, bilmәmişәm… Bunu sәnә hәdiyyә etmәk
istәyirәm. Eşitmişәm, şahmat hәvәskarısan, bu, Moskvada
әn böyük şahmat taxtasıdır. Toplaşıb almışıq. Bu da sәnә,
Tanya, “Şanel”dir, özü dә xalisindәn.
Ucadan replikalar eşidildi:
– Bax, hәdiyyә buna deyәrәm! Әla!
Gennadi hәdiyyәlәri sahiblәrinә ötürüb, stolun üzәrindәn
Samoylova әl verdi.
– Tәşәkkür edirәm! – Viktor ona uzadılan әli sıxdı. – Sә-
ni görmәyimә şadam, Gena! Buyurun, әylәşin, odur, orada
yer var. Şura xala, dәhlizdә ehtiyat skamya var.
Gecikmiş qonaqları süfrә arxasında yerbәyer elәdilәr.
198 Kişilәr dәhlizdәn gәtirdiklәri uzun skamyanı stol üzәrindәn
qonaqlara ötürdülәr.
Qarışıqlıqdan istifadә elәyәn Şukinçilәr – Filatıçla Kaçan-
çik siqaret çәkmәk üçün bayıra çıxdılar.
– Lüsya ağını çıxardı, – siqareti siqaretә calayan Filatıç
şikayәtlәndi, – pişik kimi sırtıqdır. Hamını boğaza yığıb.
Gәlinin vur-tut on sәkkiz yaşı var. Guya Lüsya mәktәbә
qәbul olunanda hәr şeyi bilirdi?
– Qısqanır, – Kaçançik cavab verdi, – Vityanı hәdәf gö-
türmüşdü, ancaq getdi “Malaya Bronnaya”da işlәyәn Alyoşaya
ürcah oldu. O da qızdan kamını alıb, çәkildi kәnara. Lüsya
indi it kimi peşman olub. Görmürsәn, durduğu yerdә necә
Tanyanın könlünü sındırdı? Boriska hara getdi?
– Nәsә mәzәli sәhnәcik hazırlayır, hindәn xoruz gәtirmә-
yә getdi.
– Yeri gәlmişkәn, Gennadi dә bizimlәydi, – Nataşa sözü-
nә mәnalı-mәnalı davam etdi, – onun da sizә sözü var!
– Hörmәtli qonaqlar, әvvәla gecikdiyimizә görә bizi
bağışlayın. Bayram günüdür!.. Hamının gәlib çıxmağını
gözlәmәli olduq. Ancaq, hәr halda, gәlib özümüzü çatdırdıq.
Bәylә gәlini tәbrik edirik! Viktor, bir dәfә sәninlә sözümüz
çәplәşmişdi, olan şeydi, gәrәk mәn axmağı bağışlayasan.
Necә deyәrlәr, bilmәmişәm… Bunu sәnә hәdiyyә etmәk
istәyirәm. Eşitmişәm, şahmat hәvәskarısan, bu, Moskvada
әn böyük şahmat taxtasıdır. Toplaşıb almışıq. Bu da sәnә,
Tanya, “Şanel”dir, özü dә xalisindәn.
Ucadan replikalar eşidildi:
– Bax, hәdiyyә buna deyәrәm! Әla!
Gennadi hәdiyyәlәri sahiblәrinә ötürüb, stolun üzәrindәn
Samoylova әl verdi.
– Tәşәkkür edirәm! – Viktor ona uzadılan әli sıxdı. – Sә-
ni görmәyimә şadam, Gena! Buyurun, әylәşin, odur, orada
yer var. Şura xala, dәhlizdә ehtiyat skamya var.
Gecikmiş qonaqları süfrә arxasında yerbәyer elәdilәr.
198 Kişilәr dәhlizdәn gәtirdiklәri uzun skamyanı stol üzәrindәn
qonaqlara ötürdülәr.
Qarışıqlıqdan istifadә elәyәn Şukinçilәr – Filatıçla Kaçan-
çik siqaret çәkmәk üçün bayıra çıxdılar.
– Lüsya ağını çıxardı, – siqareti siqaretә calayan Filatıç
şikayәtlәndi, – pişik kimi sırtıqdır. Hamını boğaza yığıb.
Gәlinin vur-tut on sәkkiz yaşı var. Guya Lüsya mәktәbә
qәbul olunanda hәr şeyi bilirdi?
– Qısqanır, – Kaçançik cavab verdi, – Vityanı hәdәf gö-
türmüşdü, ancaq getdi “Malaya Bronnaya”da işlәyәn Alyoşaya
ürcah oldu. O da qızdan kamını alıb, çәkildi kәnara. Lüsya
indi it kimi peşman olub. Görmürsәn, durduğu yerdә necә
Tanyanın könlünü sındırdı? Boriska hara getdi?
– Nәsә mәzәli sәhnәcik hazırlayır, hindәn xoruz gәtirmә-
yә getdi.
