Page 195 - "Zəfər və ilğım"
P. 195
axtlar hәr şey keçici idi. Bir tәyyarә hücumu, bircә bom-
ba hәr şeyә son qoya bilәrdi. Ona görә dә bu mәhәbbәt ma-
cәrası xoşbәxtlik, sәadәt qaynağı olmaqla bәrabәr, hәm dә
Allahın lütfü idi. Odur ki, mәnim xeyir-duam sizinlәdir. Ar-
vadın çox gözәldir, Viktor, Ofeliyaya oxşayır. Onu qoru,
qeydinә qal.
– Ofeliya kimdir, Saşa dayı? Şahzadәdir? – kompliment
Tatyananın ürәyinә yağ kimi yayıldı.
– Әzizim, belә şeylәri bilmәk lazımdır! – Lüsya istehzayla
sözә qarışdı.
Araya dәrin sükut
çökdü. Birdәn sәrxoş
Nasonovun yoğun sәsi
gurladı:
– Nә әdәbsiz adam-
san, Lüsya! Hәr şeyi
korladın.
– Niyә әdәbsiz olu-
ram? Sözgәlişi dedim
dә… 195
– Belә şeylәri ucadan
demirlәr.
– Әdәbli, qanacaqlı
adamlar gәlinә bu cür Aktyorlar V.Şapovalov və
irad bildirmәz. Bunun V.Şulyakovski kulisdə
adı bilirsәn, nәdir? Başqalarının xoşbәxtliyinә hәsәd aparmaq!
– Volodya, bәsdir, – Alisa әrini sakitlәşdirmәyә çalışdı, –
bu cür gözәl sağlığı korladız.
– Düz deyir, histrionlar1, özünüzü әlә alın, – Filatıç sәsi-
ni ucaltdı vә Aleksandr Pavloviçә tәrәf çevrilib dedi:
– Bizi bağışlayın, Aleksandr Pavloviç. Çexov demiş, ak-
tyorlar bәzәn ağzına gәlәni danışan it uşağıdır. Xahiş edirәm,
buyurun, sözünüzü axıra çatdırın.
1Histrionlar – Qədim Romada peşəkar aktyorlara verilən ad
ba hәr şeyә son qoya bilәrdi. Ona görә dә bu mәhәbbәt ma-
cәrası xoşbәxtlik, sәadәt qaynağı olmaqla bәrabәr, hәm dә
Allahın lütfü idi. Odur ki, mәnim xeyir-duam sizinlәdir. Ar-
vadın çox gözәldir, Viktor, Ofeliyaya oxşayır. Onu qoru,
qeydinә qal.
– Ofeliya kimdir, Saşa dayı? Şahzadәdir? – kompliment
Tatyananın ürәyinә yağ kimi yayıldı.
– Әzizim, belә şeylәri bilmәk lazımdır! – Lüsya istehzayla
sözә qarışdı.
Araya dәrin sükut
çökdü. Birdәn sәrxoş
Nasonovun yoğun sәsi
gurladı:
– Nә әdәbsiz adam-
san, Lüsya! Hәr şeyi
korladın.
– Niyә әdәbsiz olu-
ram? Sözgәlişi dedim
dә… 195
– Belә şeylәri ucadan
demirlәr.
– Әdәbli, qanacaqlı
adamlar gәlinә bu cür Aktyorlar V.Şapovalov və
irad bildirmәz. Bunun V.Şulyakovski kulisdə
adı bilirsәn, nәdir? Başqalarının xoşbәxtliyinә hәsәd aparmaq!
– Volodya, bәsdir, – Alisa әrini sakitlәşdirmәyә çalışdı, –
bu cür gözәl sağlığı korladız.
– Düz deyir, histrionlar1, özünüzü әlә alın, – Filatıç sәsi-
ni ucaltdı vә Aleksandr Pavloviçә tәrәf çevrilib dedi:
– Bizi bağışlayın, Aleksandr Pavloviç. Çexov demiş, ak-
tyorlar bәzәn ağzına gәlәni danışan it uşağıdır. Xahiş edirәm,
buyurun, sözünüzü axıra çatdırın.
1Histrionlar – Qədim Romada peşəkar aktyorlara verilən ad