Page 43 - "Çex-Azərbaycan lüğəti"
P. 43
ÇEX-AZƏRBAYCAN LÜĞƏTİ
doplnit dok. 1. əlavə etmək 2. doldurmaq, dopravovat ned. bax: dopravit
tamamlamaq; D-l si vědomosti. O, öz doprostřed přísl. 1. ortada, ortaya;
biliyini artırdı; D-l si mezery ve vzdělání. postavit stůl ~ masanı ortaya qoymaq;
O, təhsilində olan boşluğu doldurdu. ~ místnosti otağın ortasında 2. předl.
doplňovat ned. bax: doplnit ortasında
dopoledne přísl. günün birinci yarısında; doprovázet ned. ötürmək, müşayiət
v 10 hodin ~ səhər saat 10-da etmək; ~ ke dveřím qapıya qədər ötür-
dopoledne s. günün birinci yarısı; během mək; ~ delegaci nümayəndə heyətini
~ günün birinci yarısı ərzində müşayiət etmək; ~ u klavíru royalda
doporučený příd. sifarişli; ~ dopis sifarişli müşayiət etmək; ▲~ očima dalınca
məktub baxmaq
doporučit dok. zəmanət vermək, tövsiyə doprovod m. yolasalma, ötürmə, mü-
etmək, məsləhət görmək; to je jediné, şayiət; v d-u stráže mühafizə dəstəsinin
co mohu vám ~. Mən sənə yalnız bir müşayiəti ilə; klavírní ~ royalda müşayiət
şeyi məsləhət görə bilərəm. etmə ▲~ krále svita; ▲čestný ~ fəxri
doporučovat ned. bax: doporučit qarovul
doposud přísl. indiyədək, bu vaxta qədər doprovodit dok. bax: doprovázet
dopouštět (se) ned. bax: dopustit (se) dopřát dok. imkan vermək; ~ dětem
doprava ž. nəqliyyat; osobní ~ sərnişin volnosti uşaqlara sərbəstlik vermək; ~
nəqliyyatı; hromadná ~ ictimai nəqliyyat; odpočinku istirahət vermək; ~ si özünə
městská ~ şəhər nəqliyyatı; mezinárodní rəva bilmək; to si nemohu ~ . Mən
~ beynəlxalq nəqliyyat; námořní ~ dəniz bunu özümə rəva görə bilmərəm/Bu
nəqliyyatı; letecká ~ hava nəqliyyatı; mənim cibimə uyğun deyil.
řídit d-u nəqliyyatı tənzimləmək; dopředu přísl. irəliyə, qabağa, qabaq-
Ministerstvo d-y Nəqliyyat Nazirliyi cadan; Plánoval ~ . O, qabaqcadan
dopravit dok. çatdırmaq, aparmaq, planlaşdırırdı; Dejte mi ~ vědět. Mənə
gətirmək; ~ náklad yük gətirmək D-li qabaqcadan xəbər ver; dívat se ~ irəliyə
ho sem autem. Onu bura maşınla baxmaq▲Myslil ~ . O, sabahkı günü
gətirdilər; nemocného d-li do Baku. fikirləşirdi; ▲vidět ~ gələcəyi görmək
Xəstəni Bakıya apardılar. dopustit (se) dok. buraxmaq, etmək, yol
dopravní příd. nəqliyyat, yol hərəkəti; vermək; ~ chybu səhvə yol vermək
~ nehoda yol nəqliyyat hadisəsi; ~ dorážet ned. idxal etmək; nezakonně ~
předpisy yol hərəkət qaydaları; ~ značka qeyri-qanuni idxal etmək
yol hərəkət nişanı
43
doplnit dok. 1. əlavə etmək 2. doldurmaq, dopravovat ned. bax: dopravit
tamamlamaq; D-l si vědomosti. O, öz doprostřed přísl. 1. ortada, ortaya;
biliyini artırdı; D-l si mezery ve vzdělání. postavit stůl ~ masanı ortaya qoymaq;
O, təhsilində olan boşluğu doldurdu. ~ místnosti otağın ortasında 2. předl.
doplňovat ned. bax: doplnit ortasında
dopoledne přísl. günün birinci yarısında; doprovázet ned. ötürmək, müşayiət
v 10 hodin ~ səhər saat 10-da etmək; ~ ke dveřím qapıya qədər ötür-
dopoledne s. günün birinci yarısı; během mək; ~ delegaci nümayəndə heyətini
~ günün birinci yarısı ərzində müşayiət etmək; ~ u klavíru royalda
doporučený příd. sifarişli; ~ dopis sifarişli müşayiət etmək; ▲~ očima dalınca
məktub baxmaq
doporučit dok. zəmanət vermək, tövsiyə doprovod m. yolasalma, ötürmə, mü-
etmək, məsləhət görmək; to je jediné, şayiət; v d-u stráže mühafizə dəstəsinin
co mohu vám ~. Mən sənə yalnız bir müşayiəti ilə; klavírní ~ royalda müşayiət
şeyi məsləhət görə bilərəm. etmə ▲~ krále svita; ▲čestný ~ fəxri
doporučovat ned. bax: doporučit qarovul
doposud přísl. indiyədək, bu vaxta qədər doprovodit dok. bax: doprovázet
dopouštět (se) ned. bax: dopustit (se) dopřát dok. imkan vermək; ~ dětem
doprava ž. nəqliyyat; osobní ~ sərnişin volnosti uşaqlara sərbəstlik vermək; ~
nəqliyyatı; hromadná ~ ictimai nəqliyyat; odpočinku istirahət vermək; ~ si özünə
městská ~ şəhər nəqliyyatı; mezinárodní rəva bilmək; to si nemohu ~ . Mən
~ beynəlxalq nəqliyyat; námořní ~ dəniz bunu özümə rəva görə bilmərəm/Bu
nəqliyyatı; letecká ~ hava nəqliyyatı; mənim cibimə uyğun deyil.
řídit d-u nəqliyyatı tənzimləmək; dopředu přísl. irəliyə, qabağa, qabaq-
Ministerstvo d-y Nəqliyyat Nazirliyi cadan; Plánoval ~ . O, qabaqcadan
dopravit dok. çatdırmaq, aparmaq, planlaşdırırdı; Dejte mi ~ vědět. Mənə
gətirmək; ~ náklad yük gətirmək D-li qabaqcadan xəbər ver; dívat se ~ irəliyə
ho sem autem. Onu bura maşınla baxmaq▲Myslil ~ . O, sabahkı günü
gətirdilər; nemocného d-li do Baku. fikirləşirdi; ▲vidět ~ gələcəyi görmək
Xəstəni Bakıya apardılar. dopustit (se) dok. buraxmaq, etmək, yol
dopravní příd. nəqliyyat, yol hərəkəti; vermək; ~ chybu səhvə yol vermək
~ nehoda yol nəqliyyat hadisəsi; ~ dorážet ned. idxal etmək; nezakonně ~
předpisy yol hərəkət qaydaları; ~ značka qeyri-qanuni idxal etmək
yol hərəkət nişanı
43
