Page 42 - "Çex-Azərbaycan lüğəti"
P. 42
SKO-ÁZERBÁJDŽÁNSKÝ SLOVNÍK
domluva ž. 1. öyüd, nəsihət, yola gətirmək donáška ž. evə çatdırma
2. saziş donedávna přísl. bu yaxınlara qədər
domluvit (se) dok. razılaşmaq, şərtləşmək; donést dok. bax: donášet
Domluveno! Danışdıq! donucovat ned. koho, k čemu məcbur
domnělý příd. xəyali, saxta, uydurma; etmək, vadar etmək
~ pohled saxta baxış donutit dok. bax: donucovat; D-li mě
domněnka ž. zənn, güman, fərz, təxmin; odpovídat. Məni dinməyə vadar edirdilər;
to všechno jsou jen vaše d-y. Bu yalnız ~ k ústupu geri çəkilməyə məcbur etmək
sizin təxminlərinizdir; vyslovit d-u zənnini doopravdy přísl. həqiqətən, doğrudan;
bildirmək ~ jsem to nevěděl. Həqiqətən mən bunu
domnívat se ned. zənn etmək, güman bilmirdim.
etmək, fikirləşmək; D-la se, že o tom dopis m. məktub; doporučený ~ sifarişli
nikdo neví. O elə güman edirdi ki, bu məktub; odeslat ~ məktub göndərmək;
haqda heç kəs bilmir. doporučující ~ zəmanət məktubu;
domoct se dok. nail olmaq, müvəffəq blahopřejný/ milostný ~ təbrik/məhəbbət
olmaq, əldə etmək; ~ spravedlnosti məktubu
ədalətə nail olmaq dopisní příd. poçt; ~ známka poçt
domov m. 1. doğulub boya-başa çatdığın markası; ~ obálka poçt zərfi
ev; Odešel z d-a. O, evdən çıxıb getdi; dopisnice ž. poçt kartoçkası, açıqca
Dostal balík z d-a. O, evdən bağlama dopisovat ned. yazıb qurtarmaq; ~ si
aldı; dětský ~ uşaq evi 2. vətən, doğma məktublaşmaq, yazışmaq
diyar; Kde ~ můj? Haradadır mənim dopisovatel m. müxbir; zvláštní ~ xüsusi
vətənim? müxbir; zahraniční ~ xarici müxbir
domovník m. dalandar, süpürgəçi doplácet ned. 1. kəsirini vermək (ödə-
domů přísl. evə; cestou ~ evə gedərkən; mək), pulun qalanını ödəmək 2. cavab
Je čas jít ~ . Evə getmək vaxtıdır. vermək, cəzasını çəkmək; Doplácí na
domyslet si dok. bir fikrə gəlmək, svou lež. O, öz yalanına görə cavab
anlamaq verəcək.
domýšlet se ned. bax: domyslet si doplatek m. əlavə ödəniş; to auto jsem
domýšlivý příd. özünə güvənən, özünə vyměnil za nové s ~-em. Bu maşını
inanan; ~ člověk özünə güvənən insan mən əlavə ödəniş etməklə dəyişdim.
donášet ned. komu, na koho çatdırmaq, doplatit dok. bax: doplácet
aparmaq, paylamaq; ~ zboží do domu doplněk m. 1. əlavə, tamamlama;
malı evə çatdırmaq potravinový ~ qida əlavələri 2. mürəkkəb
ismi xəbərin ad hissəsi
42
domluva ž. 1. öyüd, nəsihət, yola gətirmək donáška ž. evə çatdırma
2. saziş donedávna přísl. bu yaxınlara qədər
domluvit (se) dok. razılaşmaq, şərtləşmək; donést dok. bax: donášet
Domluveno! Danışdıq! donucovat ned. koho, k čemu məcbur
domnělý příd. xəyali, saxta, uydurma; etmək, vadar etmək
~ pohled saxta baxış donutit dok. bax: donucovat; D-li mě
domněnka ž. zənn, güman, fərz, təxmin; odpovídat. Məni dinməyə vadar edirdilər;
to všechno jsou jen vaše d-y. Bu yalnız ~ k ústupu geri çəkilməyə məcbur etmək
sizin təxminlərinizdir; vyslovit d-u zənnini doopravdy přísl. həqiqətən, doğrudan;
bildirmək ~ jsem to nevěděl. Həqiqətən mən bunu
domnívat se ned. zənn etmək, güman bilmirdim.
etmək, fikirləşmək; D-la se, že o tom dopis m. məktub; doporučený ~ sifarişli
nikdo neví. O elə güman edirdi ki, bu məktub; odeslat ~ məktub göndərmək;
haqda heç kəs bilmir. doporučující ~ zəmanət məktubu;
domoct se dok. nail olmaq, müvəffəq blahopřejný/ milostný ~ təbrik/məhəbbət
olmaq, əldə etmək; ~ spravedlnosti məktubu
ədalətə nail olmaq dopisní příd. poçt; ~ známka poçt
domov m. 1. doğulub boya-başa çatdığın markası; ~ obálka poçt zərfi
ev; Odešel z d-a. O, evdən çıxıb getdi; dopisnice ž. poçt kartoçkası, açıqca
Dostal balík z d-a. O, evdən bağlama dopisovat ned. yazıb qurtarmaq; ~ si
aldı; dětský ~ uşaq evi 2. vətən, doğma məktublaşmaq, yazışmaq
diyar; Kde ~ můj? Haradadır mənim dopisovatel m. müxbir; zvláštní ~ xüsusi
vətənim? müxbir; zahraniční ~ xarici müxbir
domovník m. dalandar, süpürgəçi doplácet ned. 1. kəsirini vermək (ödə-
domů přísl. evə; cestou ~ evə gedərkən; mək), pulun qalanını ödəmək 2. cavab
Je čas jít ~ . Evə getmək vaxtıdır. vermək, cəzasını çəkmək; Doplácí na
domyslet si dok. bir fikrə gəlmək, svou lež. O, öz yalanına görə cavab
anlamaq verəcək.
domýšlet se ned. bax: domyslet si doplatek m. əlavə ödəniş; to auto jsem
domýšlivý příd. özünə güvənən, özünə vyměnil za nové s ~-em. Bu maşını
inanan; ~ člověk özünə güvənən insan mən əlavə ödəniş etməklə dəyişdim.
donášet ned. komu, na koho çatdırmaq, doplatit dok. bax: doplácet
aparmaq, paylamaq; ~ zboží do domu doplněk m. 1. əlavə, tamamlama;
malı evə çatdırmaq potravinový ~ qida əlavələri 2. mürəkkəb
ismi xəbərin ad hissəsi
42
