Page 381 - "Çex-Azərbaycan lüğəti"
P. 381
ÇEX-AZƏRBAYCAN LÜĞƏTİ
zásluha ž. xidmət; po zásluze xidmətinə zástava ž. girov; ~ majetku əmlak girovu
görə; mít z-y xidməti olmaq zastávat ned. 1. icra etmək; ~ post
zasluhovat ned. layiq olmaq, qazanmaq prezidenta prezident vəzifəsini icra etmək
zasmát se dok. komu, čemu gülmək, 2. tərəfini saxlamaq, tərəf çıxmaq; qahmar
gülümsəmək çıxmaq; ▲Z-ám názor, že... Mən o
zasněný příd. dalğın; ~ pohled dalğın fikirdəyəm ki,...; zastávat se ned. koho,
baxış čeho tərəfini saxlamaq, tərəf çıxmaq,
zasnít se dok. röyalara dalmaq qahmar çıxmaq; ~ utlačovaných zülm
zasnoubení s. nişan, nişanlama edilənlərə qahmar çıxmaq
zásoba ž. ehtiyat; devízové z-y státu zastavit dok. saxlamaq, dayandırmaq; ~
dövlətin valyuta ehtiyatları; slovní ~ söz trestní řízení cinayət işini dayandırmaq;
ehtiyatı; energetické z-y enerji ehtiyatları; ~ známého na ulici/vůz tanışını küçədə/
mít v z-ě ehtiyatda saxlamaq; z-y na maşını saxlamaq
zimu qışa ehtiyat zastavit se dok. dayanmaq; Vlak se z-l.
zásobit dok. koho, co, čím təmin etmək, Qatar dayandı; Hodinky se z-ly. Saat
təchiz etmək; ~ obchody zbožím dükanı dayandı. Jeho srdce se z-lo. Onun ürəyi
malla təchiz etmək dayandı;
zásobit se dok. koho, čím tədarük görmək zastávka ž. dayanacaq; ~ autobusu av-
zásobování s. təminat, təchizat; ~ vodou tobus dayanacağı; Vystoupíme na další
su təchizatı; ~ potravinami ərzaq təchizatı zástavce. Növbəti dayanacaqda düşürük.
zásobovat ned. bax: zásobit zástěna ž. şirma
zaspat dok. yatıb qalmaq;▲ ~ dobu zástěra ž. önlük; kuchyňská ~ mətbəx
zəmanə ilə ayaqlaşmamaq önlüyü
zastánce m. müdafiəçi, tərəfdar; ~ zastoupit dok. bax: zastupovat, əvəz
lidských práv insan haqları üzrə müda- etmək, yerini dəyişmək; ~ ředitele direk-
fiəçi; ~ utlačovaných zülm edilənlərin toru əvəz etmək
müdafiəçisi zástrčka ž. ştepsel
zastaralý příd. qocalmış, köhnəlmiş; z- zastírat ned. 1. örtmək, bağlamaq 2. giz-
á slova köhnəlmiş sözlər ləmək; ~ si tvář rukama üzünü əli ilə
zastat se dok. koho, čeho havadar çıxmaq, örtmək; ~ pravdu həqiqəti gizləmək
tərəf saxlamaq; ~ nevinného günahsıza zastřít dok. örtmək, gizləmək, maska-
havadar çıxmaq lamaq
381
zásluha ž. xidmət; po zásluze xidmətinə zástava ž. girov; ~ majetku əmlak girovu
görə; mít z-y xidməti olmaq zastávat ned. 1. icra etmək; ~ post
zasluhovat ned. layiq olmaq, qazanmaq prezidenta prezident vəzifəsini icra etmək
zasmát se dok. komu, čemu gülmək, 2. tərəfini saxlamaq, tərəf çıxmaq; qahmar
gülümsəmək çıxmaq; ▲Z-ám názor, že... Mən o
zasněný příd. dalğın; ~ pohled dalğın fikirdəyəm ki,...; zastávat se ned. koho,
baxış čeho tərəfini saxlamaq, tərəf çıxmaq,
zasnít se dok. röyalara dalmaq qahmar çıxmaq; ~ utlačovaných zülm
zasnoubení s. nişan, nişanlama edilənlərə qahmar çıxmaq
zásoba ž. ehtiyat; devízové z-y státu zastavit dok. saxlamaq, dayandırmaq; ~
dövlətin valyuta ehtiyatları; slovní ~ söz trestní řízení cinayət işini dayandırmaq;
ehtiyatı; energetické z-y enerji ehtiyatları; ~ známého na ulici/vůz tanışını küçədə/
mít v z-ě ehtiyatda saxlamaq; z-y na maşını saxlamaq
zimu qışa ehtiyat zastavit se dok. dayanmaq; Vlak se z-l.
zásobit dok. koho, co, čím təmin etmək, Qatar dayandı; Hodinky se z-ly. Saat
təchiz etmək; ~ obchody zbožím dükanı dayandı. Jeho srdce se z-lo. Onun ürəyi
malla təchiz etmək dayandı;
zásobit se dok. koho, čím tədarük görmək zastávka ž. dayanacaq; ~ autobusu av-
zásobování s. təminat, təchizat; ~ vodou tobus dayanacağı; Vystoupíme na další
su təchizatı; ~ potravinami ərzaq təchizatı zástavce. Növbəti dayanacaqda düşürük.
zásobovat ned. bax: zásobit zástěna ž. şirma
zaspat dok. yatıb qalmaq;▲ ~ dobu zástěra ž. önlük; kuchyňská ~ mətbəx
zəmanə ilə ayaqlaşmamaq önlüyü
zastánce m. müdafiəçi, tərəfdar; ~ zastoupit dok. bax: zastupovat, əvəz
lidských práv insan haqları üzrə müda- etmək, yerini dəyişmək; ~ ředitele direk-
fiəçi; ~ utlačovaných zülm edilənlərin toru əvəz etmək
müdafiəçisi zástrčka ž. ştepsel
zastaralý příd. qocalmış, köhnəlmiş; z- zastírat ned. 1. örtmək, bağlamaq 2. giz-
á slova köhnəlmiş sözlər ləmək; ~ si tvář rukama üzünü əli ilə
zastat se dok. koho, čeho havadar çıxmaq, örtmək; ~ pravdu həqiqəti gizləmək
tərəf saxlamaq; ~ nevinného günahsıza zastřít dok. örtmək, gizləmək, maska-
havadar çıxmaq lamaq
381
