Page 366 - "Çex-Azərbaycan lüğəti"
P. 366
SKO-ÁZERBÁJDŽÁNSKÝ SLOVNÍK
v-y dostluq münasibətləri; přibuzenské X
v-y qohumluq əlaqələri; syntaktické v-
y sintaktik əlaqə; důvěrné v-y yaxın xerokopie ž. kserokopiya
münasibətlər; upevňovat v-y əlaqələri xerox m. kseroks
möhkəmləndirmək xeroxovat ned. kseroks etmək, sürət
vztek m. hirs, qəzəb; mít ~ qəzəblənmək; çıxarmaq
ze v-u hirsindən;▲udělat na ~ acığına
etmək Y
vzteklina ž. quduzluq
vzteklý příd. azğın, qəzəbli, quduz;~ ypsilon m. ipsilon
člověk qəzəbli adam;~ pes quduz it
vztyčit dok. qaldırmaq; ~ hlavu başını Z
qaldırmaq
vztyčovat ned. bax: vztyčit z, ze předl. -dan2; Jsem z Ázerbájdžánu.
vždy(cky) přísl. həmişə; ~ a všude Mən Azərbaycandanam; Složím zkoušku
həmişə və hər yerdə;▲ ~ připraven z češtiny. Mən çex dilindən imtahan
Həmişə hazır! verirəm; nedostaneš z něho ani slovo.
vždyť část. 1. axı,; ~ se nic nestalo. Ondan bir söz də ala bilməzsən; z rána
Axı, heç nə olmayıb; ~ je to pravda! səhər tezdən; z ničeho nic heç nədən;
Axı, bu doğrudur!; 2. ki; ~ jsem to vyjít z módy dəbdən düşmək; Přijel
neudělal. ... Mən ki bunu etmədim ... z Baku. O, Bakıdan gəlib; Vlak jede
z Brna. Qatar Brnodan gəlir; ze strachu
W qorxudan; přeložit z češtiny do ázer-
bájdžánštiny çex dilindən Azərbaycan
waltz m. vals dilinə tərcümə etmək;▲Sejde z očí,
watt m. vatt sejde z mysli. Nə gözlərim səni görsün,
Wc zkr. tualet nə könlüm qubar eyləsin; ▲vdát se z lá-
web m. şəbəkə, veb sky sevgi ilə ərə getmək
webový příd. veb; w-á stránka veb
səhifəsi
whisky ž. pomn. viski
366
v-y dostluq münasibətləri; přibuzenské X
v-y qohumluq əlaqələri; syntaktické v-
y sintaktik əlaqə; důvěrné v-y yaxın xerokopie ž. kserokopiya
münasibətlər; upevňovat v-y əlaqələri xerox m. kseroks
möhkəmləndirmək xeroxovat ned. kseroks etmək, sürət
vztek m. hirs, qəzəb; mít ~ qəzəblənmək; çıxarmaq
ze v-u hirsindən;▲udělat na ~ acığına
etmək Y
vzteklina ž. quduzluq
vzteklý příd. azğın, qəzəbli, quduz;~ ypsilon m. ipsilon
člověk qəzəbli adam;~ pes quduz it
vztyčit dok. qaldırmaq; ~ hlavu başını Z
qaldırmaq
vztyčovat ned. bax: vztyčit z, ze předl. -dan2; Jsem z Ázerbájdžánu.
vždy(cky) přísl. həmişə; ~ a všude Mən Azərbaycandanam; Složím zkoušku
həmişə və hər yerdə;▲ ~ připraven z češtiny. Mən çex dilindən imtahan
Həmişə hazır! verirəm; nedostaneš z něho ani slovo.
vždyť část. 1. axı,; ~ se nic nestalo. Ondan bir söz də ala bilməzsən; z rána
Axı, heç nə olmayıb; ~ je to pravda! səhər tezdən; z ničeho nic heç nədən;
Axı, bu doğrudur!; 2. ki; ~ jsem to vyjít z módy dəbdən düşmək; Přijel
neudělal. ... Mən ki bunu etmədim ... z Baku. O, Bakıdan gəlib; Vlak jede
z Brna. Qatar Brnodan gəlir; ze strachu
W qorxudan; přeložit z češtiny do ázer-
bájdžánštiny çex dilindən Azərbaycan
waltz m. vals dilinə tərcümə etmək;▲Sejde z očí,
watt m. vatt sejde z mysli. Nə gözlərim səni görsün,
Wc zkr. tualet nə könlüm qubar eyləsin; ▲vdát se z lá-
web m. şəbəkə, veb sky sevgi ilə ərə getmək
webový příd. veb; w-á stránka veb
səhifəsi
whisky ž. pomn. viski
366
