Page 361 - "Çex-Azərbaycan lüğəti"
P. 361
ÇEX-AZƏRBAYCAN LÜĞƏTİ
etmək; ~ zboží do zahraničí malı xaricə jeho názor onu fikrindən daşındırmaq
ixrac etmək vyvraždit dok. qırmaq, məhv etmək; ~
vývěska ž. elan, bildiriş zvířata vəhşi heyvanları qırmaq
vývěsní příd. lövhə; ~ tabule elanlar vyvraždovat ned. bax: vyvraždit
lövhəsi vývrtka ž. burğu, qapaqaçan
vyvětrat dok. bax: větrat vyvrtnout dok. çıxarmaq, burxutmaq
vyvézt dok. bax: vyvážet vyvstat dok. doğmaq, ortaya çıxmaq;
vyvíjet ned. inkişaf etdirmək, qoymaq; ▲V-lo nebezpečí. Təhlükə yarandı.
~ veškeré úsilí bütün gücünü qoymaq vyvstávat ned. bax: vyvstat
vyvinout dok. bax: vyvíjet vyvýšenina ž. hündür yer
vyvinutý příd. inkişaf etmiş vyzařovat ned. 1. yaymaq, buraxmaq; ~
vyvíst dok. çıxarmaq; ~ ze sálu zaldan teplo isti buraxmaq 2. saçmaq; ~ světlo
çıxarmaq işıq saçmaq
vývoj m. inkişaf, təkamül; ~ života výzbroj ž. silahlar; silah təchizatı; ar-
həyatın təkamülü; sledovat ~ hadisələrin mádní ~ ordunun silah təchizatı
inkişafını izləmək; tělesný a duševní ~ vyzbrojení, vyzbrojování s. silahlan-
dítěte uşağın fiziki və mənəvi inkişafı dırma; ~ armády ordunun silahlandırıl-
vývojový příd. təkamül, inkişaf; v-á ması
vada inkişafdanqalma qüsuru; v-é stadium vyzbrojit dok. koho, co silahlandırmaq;
inkişaf mərhələsi; v-á teorie təkamül ~ armádu ordunu silahlandırmaq
nəzəriyyəsi vyzbrojovat ned. bax: vyzbrojit
vyvolat dok. 1. çağırmaq; Učitel v-l výzdoba ž. bəzəmə; slavnostní ~ sálu
žáka k tabuli. Müəllim şagirdi lövhəyə zalın təntənəli surətdə bəzədilməsi
çağırdı 2. oyatmaq, doğurmaq; ~ dojem vyzdobit dok. bəzəmək; ~ pokoj otağı
təəssürat oyatmaq; ~ údiv təəccüb bəzəmək
doğurmaq vyzdvihnout dok. 1. qaldırmaq; ~ do
vyvolávat ned. bax: vyvolat výše yüksəkliyə qaldırmaq 2. qeyd etmək;
vývoz m. aparma, daşıma, ixracat; ~ ~ význam mənanı qeyd etmək
zboží malın daşınması;~ nafty neft ix- vyzdvihovat ned. bax: vyzdvihnout
racatı vyzkoumat dok. bax: zkoumat
vyvracet ned. bax: vyvrátit vyzkoušet dok. sınamaq, yoxlamaq, im-
vyvrátit dok. 1. təkzib etmək; ~ podezření tahan etmək; ~ motor mühərriki yox-
şübhəni təkzib etmək 2. daşındırmaq; ~ lamaq; ~ žáka şagirdi imtahan etmək
361
etmək; ~ zboží do zahraničí malı xaricə jeho názor onu fikrindən daşındırmaq
ixrac etmək vyvraždit dok. qırmaq, məhv etmək; ~
vývěska ž. elan, bildiriş zvířata vəhşi heyvanları qırmaq
vývěsní příd. lövhə; ~ tabule elanlar vyvraždovat ned. bax: vyvraždit
lövhəsi vývrtka ž. burğu, qapaqaçan
vyvětrat dok. bax: větrat vyvrtnout dok. çıxarmaq, burxutmaq
vyvézt dok. bax: vyvážet vyvstat dok. doğmaq, ortaya çıxmaq;
vyvíjet ned. inkişaf etdirmək, qoymaq; ▲V-lo nebezpečí. Təhlükə yarandı.
~ veškeré úsilí bütün gücünü qoymaq vyvstávat ned. bax: vyvstat
vyvinout dok. bax: vyvíjet vyvýšenina ž. hündür yer
vyvinutý příd. inkişaf etmiş vyzařovat ned. 1. yaymaq, buraxmaq; ~
vyvíst dok. çıxarmaq; ~ ze sálu zaldan teplo isti buraxmaq 2. saçmaq; ~ světlo
çıxarmaq işıq saçmaq
vývoj m. inkişaf, təkamül; ~ života výzbroj ž. silahlar; silah təchizatı; ar-
həyatın təkamülü; sledovat ~ hadisələrin mádní ~ ordunun silah təchizatı
inkişafını izləmək; tělesný a duševní ~ vyzbrojení, vyzbrojování s. silahlan-
dítěte uşağın fiziki və mənəvi inkişafı dırma; ~ armády ordunun silahlandırıl-
vývojový příd. təkamül, inkişaf; v-á ması
vada inkişafdanqalma qüsuru; v-é stadium vyzbrojit dok. koho, co silahlandırmaq;
inkişaf mərhələsi; v-á teorie təkamül ~ armádu ordunu silahlandırmaq
nəzəriyyəsi vyzbrojovat ned. bax: vyzbrojit
vyvolat dok. 1. çağırmaq; Učitel v-l výzdoba ž. bəzəmə; slavnostní ~ sálu
žáka k tabuli. Müəllim şagirdi lövhəyə zalın təntənəli surətdə bəzədilməsi
çağırdı 2. oyatmaq, doğurmaq; ~ dojem vyzdobit dok. bəzəmək; ~ pokoj otağı
təəssürat oyatmaq; ~ údiv təəccüb bəzəmək
doğurmaq vyzdvihnout dok. 1. qaldırmaq; ~ do
vyvolávat ned. bax: vyvolat výše yüksəkliyə qaldırmaq 2. qeyd etmək;
vývoz m. aparma, daşıma, ixracat; ~ ~ význam mənanı qeyd etmək
zboží malın daşınması;~ nafty neft ix- vyzdvihovat ned. bax: vyzdvihnout
racatı vyzkoumat dok. bax: zkoumat
vyvracet ned. bax: vyvrátit vyzkoušet dok. sınamaq, yoxlamaq, im-
vyvrátit dok. 1. təkzib etmək; ~ podezření tahan etmək; ~ motor mühərriki yox-
şübhəni təkzib etmək 2. daşındırmaq; ~ lamaq; ~ žáka şagirdi imtahan etmək
361
