Page 365 - "Çex-Azərbaycan lüğəti"
P. 365
ÇEX-AZƏRBAYCAN LÜĞƏTİ
l se nesouhlas. Narazılıq böyüdü. vzpěrač m. ağırlıq qaldıran
vznášet se ned. qalxmaq, uçmaq, süzmək; vzpírání s. ağır atletika
~ štěstím. O, xoşbəxtlikdən uçurdu. vzpírat se ned. müqavimət göstərmək
vzněcovat se ned. alışmaq vzpomenout (si) dok. yada salmaq/düş-
vznešený příd. yüksək, ali, kübar; v-á mək; Vzpomeňte si na má slova. Söz-
společnost yüksək cəmiyyət; ~ rod kübar lərimi yada salın; Vzpomenu si na vnuč-
nəsil ku. Nəvəm yadıma düşür.
vznešovat ned. koho həyəcanlandırmaq, vzpomínat (si) ned. yada düşmək; V-
oyatmaq, təsirləndirmək ám si na případ, že... Mənim belə bir
vznést se dok. qalxmaq, uçmaq; Letadlo əhvalat yadıma düşür ki, ..; Už si v-ám.
se vzneslo. Təyyarə göyə qalxdı. Artıq yadıma düşür; V-ám na maminku,
vznik m. baş vermə, yaranmaq; ~ života na vlast. Anam, vətənim yadıma düşür.
na zemi yer üzündə həyatın yaranması; vzpomínka ž. xatirə; v-y na dětství
~ písemnictví yazının yaranması; ~ uşaqlıq xatirələri
husitského hnutí je bezprostředně je vzpoura ž. qiyam; podněcovat ke vzpou-
spojen s jménem Jana Husa. Husçuluq ře qiyama qaldırmaq
hərəkatının baş verməsi birbaşa Yan vzpouzet se ned. qarşı durmaq
Husun adı ilə bağlıdır. vzrůst m. 1. boy, artım 2. böyümə; vy-
vznikat ned. baş vermək, yaranmaq; Ve soký/malý/střední ~ yüksək/kiçik/orta
městě postupně v-ly nové závody. artım; Je vysokého v–u. Onun boyu
Şəhərdə tədricən yeni zavodlar yaranırdı; hündürdür.
V-á dojem, že ... Belə bir təəssürat vzrůstat dok. bax: růst, böyümək, artmaq;
yaranır ki, ... Vzrůstá počet dopravních nehod. Yol
vzniknout dok. bax: vznikat nəqliyyat hadisələrinin sayı artır.
vznítit se dok. alışmaq; Dříví se v-lo. vzrušení s. həyəcan, təşviş, əndişə; V-
Odun alışdı. ím téměř nedýchal. O, həyəcandan az
vzor m. nümunə, örnək qala nəfəsini dərmirdi.
vzorek m. naxış; barevný ~ rəngli naxış vzrušit dok. həyəcana salmaq, təşvişə
vzorný příd. nümunəvi; ~ pracovník salmaq, rahatsız etmək; Obava/Starost
nümunəvi işçi; ~ student nümunəvi tələb mě v-la. Qorxu/Qayğı məni rahatsız edir-
vzpamatovat, vzpamatovávat se dok/ne- di.
dok. ayılmaq, özünə gəlmək; včas se ~ vzrušovat ned. bax: vzrušit
vaxtında ayılmaq; ~ po chybě səhvdən vztah m. münasibət, əlaqə; diplomatické
sonra özünə gəlmək v-y diplomatik münasibətlər; přátelské
365
l se nesouhlas. Narazılıq böyüdü. vzpěrač m. ağırlıq qaldıran
vznášet se ned. qalxmaq, uçmaq, süzmək; vzpírání s. ağır atletika
~ štěstím. O, xoşbəxtlikdən uçurdu. vzpírat se ned. müqavimət göstərmək
vzněcovat se ned. alışmaq vzpomenout (si) dok. yada salmaq/düş-
vznešený příd. yüksək, ali, kübar; v-á mək; Vzpomeňte si na má slova. Söz-
společnost yüksək cəmiyyət; ~ rod kübar lərimi yada salın; Vzpomenu si na vnuč-
nəsil ku. Nəvəm yadıma düşür.
vznešovat ned. koho həyəcanlandırmaq, vzpomínat (si) ned. yada düşmək; V-
oyatmaq, təsirləndirmək ám si na případ, že... Mənim belə bir
vznést se dok. qalxmaq, uçmaq; Letadlo əhvalat yadıma düşür ki, ..; Už si v-ám.
se vzneslo. Təyyarə göyə qalxdı. Artıq yadıma düşür; V-ám na maminku,
vznik m. baş vermə, yaranmaq; ~ života na vlast. Anam, vətənim yadıma düşür.
na zemi yer üzündə həyatın yaranması; vzpomínka ž. xatirə; v-y na dětství
~ písemnictví yazının yaranması; ~ uşaqlıq xatirələri
husitského hnutí je bezprostředně je vzpoura ž. qiyam; podněcovat ke vzpou-
spojen s jménem Jana Husa. Husçuluq ře qiyama qaldırmaq
hərəkatının baş verməsi birbaşa Yan vzpouzet se ned. qarşı durmaq
Husun adı ilə bağlıdır. vzrůst m. 1. boy, artım 2. böyümə; vy-
vznikat ned. baş vermək, yaranmaq; Ve soký/malý/střední ~ yüksək/kiçik/orta
městě postupně v-ly nové závody. artım; Je vysokého v–u. Onun boyu
Şəhərdə tədricən yeni zavodlar yaranırdı; hündürdür.
V-á dojem, že ... Belə bir təəssürat vzrůstat dok. bax: růst, böyümək, artmaq;
yaranır ki, ... Vzrůstá počet dopravních nehod. Yol
vzniknout dok. bax: vznikat nəqliyyat hadisələrinin sayı artır.
vznítit se dok. alışmaq; Dříví se v-lo. vzrušení s. həyəcan, təşviş, əndişə; V-
Odun alışdı. ím téměř nedýchal. O, həyəcandan az
vzor m. nümunə, örnək qala nəfəsini dərmirdi.
vzorek m. naxış; barevný ~ rəngli naxış vzrušit dok. həyəcana salmaq, təşvişə
vzorný příd. nümunəvi; ~ pracovník salmaq, rahatsız etmək; Obava/Starost
nümunəvi işçi; ~ student nümunəvi tələb mě v-la. Qorxu/Qayğı məni rahatsız edir-
vzpamatovat, vzpamatovávat se dok/ne- di.
dok. ayılmaq, özünə gəlmək; včas se ~ vzrušovat ned. bax: vzrušit
vaxtında ayılmaq; ~ po chybě səhvdən vztah m. münasibət, əlaqə; diplomatické
sonra özünə gəlmək v-y diplomatik münasibətlər; přátelské
365
