Page 261 - "Çex-Azərbaycan lüğəti"
P. 261
ÇEX-AZƏRBAYCAN LÜĞƏTİ
bu çatmırdı!; ~ se toplaşmaq, görüşmək; schválení s. təsdiqləmə, qəbul etmə; ~
Scházejí se s námi každou sobotu. zákona qanunun qəbul edilməsi; před-
Onlar bizimlə hər şənbə görüşürlər. ložit na ~ təsdiq üçün təqdim etmək
scházet se ned. yığışmaq, görüşmək schválit dok. co təsdiqləmək, qəbul
schéma s. sxem, çertyoj etmək; ~ rozhodnutí soudu məhkəmənin
schnout ned. qurumaq; Prádlo dobře qərarını təsdiq etmək; ~ většinou hlasů
schne. Mələfə yaxşı quruyur. səs çoxluğu ilə təsdiq etmək; ~ rozpočet
schod m. pillə; pohyblivé s-y eskalator; büdcəni təsdiq etmək;▲Schváleno do
Jděte po s-ech nahoru. Pillələrlə yuxarı tisku. Çapa imzalanmışdır.
qalxın. schválně přísl. bilərəkdən, qəsdən, dü-
schodiště s. bax: schody şünülmüş şəkildə
schody m. pomn. pilləkən schvalovat ned. co təsdiq etmək, qəbul
schopnost ž. qabiliyyət, bacarıq, istedad; etmək; ~ volbu seçkini təsdiq etmək
ten žák má velké s-i . sejít (se) dok. bax: scházet (se) si zájm.
Bu şagirdin böyük istedadı var. 1. özünə, özümə; mýt si ruce əlini
schopný příd. bacarıqlı, qabiliyyətli, yumaq; Sedněte si! Əyləşin!; co si o
istedadlı; ten člověk je ~ všeho. Bu tom myslíte? Bu haqda nə düşünürsü-
adam hər şeyə qadirdir; nebyl ~ slova. nüz?; Myslím si, že tak to bude lepší.
O, bir söz deyə bilmədi; ~ člověk istedadlı Düşünürəm ki, belə olsa yaxşıdır. 2. bir-
adam birini; zvyknout si na sebe ~ bir-birinə
schovat (se) dok. gizlətmək, gizlənmək; öyrəşmək; Výborně si rozuměli. Onlar
~ si na horší časy qara gününə saxla- bir-birini əla başa düşürdülər; Musíme
maq si pomáhat. Biz bir-birimizə kömək
schovávat (se) ned. bax: schovat (se) etməliyik.
schránka ž. yeşik, qutu; poštovní ~ poçt sice spoj. baxmayaraq, hərçənd; Jsem ~
qutusu; vhodit dopis do s-y məktubu unavený, ale ... Hərçənd ki, yorğunam,
poçt qutusuna atmaq; e-mailová ~ amma ...; Úkol je ~ těžký, ale splnitelný.
elektron poçtu Hərçənd ki, tapşırıq çətindir, amma yerinə
schůze ž. iclas, toplantı, yığıncaq yetiriləndir.
schůzka ž. görüş, qarşılaşma; ~ přátel sídliště s. yaşayış massivi, mikrorayon
dostların görüşü; Mám s ním s-u. Mənim sídlo s. yerləşdiyi yer, iqamətgah
onunla görüşüm var; pracovní ~ işgüzar signál m. siqnal
görüş; ~ prezidentů prezidentlərin gö- síla ž. güc, qüvvə; ze všech sil var gücü
rüşü
261
bu çatmırdı!; ~ se toplaşmaq, görüşmək; schválení s. təsdiqləmə, qəbul etmə; ~
Scházejí se s námi každou sobotu. zákona qanunun qəbul edilməsi; před-
Onlar bizimlə hər şənbə görüşürlər. ložit na ~ təsdiq üçün təqdim etmək
scházet se ned. yığışmaq, görüşmək schválit dok. co təsdiqləmək, qəbul
schéma s. sxem, çertyoj etmək; ~ rozhodnutí soudu məhkəmənin
schnout ned. qurumaq; Prádlo dobře qərarını təsdiq etmək; ~ většinou hlasů
schne. Mələfə yaxşı quruyur. səs çoxluğu ilə təsdiq etmək; ~ rozpočet
schod m. pillə; pohyblivé s-y eskalator; büdcəni təsdiq etmək;▲Schváleno do
Jděte po s-ech nahoru. Pillələrlə yuxarı tisku. Çapa imzalanmışdır.
qalxın. schválně přísl. bilərəkdən, qəsdən, dü-
schodiště s. bax: schody şünülmüş şəkildə
schody m. pomn. pilləkən schvalovat ned. co təsdiq etmək, qəbul
schopnost ž. qabiliyyət, bacarıq, istedad; etmək; ~ volbu seçkini təsdiq etmək
ten žák má velké s-i . sejít (se) dok. bax: scházet (se) si zájm.
Bu şagirdin böyük istedadı var. 1. özünə, özümə; mýt si ruce əlini
schopný příd. bacarıqlı, qabiliyyətli, yumaq; Sedněte si! Əyləşin!; co si o
istedadlı; ten člověk je ~ všeho. Bu tom myslíte? Bu haqda nə düşünürsü-
adam hər şeyə qadirdir; nebyl ~ slova. nüz?; Myslím si, že tak to bude lepší.
O, bir söz deyə bilmədi; ~ člověk istedadlı Düşünürəm ki, belə olsa yaxşıdır. 2. bir-
adam birini; zvyknout si na sebe ~ bir-birinə
schovat (se) dok. gizlətmək, gizlənmək; öyrəşmək; Výborně si rozuměli. Onlar
~ si na horší časy qara gününə saxla- bir-birini əla başa düşürdülər; Musíme
maq si pomáhat. Biz bir-birimizə kömək
schovávat (se) ned. bax: schovat (se) etməliyik.
schránka ž. yeşik, qutu; poštovní ~ poçt sice spoj. baxmayaraq, hərçənd; Jsem ~
qutusu; vhodit dopis do s-y məktubu unavený, ale ... Hərçənd ki, yorğunam,
poçt qutusuna atmaq; e-mailová ~ amma ...; Úkol je ~ těžký, ale splnitelný.
elektron poçtu Hərçənd ki, tapşırıq çətindir, amma yerinə
schůze ž. iclas, toplantı, yığıncaq yetiriləndir.
schůzka ž. görüş, qarşılaşma; ~ přátel sídliště s. yaşayış massivi, mikrorayon
dostların görüşü; Mám s ním s-u. Mənim sídlo s. yerləşdiyi yer, iqamətgah
onunla görüşüm var; pracovní ~ işgüzar signál m. siqnal
görüş; ~ prezidentů prezidentlərin gö- síla ž. güc, qüvvə; ze všech sil var gücü
rüşü
261
