Page 239 - "Çex-Azərbaycan lüğəti"
P. 239
ÇEX-AZƏRBAYCAN LÜĞƏTİ
relativita ž. nisbilik; teorie r-y nisbilik republika ž. respublika; Česká ~ Çex
nəzəriyyəsi Respublikası; Ázerbájdžánská ~
relativní příd. nisbi; ~ klid nisbi sakit- Azərbaycan Respublikası; president r-
lik y respublika prezidenti republikán m.
reliéf m. relyef respublikaçı
remíza ž. heç-heçə; Zápas skončil r-ou. republikový příd. respublika; ~ stadion
Görüş heç-heçə qurtardı. respublika stadionu
remizovat dok. heç-heçə oynamaq; ~ respekt m. hörmət, ehtiram; mít ~
na domácím hřišti öz meydançasında hörmətlə yanaşmaq; Mám vůči němu ~ .
heç-heçə oynamaq Mənim ona hörmətim var.
reorganizace ž. yenidən təşkil etmə respektive přísl. və ya, yaxud
reorganizovat ned. yenidən təşkil etmək, respektovat ned. co hörmət etmək; ~
yenidən qurmaq soupeře rəqibə hörmət etmək; ~ územní
repertoár m. repertuar svrchovanost ərazi bütövlüyünə hörmət
reportáž ž. reportaj; ~ z místa události etmək
hadisə yerindən reportaj; ~ psaná na restaurace ž. 1. restoran; jít do ~ restorana
oprátce “Dar ağacından reportaj” re- getmək; nádražní ~ vağzal restoranı
portér m. müxbir, reportyor 2. bərpa etmə
reprezentační příd. yığma; ~ mužstvo restaurovat ned. bərpa etmək; ~ histo-
yığma komanda reprezentant m. 1. nü- rické památky tarixi abidələri bərpa
mayəndə, təmsilçi 2. yığma komandanın etmək
oyunçusu ret m. dodaq; horní/dolní ~ üst/alt dodaq;
reprezentativní příd. səlahiyyətli, ▲víset na rtech ağzına baxmaq, hər
mötəbər, təmsil edilmiş; ~ delegace sözünü tutmaq
səlahiyyətli nümayəndə heyəti réva ž. üzüm; vinná ~ meynə
reprezentovat ned., dok. təmsil etmək revma s. bax: revmatismus
reprodukce ž. 1. reproduksiya 2. təkrar revmatismus m. revmatizm, yel; trpět
istehsal revmatismem yel xəstəliyindən əziyyət
reproduktor m. reproduktor, səsucaldıcı, çəkmək
kolonka revoluce ž. inqilab; Sametová ~ Məxməri
reprodukovat ned. 1. təzələmək 2. tək- İnqilab; Velká francouzská ~ Böyük
rar etmək 3. təsəvvürə gətirmək 4. ifa Fransa İnqilabı; Říjnová ~ Oktyabr
etmək İnqilabı
239
relativita ž. nisbilik; teorie r-y nisbilik republika ž. respublika; Česká ~ Çex
nəzəriyyəsi Respublikası; Ázerbájdžánská ~
relativní příd. nisbi; ~ klid nisbi sakit- Azərbaycan Respublikası; president r-
lik y respublika prezidenti republikán m.
reliéf m. relyef respublikaçı
remíza ž. heç-heçə; Zápas skončil r-ou. republikový příd. respublika; ~ stadion
Görüş heç-heçə qurtardı. respublika stadionu
remizovat dok. heç-heçə oynamaq; ~ respekt m. hörmət, ehtiram; mít ~
na domácím hřišti öz meydançasında hörmətlə yanaşmaq; Mám vůči němu ~ .
heç-heçə oynamaq Mənim ona hörmətim var.
reorganizace ž. yenidən təşkil etmə respektive přísl. və ya, yaxud
reorganizovat ned. yenidən təşkil etmək, respektovat ned. co hörmət etmək; ~
yenidən qurmaq soupeře rəqibə hörmət etmək; ~ územní
repertoár m. repertuar svrchovanost ərazi bütövlüyünə hörmət
reportáž ž. reportaj; ~ z místa události etmək
hadisə yerindən reportaj; ~ psaná na restaurace ž. 1. restoran; jít do ~ restorana
oprátce “Dar ağacından reportaj” re- getmək; nádražní ~ vağzal restoranı
portér m. müxbir, reportyor 2. bərpa etmə
reprezentační příd. yığma; ~ mužstvo restaurovat ned. bərpa etmək; ~ histo-
yığma komanda reprezentant m. 1. nü- rické památky tarixi abidələri bərpa
mayəndə, təmsilçi 2. yığma komandanın etmək
oyunçusu ret m. dodaq; horní/dolní ~ üst/alt dodaq;
reprezentativní příd. səlahiyyətli, ▲víset na rtech ağzına baxmaq, hər
mötəbər, təmsil edilmiş; ~ delegace sözünü tutmaq
səlahiyyətli nümayəndə heyəti réva ž. üzüm; vinná ~ meynə
reprezentovat ned., dok. təmsil etmək revma s. bax: revmatismus
reprodukce ž. 1. reproduksiya 2. təkrar revmatismus m. revmatizm, yel; trpět
istehsal revmatismem yel xəstəliyindən əziyyət
reproduktor m. reproduktor, səsucaldıcı, çəkmək
kolonka revoluce ž. inqilab; Sametová ~ Məxməri
reprodukovat ned. 1. təzələmək 2. tək- İnqilab; Velká francouzská ~ Böyük
rar etmək 3. təsəvvürə gətirmək 4. ifa Fransa İnqilabı; Říjnová ~ Oktyabr
etmək İnqilabı
239
