Page 186 - "Çex-Azərbaycan lüğəti"
P. 186
SKO-ÁZERBÁJDŽÁNSKÝ SLOVNÍK
barvy rəngləri qarışdırmaq; Pleteš si plný příd. 1. dolu; sál ~ lidí adamla
mne s (mým) bratrem Məni qardaşımla dolu zal; ▲Mám p-é ruce práce. İşim
səhv salırsan. ~ se pod nohy ayağa başımdan aşır; 2. tam; p-m právem tam
dolaşmaq hüquqlu; ~ počet tam heyət
plešatý příd. daz, keçəl; p-á hlava daz plod m. 1. məhsul, bəhrə, nəticə, səmərə
baş 2. meyvə, bar, bəhər; ~ stromu ağacın
pletáž ž. trikotaj meyvəsi; nést ~ bar vermək
pleť ž. üz dərisi; Má jemnou ~ . Onun plodina ž. bitki; průmyslové p-y texniki
üzünün dərisi zərifdir. bitkilər; lesní p-y meşə bitkiləri
pletený příd. toxunmuş; p-é zboží trikotaj; plodit ned. məhsul vermək
ručně ~ əldə toxunmuş plodný příd. məhsuldar, bərəkətli, münbit;
plíce m. pomn. ağ ciyər;▲zápal plic p-á půda bərəkətli torpaq; p-á spolupráce
sətəlcəm;▲říci od plic ürəkdən demək; məhsuldar əməkdaşlıq
▲zasmát se od plic ürəkdən gülmək plocha ž. meydança, sahə; obytná ~
plicní příd. ağ ciyər yaşayış sahəsi; stavební ~ tikinti mey-
plíseň ž. kif; páchnout plísní kif iyi dançası; přistávací ~ enmə meydançası
vermək plochý příd. 1. yastı, düz; ~ kámen yastı
plískanice ž. nəmişlik, rütubətli hava daş 2. dayaz, səthi; p-á znalost səthi bilik
plít ned. alaq eləmək, alaq vurmaq plomba ž. plomb
pliv/at ned.; ~nout dok. tüpürmək; ~ do plombovat ned. plomblamaq, plomb
tváře üzünə tüpürmək vurmaq; ~ zásilku bağlamanı plombla-
plně přísl. tamamilə, bütünlüklə; Jsem maq
si ~ vědom. Mən tamamilə dərk edirəm. plošina ž. meydança;▲ ~ tramvaje
plnit ned. čím 1. yerinə yetirmək; ~ tramvayın ayaq qoyulan yeri
plán/slib planı/vədi yerinə yetirmək; plot m. hasar; vysoký/kamenný ~ hün-
~ se yerinə yetirilmək 2. doldurmaq; ~ dür/daş hasar
láhve mlékem butulkanı süd ilə doldur- plotna ž. pilətə
maq plout ned. üzmək; Ledy plují po vodě.
plno přísl. çoxlu, külli miqdarda; ~ Buzlar suda üzür.
lidí/hvězd çoxlu adam/ulduz; ▲V divadle plovárna ž. hovuz; krytá ~ örtülü hovuz;
je ~ . Teatrda boş yer yoxdur. chodit na p-u hovuza getmək
plnoletý příd. həddi-buluğa çatmış pluk m. alay; sloužit u p-u alayda xidmət
plnovous m. bığ, saqqal etmək
186
barvy rəngləri qarışdırmaq; Pleteš si plný příd. 1. dolu; sál ~ lidí adamla
mne s (mým) bratrem Məni qardaşımla dolu zal; ▲Mám p-é ruce práce. İşim
səhv salırsan. ~ se pod nohy ayağa başımdan aşır; 2. tam; p-m právem tam
dolaşmaq hüquqlu; ~ počet tam heyət
plešatý příd. daz, keçəl; p-á hlava daz plod m. 1. məhsul, bəhrə, nəticə, səmərə
baş 2. meyvə, bar, bəhər; ~ stromu ağacın
pletáž ž. trikotaj meyvəsi; nést ~ bar vermək
pleť ž. üz dərisi; Má jemnou ~ . Onun plodina ž. bitki; průmyslové p-y texniki
üzünün dərisi zərifdir. bitkilər; lesní p-y meşə bitkiləri
pletený příd. toxunmuş; p-é zboží trikotaj; plodit ned. məhsul vermək
ručně ~ əldə toxunmuş plodný příd. məhsuldar, bərəkətli, münbit;
plíce m. pomn. ağ ciyər;▲zápal plic p-á půda bərəkətli torpaq; p-á spolupráce
sətəlcəm;▲říci od plic ürəkdən demək; məhsuldar əməkdaşlıq
▲zasmát se od plic ürəkdən gülmək plocha ž. meydança, sahə; obytná ~
plicní příd. ağ ciyər yaşayış sahəsi; stavební ~ tikinti mey-
plíseň ž. kif; páchnout plísní kif iyi dançası; přistávací ~ enmə meydançası
vermək plochý příd. 1. yastı, düz; ~ kámen yastı
plískanice ž. nəmişlik, rütubətli hava daş 2. dayaz, səthi; p-á znalost səthi bilik
plít ned. alaq eləmək, alaq vurmaq plomba ž. plomb
pliv/at ned.; ~nout dok. tüpürmək; ~ do plombovat ned. plomblamaq, plomb
tváře üzünə tüpürmək vurmaq; ~ zásilku bağlamanı plombla-
plně přísl. tamamilə, bütünlüklə; Jsem maq
si ~ vědom. Mən tamamilə dərk edirəm. plošina ž. meydança;▲ ~ tramvaje
plnit ned. čím 1. yerinə yetirmək; ~ tramvayın ayaq qoyulan yeri
plán/slib planı/vədi yerinə yetirmək; plot m. hasar; vysoký/kamenný ~ hün-
~ se yerinə yetirilmək 2. doldurmaq; ~ dür/daş hasar
láhve mlékem butulkanı süd ilə doldur- plotna ž. pilətə
maq plout ned. üzmək; Ledy plují po vodě.
plno přísl. çoxlu, külli miqdarda; ~ Buzlar suda üzür.
lidí/hvězd çoxlu adam/ulduz; ▲V divadle plovárna ž. hovuz; krytá ~ örtülü hovuz;
je ~ . Teatrda boş yer yoxdur. chodit na p-u hovuza getmək
plnoletý příd. həddi-buluğa çatmış pluk m. alay; sloužit u p-u alayda xidmət
plnovous m. bığ, saqqal etmək
186
