Page 184 - "Çex-Azərbaycan lüğəti"
P. 184
SKO-ÁZERBÁJDŽÁNSKÝ SLOVNÍK
písk/at ned. ~ nout dok. na koho fit çal- Je mi do p-e. Ağlamalı günümdür.
maq; ~ písničku fitlə mahnı çalmaq; ~ plachetnice ž. yelkənli qayıq, yaxta; zá-
zápas oyunu idarə etmək vody plachetnic yelkənli qayıq yarışı
pískot m. fit; ~ soudce hakimin fiti plachta ž. yelkən; rozvinout p-u yelkəni
písmeno s. hərf; velké/malé ~ böyük/kiçik qaldırmaq
hərf; začateční ~ baş hərf plachtit ned. planerlə uçma ilə məşğul
písmo s. yazı, şrift; obrazkové ~ pik- olmaq
toqrafik yazı; notové ~ not yazısı; tiskací plachý příd. qorxaq, ürkək, ürəksiz; p –
~ çap yazısı; ovládat cizí jazyk slovem á zvěř qorxaq heyvan; ~ pohled ürkək
i p-em xarici dildə yazıb oxumaq baxış
písnička ž. mahnı, nəğmə; to je stará ~ . plakat ned. na koho ağlamaq; ~ štěstím
Bu, köhnə mahnıdır;▲Každa ~ má svůj sevincindən ağlamaq
konec. Hər şeyin bir axırı var. plakát m. plakat, afişa; divadelní ~ teatr
pistole ž. tapança afişası
piškot m. biskvit plamen m. alov, işıq; ~ svíčky şam işığı
píštala ž. fit; pastýřská ~ çoban fiti plán m. plan; dělat si p-y do budoucnosti
pít ned. içmək; ~ na zdraví sağlığa gələcəyə plan qurmaq; Mám v p-u jet
içmək; Hodně pije. O, çox içir; ▲Pije do hor. Planımda dağlara səfər etmək
mi krév. Mənim qanımı içir; Pije čaj/mlé- durur; Mám s tebou jiné p-y. Səninlə
ko. O, çay/süd içir. bağlı mənim planlarım başqadır; to se
pití s. içki; nechat ~ içkini atmaq; oddat mi nehodí do p-u. Bu, mənim planlarıma
se ~ içkiyə aludə olmaq uyğun deyil; zpracovat ~ plan işləyib
pitomý příd. axmaq, səfeh; ~ člověk hazırlamaq; být hluboko pod p-em plan-
axmaq adam dan geri qalmaq; ~ práce iş planı; stu-
pivnice ž. pivəxana dijný ~ tədris planı
pivo s. pivə; světlé/černé ~ açıq/tünd pláň ž. düzənlik, düzəngah; Letenská ~
rəngli pivə; láhové ~ butulka pivəsi; Leten düzənliyi
sklenice p-a bir stəkan pivə planeta ž. planet; ~ země Yer planeti
pivovar m. pivə zavodu planina ž. düzən, yayla
placatý příd. yastı; ; p-á čepice yastı plánovat ned. planlaşdırmaq, layihələn-
papaq dirmək; ~ do budoucnosti gələcəyini
pláč m. ağlama, inilti, fəryad; s p-em planlaşdırmaq
ağlaya-ağlaya; dát se do p-e hönkürmək; plánovaný příd. planlı; ~ úkol planlı iş;
184
písk/at ned. ~ nout dok. na koho fit çal- Je mi do p-e. Ağlamalı günümdür.
maq; ~ písničku fitlə mahnı çalmaq; ~ plachetnice ž. yelkənli qayıq, yaxta; zá-
zápas oyunu idarə etmək vody plachetnic yelkənli qayıq yarışı
pískot m. fit; ~ soudce hakimin fiti plachta ž. yelkən; rozvinout p-u yelkəni
písmeno s. hərf; velké/malé ~ böyük/kiçik qaldırmaq
hərf; začateční ~ baş hərf plachtit ned. planerlə uçma ilə məşğul
písmo s. yazı, şrift; obrazkové ~ pik- olmaq
toqrafik yazı; notové ~ not yazısı; tiskací plachý příd. qorxaq, ürkək, ürəksiz; p –
~ çap yazısı; ovládat cizí jazyk slovem á zvěř qorxaq heyvan; ~ pohled ürkək
i p-em xarici dildə yazıb oxumaq baxış
písnička ž. mahnı, nəğmə; to je stará ~ . plakat ned. na koho ağlamaq; ~ štěstím
Bu, köhnə mahnıdır;▲Každa ~ má svůj sevincindən ağlamaq
konec. Hər şeyin bir axırı var. plakát m. plakat, afişa; divadelní ~ teatr
pistole ž. tapança afişası
piškot m. biskvit plamen m. alov, işıq; ~ svíčky şam işığı
píštala ž. fit; pastýřská ~ çoban fiti plán m. plan; dělat si p-y do budoucnosti
pít ned. içmək; ~ na zdraví sağlığa gələcəyə plan qurmaq; Mám v p-u jet
içmək; Hodně pije. O, çox içir; ▲Pije do hor. Planımda dağlara səfər etmək
mi krév. Mənim qanımı içir; Pije čaj/mlé- durur; Mám s tebou jiné p-y. Səninlə
ko. O, çay/süd içir. bağlı mənim planlarım başqadır; to se
pití s. içki; nechat ~ içkini atmaq; oddat mi nehodí do p-u. Bu, mənim planlarıma
se ~ içkiyə aludə olmaq uyğun deyil; zpracovat ~ plan işləyib
pitomý příd. axmaq, səfeh; ~ člověk hazırlamaq; být hluboko pod p-em plan-
axmaq adam dan geri qalmaq; ~ práce iş planı; stu-
pivnice ž. pivəxana dijný ~ tədris planı
pivo s. pivə; světlé/černé ~ açıq/tünd pláň ž. düzənlik, düzəngah; Letenská ~
rəngli pivə; láhové ~ butulka pivəsi; Leten düzənliyi
sklenice p-a bir stəkan pivə planeta ž. planet; ~ země Yer planeti
pivovar m. pivə zavodu planina ž. düzən, yayla
placatý příd. yastı; ; p-á čepice yastı plánovat ned. planlaşdırmaq, layihələn-
papaq dirmək; ~ do budoucnosti gələcəyini
pláč m. ağlama, inilti, fəryad; s p-em planlaşdırmaq
ağlaya-ağlaya; dát se do p-e hönkürmək; plánovaný příd. planlı; ~ úkol planlı iş;
184
