Page 179 - "Çex-Azərbaycan lüğəti"
P. 179
ÇEX-AZƏRBAYCAN LÜĞƏTİ
Mladý p-e! Cavan oğlan; Sám sobě p- papoušek m. tutuquşu
em. Özü özümə ağayam; Je p-em ve paprika ž. istiot; červená/černá ~
svém domě. O, evinin ağasıdır; ▲Jaký ~, qırmızı/qara istiot; pálivá ~ acı istiot;
takový krám. Ağa necədirsə, dükanı da sladká ~ şirin istiot
o cürdür. paprsek m. şüa; ultrafialové paprsky
panák m. gəlincik gumový ~ rezin ultrabənövşəyi şüalar; rentgenové pa-
gəlincik prsky rentgen şüaları
panelový příd. panel; ~ dům panel ev pár m. cüt, bir neçə; za ~ dní bir neçə
panenka ž. gəlincik; hrát s p-mi kukla- gündən sonra; manželský ~ ər-arvad
larla oynamaq cütlüyü
panenský příd. məsum, ismətli, bakirə; pára ž. buxar, buğ; vodní ~ su buxarı;
▲p-á půda xam torpaq vařit v páře buğda bişirmək
pánev ž. 1. tava; smažit na pánvi tavada paráda ž. geyim, paltar; honit p-u dəb
qızartmaq 2. hövzə ilə geyinmək; Potrpí si na p-u. O, geyi-
paní ž. xanım; Mladá ~ ! Xanım qız; ~ nib-kecinməyi sevir.
učitelka müəllimə; ~ domu ev sahibəsi parádit se ned. bəzənmək; dəb ilə geyin-
panika ž. çaxnaşma, vəlvələ, təlaş mək; Dnes jsi se nějak naparádila!
panna ž. bakirə qız Bu gün yaman bəzənmisən!
panorama s. ž. panorama, mənzərə; ~ parádní příd. gözəl geyinmiş, bayram-
města şəhərin panoraması sayağı, dəbdəbəli; ~ oblek dəbdəbəli
panský příd. kişi; ~ oblek kişi ayaqqabısı kostyum
pantofel m. başmaq paragraf m. paraqraf, bənd; ~ zákona
papír m. kağız; dopisní ~ poçt kağızı; qanunun paraqrafı; na to jsou p-y. Bu,
kancelářšký ~ dəftərxana kağızı; čtve- qanunda nəzərdə tutulub.
rečkovaný ~ dama-dama kağız; po- parašutista m. paraşütçü; parašutistka
známkový ~ qeyd kağızı; to zůstane ž. paraşütçü qadın
jen na p-u ancaq kağız üzərində qala- parátko s. dişqurdalayan
caq. parcela ž. sahə; stavební ~ tikinti sahəsi
papírenský příd. kağız; ~ průmysel pardon! citosl. Bağışlayın!/Üzr istəyirəm!
kağız sənayesi párek m. sosiska
papírnictví s. yazı ləvazimatı dükanı parfém m. ətir
papírový příd. kağız; p-é peníze kağız parfumerie ž. ətriyyat mağazası
pul; ~ sáček kağız kisə park m. park; městský ~ şəhər parkı;
179
Mladý p-e! Cavan oğlan; Sám sobě p- papoušek m. tutuquşu
em. Özü özümə ağayam; Je p-em ve paprika ž. istiot; červená/černá ~
svém domě. O, evinin ağasıdır; ▲Jaký ~, qırmızı/qara istiot; pálivá ~ acı istiot;
takový krám. Ağa necədirsə, dükanı da sladká ~ şirin istiot
o cürdür. paprsek m. şüa; ultrafialové paprsky
panák m. gəlincik gumový ~ rezin ultrabənövşəyi şüalar; rentgenové pa-
gəlincik prsky rentgen şüaları
panelový příd. panel; ~ dům panel ev pár m. cüt, bir neçə; za ~ dní bir neçə
panenka ž. gəlincik; hrát s p-mi kukla- gündən sonra; manželský ~ ər-arvad
larla oynamaq cütlüyü
panenský příd. məsum, ismətli, bakirə; pára ž. buxar, buğ; vodní ~ su buxarı;
▲p-á půda xam torpaq vařit v páře buğda bişirmək
pánev ž. 1. tava; smažit na pánvi tavada paráda ž. geyim, paltar; honit p-u dəb
qızartmaq 2. hövzə ilə geyinmək; Potrpí si na p-u. O, geyi-
paní ž. xanım; Mladá ~ ! Xanım qız; ~ nib-kecinməyi sevir.
učitelka müəllimə; ~ domu ev sahibəsi parádit se ned. bəzənmək; dəb ilə geyin-
panika ž. çaxnaşma, vəlvələ, təlaş mək; Dnes jsi se nějak naparádila!
panna ž. bakirə qız Bu gün yaman bəzənmisən!
panorama s. ž. panorama, mənzərə; ~ parádní příd. gözəl geyinmiş, bayram-
města şəhərin panoraması sayağı, dəbdəbəli; ~ oblek dəbdəbəli
panský příd. kişi; ~ oblek kişi ayaqqabısı kostyum
pantofel m. başmaq paragraf m. paraqraf, bənd; ~ zákona
papír m. kağız; dopisní ~ poçt kağızı; qanunun paraqrafı; na to jsou p-y. Bu,
kancelářšký ~ dəftərxana kağızı; čtve- qanunda nəzərdə tutulub.
rečkovaný ~ dama-dama kağız; po- parašutista m. paraşütçü; parašutistka
známkový ~ qeyd kağızı; to zůstane ž. paraşütçü qadın
jen na p-u ancaq kağız üzərində qala- parátko s. dişqurdalayan
caq. parcela ž. sahə; stavební ~ tikinti sahəsi
papírenský příd. kağız; ~ průmysel pardon! citosl. Bağışlayın!/Üzr istəyirəm!
kağız sənayesi párek m. sosiska
papírnictví s. yazı ləvazimatı dükanı parfém m. ətir
papírový příd. kağız; p-é peníze kağız parfumerie ž. ətriyyat mağazası
pul; ~ sáček kağız kisə park m. park; městský ~ şəhər parkı;
179
